See Oberschlesien on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ostoberschlesien" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Präfix ober- und dem Substantiv Schlesien", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlesien" } ], "hyphenation": "Ober·schle·si·en", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bekannte Städte Oberschlesiens sind Gleiwitz (Gliwice), Kattowitz (Katowice) und Oppeln (Opole)." }, { "author": "Frederick Taylor", "edition": "1.", "isbn": "9783827500113", "pages": "247", "place": "München", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 247", "text": "„Der 28-jährige katholische Bauernsohn aus dem Schwarzwald hatte sich im Krieg ausgezeichnet und später als Leutnant mit den Freikorps an den Nachkriegskämpfen im Baltikum und in Oberschlesien teilgenommen.“", "title": "Inflation", "title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas", "year": "2013" } ], "glosses": [ "eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens" ], "id": "de-Oberschlesien-de-noun-apwiYvzn", "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən" }, { "audio": "De-Oberschlesien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Oberschlesien.ogg/De-Oberschlesien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberschlesien.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Upper Silesia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Alta Silèsia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Górny Śląsk" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Verchnjaja Silezija", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Верхняя Силезия" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Alta Silesia" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Horní Slezsko" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Horišnja Sylezija", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Горішня Силезія" } ], "word": "Oberschlesien" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Ostoberschlesien" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Präfix ober- und dem Substantiv Schlesien", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlesien" } ], "hyphenation": "Ober·schle·si·en", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bekannte Städte Oberschlesiens sind Gleiwitz (Gliwice), Kattowitz (Katowice) und Oppeln (Opole)." }, { "author": "Frederick Taylor", "edition": "1.", "isbn": "9783827500113", "pages": "247", "place": "München", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 247", "text": "„Der 28-jährige katholische Bauernsohn aus dem Schwarzwald hatte sich im Krieg ausgezeichnet und später als Leutnant mit den Freikorps an den Nachkriegskämpfen im Baltikum und in Oberschlesien teilgenommen.“", "title": "Inflation", "title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas", "year": "2013" } ], "glosses": [ "eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens" ], "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən" }, { "audio": "De-Oberschlesien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Oberschlesien.ogg/De-Oberschlesien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberschlesien.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Upper Silesia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Alta Silèsia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Górny Śląsk" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Verchnjaja Silezija", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Верхняя Силезия" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Alta Silesia" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Horní Slezsko" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Horišnja Sylezija", "sense": "Geografie: eine Bezeichnung für den südöstlichen Teil Schlesiens", "sense_index": "1", "word": "Горішня Силезія" } ], "word": "Oberschlesien" }
Download raw JSONL data for Oberschlesien meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.