See Nominalstil on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbalstil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus nominal und Stil",
"forms": [
{
"form": "der Nominalstil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nominalstile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nominalstils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nominalstiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nominalstile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nominalstil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nominalstilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nominalstil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nominalstile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilistik"
}
],
"hyphenation": "No·mi·nal·stil",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Attribuierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blockbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nominalisierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nominalstil zeichnet sich oft durch viele Substantivierungen aus. Der Nominalstil prägt Texte, in denen es um eine genaue Terminologie geht: Texte in der Wissenschaft, Gesetzestexte etc."
},
{
"author": "Erich Straßner",
"isbn": "3-484-37102-1",
"pages": "42.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Erich Straßner: Zeitung. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-37102-1, Seite 42.",
"text": "„Eine extreme Ausbildung erhält der Nominalstil im Rahmen der Schlagzeilenbildung im Laufe des 19. Jahrhunderts im Nominalsatzsystem, das vor allem in Überschriften ausgebaut wird (…).“",
"title": "Zeitung",
"year": "1997"
},
{
"ref": "Bernhard Sowinski: Stilistik. Metzler, Stuttgart 1991, Seite 109. ISBN 3-476-102637. Auch Verbalstil kursiv gedruckt.",
"text": "„Die oft vorläufigen Aussagen (Annahmen), z. B. über Verbalstil und Nominalstil eines Autors oder Textes (…) können so verifiziert oder falsifiziert werden, sofern es gelingt, passende Vergleichswerte und Differenzierungen zu finden.“"
},
{
"author": "Noah Bubenhofer und andere",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 4",
"ref": "Noah Bubenhofer und andere: „So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 2-10, Zitat Seite 7.",
"text": "„Frank-Walter Steinmeier hingegen erweckt in seinen von Nominalstil geprägten, stärker strukturierten Reden eher den Eindruck des kompetenten Experten, der auf zahlreiche feststehende Wendungen (vor allem Paar- und Drillingsformen) zurückgreift.“",
"title": "„So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Ausdrucksweise, bei der die Nomen (Substantive) einen erhöhten Anteil gegenüber den Verben erhalten"
],
"id": "de-Nominalstil-de-noun-l-82059v",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nomiˈnaːlˌʃtiːl"
},
{
"ipa": "nomiˈnaːlˌstiːl"
},
{
"audio": "De-Nominalstil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Nominalstil.ogg/De-Nominalstil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nominalstil.ogg"
},
{
"audio": "De-Nominalstil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Nominalstil2.ogg/De-Nominalstil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nominalstil2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃtiːl"
},
{
"rhymes": "aːlstiːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Substantivstil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nominal style"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivitauti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivivaltainen kieli"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivityyli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme nominale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nominalstil"
}
],
"word": "Nominalstil"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbalstil"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus nominal und Stil",
"forms": [
{
"form": "der Nominalstil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nominalstile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nominalstils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nominalstiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nominalstile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nominalstil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nominalstilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nominalstil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nominalstile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilistik"
}
],
"hyphenation": "No·mi·nal·stil",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Attribuierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blockbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nominalisierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nominalstil zeichnet sich oft durch viele Substantivierungen aus. Der Nominalstil prägt Texte, in denen es um eine genaue Terminologie geht: Texte in der Wissenschaft, Gesetzestexte etc."
},
{
"author": "Erich Straßner",
"isbn": "3-484-37102-1",
"pages": "42.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Erich Straßner: Zeitung. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-37102-1, Seite 42.",
"text": "„Eine extreme Ausbildung erhält der Nominalstil im Rahmen der Schlagzeilenbildung im Laufe des 19. Jahrhunderts im Nominalsatzsystem, das vor allem in Überschriften ausgebaut wird (…).“",
"title": "Zeitung",
"year": "1997"
},
{
"ref": "Bernhard Sowinski: Stilistik. Metzler, Stuttgart 1991, Seite 109. ISBN 3-476-102637. Auch Verbalstil kursiv gedruckt.",
"text": "„Die oft vorläufigen Aussagen (Annahmen), z. B. über Verbalstil und Nominalstil eines Autors oder Textes (…) können so verifiziert oder falsifiziert werden, sofern es gelingt, passende Vergleichswerte und Differenzierungen zu finden.“"
},
{
"author": "Noah Bubenhofer und andere",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 4",
"ref": "Noah Bubenhofer und andere: „So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 2-10, Zitat Seite 7.",
"text": "„Frank-Walter Steinmeier hingegen erweckt in seinen von Nominalstil geprägten, stärker strukturierten Reden eher den Eindruck des kompetenten Experten, der auf zahlreiche feststehende Wendungen (vor allem Paar- und Drillingsformen) zurückgreift.“",
"title": "„So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Ausdrucksweise, bei der die Nomen (Substantive) einen erhöhten Anteil gegenüber den Verben erhalten"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nomiˈnaːlˌʃtiːl"
},
{
"ipa": "nomiˈnaːlˌstiːl"
},
{
"audio": "De-Nominalstil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Nominalstil.ogg/De-Nominalstil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nominalstil.ogg"
},
{
"audio": "De-Nominalstil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Nominalstil2.ogg/De-Nominalstil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nominalstil2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃtiːl"
},
{
"rhymes": "aːlstiːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Substantivstil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nominal style"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivitauti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivivaltainen kieli"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "substantiivityyli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme nominale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nominalstil"
}
],
"word": "Nominalstil"
}
Download raw JSONL data for Nominalstil meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.