See Nutzwasser on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Wasser", "forms": [ { "form": "das Nutzwasser", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Nutzwassers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Nutzwasser", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Nutzwasser", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Nutz·was·ser", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Schottenberg", "isbn": "978-3-903217-57-7", "italic_text_offsets": [ [ 77, 87 ] ], "pages": "82", "publisher": "Amalthea Signum Verlag", "ref": "Michael Schottenberg: Von Menschen, Märchen & Moguln. Amalthea Signum Verlag, 2020, ISBN 978-3-903217-57-7, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hundertzwanzig Liter Wasser pro Kopf braucht es, um den täglichen Bedarf an Nutzwasser stillen.“", "title": "Von Menschen, Märchen & Moguln", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Kersten Wächtler", "isbn": "978-3-7494-4337-6", "italic_text_offsets": [ [ 104, 114 ] ], "pages": "18", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Kersten Wächtler: Mord in Siegburg. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-4337-6, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Über Jahrhunderte diente das Wasser des Kanals zum Betreiben der damals fünf ansässigen Mühlen für das Nutzwasser der Siegburger Bürger.“", "title": "Mord in Siegburg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Peter Franzisky, Julika Oldenburg, Kirstin Kabasci", "isbn": "978-3-8317-4697-2", "italic_text_offsets": [ [ 103, 113 ] ], "pages": "89", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Peter Franzisky, Julika Oldenburg, Kirstin Kabasci: Reise Know-How Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah und Fujairah). Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4697-2, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Village hat einen eigenen Trinkwasserbrunnen und eine Wasseraufbereitungsanlage zur Gewinnung von Nutzwasser.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah und Fujairah)", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Wasser für industrielle, technische und landwirtschaftliche Zwecke" ], "id": "de-Nutzwasser-de-noun-5wnPy-S9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnʊt͡sˌvasɐ" }, { "audio": "De-Nutzwasser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Nutzwasser.ogg/De-Nutzwasser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzwasser.ogg" }, { "rhymes": "ʊt͡svasɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Betriebswasser" }, { "sense_index": "1", "word": "Brauchwasser" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Nutzwasser" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Wasser", "forms": [ { "form": "das Nutzwasser", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Nutzwassers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Nutzwasser", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Nutzwasser", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Nutz·was·ser", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Schottenberg", "isbn": "978-3-903217-57-7", "italic_text_offsets": [ [ 77, 87 ] ], "pages": "82", "publisher": "Amalthea Signum Verlag", "ref": "Michael Schottenberg: Von Menschen, Märchen & Moguln. Amalthea Signum Verlag, 2020, ISBN 978-3-903217-57-7, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hundertzwanzig Liter Wasser pro Kopf braucht es, um den täglichen Bedarf an Nutzwasser stillen.“", "title": "Von Menschen, Märchen & Moguln", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Kersten Wächtler", "isbn": "978-3-7494-4337-6", "italic_text_offsets": [ [ 104, 114 ] ], "pages": "18", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Kersten Wächtler: Mord in Siegburg. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7494-4337-6, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Über Jahrhunderte diente das Wasser des Kanals zum Betreiben der damals fünf ansässigen Mühlen für das Nutzwasser der Siegburger Bürger.“", "title": "Mord in Siegburg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Peter Franzisky, Julika Oldenburg, Kirstin Kabasci", "isbn": "978-3-8317-4697-2", "italic_text_offsets": [ [ 103, 113 ] ], "pages": "89", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Peter Franzisky, Julika Oldenburg, Kirstin Kabasci: Reise Know-How Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah und Fujairah). Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4697-2, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Village hat einen eigenen Trinkwasserbrunnen und eine Wasseraufbereitungsanlage zur Gewinnung von Nutzwasser.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah und Fujairah)", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Wasser für industrielle, technische und landwirtschaftliche Zwecke" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnʊt͡sˌvasɐ" }, { "audio": "De-Nutzwasser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Nutzwasser.ogg/De-Nutzwasser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzwasser.ogg" }, { "rhymes": "ʊt͡svasɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Betriebswasser" }, { "sense_index": "1", "word": "Brauchwasser" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Nutzwasser" }
Download raw JSONL data for Nutzwasser meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.