"Blockbildung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribuierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Block und Bildung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blockbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nominalstil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Block·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 120. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Zur Blockbildung kommt es dann, wenn ein oder mehrere ein Satzglied ausweiten.“"
        },
        {
          "ref": "Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 25. ISBN 3-484-25128-X. Gesperrt gedruckt: Blockbildung; kursiv: die Beschäftigten der Metallindustrie, der Tarifvertrag für die Metallindustrie, ein am Produktionszuwachs orientiertes Angebot.",
          "text": "„Man spricht hier von Blockbildung; häufige zusätzliche Erweiterungen eines nominalen Satzgliedes sind: Genitivattribute (die Beschäftigten der Metallindustrie), Präpositionalattribute (der Tarifvertrag für die Metallindustrie), erweiterte Partizipialattribute (ein am Produktionszuwachs orientiertes Angebot).“"
        },
        {
          "ref": "Hans Eggers: Zur Syntax der deutschen Sprache der Gegenwart. In: Studium Generale 15, 1962, S. 49-59, Zitat: S. 58.",
          "text": "„Noch viel häufiger, wichtiger und für unsere heutige Sprache in hohem Maße kennzeichnend ist aber eine andere Erscheinung, die ich als »Blockbildung« bezeichne: …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erweiterung eines nominalen Satzgliedes durch Attribute"
      ],
      "id": "de-Blockbildung-de-noun-Xqc7coT6",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Karow: Wann hört die Blockbildung Ost-West auf?",
          "text": "„Wann hört die Blockbildung Ost-West auf?“"
        },
        {
          "ref": "Baha Kirlidokme: Pistorius stellt neuen Wehrdienst vor – Der Bellizismus kommt auf leisen Sohlen. In: taz.de. 6. November 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. November 2024) .",
          "text": "„Wir leben in einer Epoche der neuen Blockbildung alter imperialistischer Zentren: China, Russland, die USA, Europa.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildung eines politisch organisierten Blocks"
      ],
      "id": "de-Blockbildung-de-noun-9K5JBziK",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Löw lässt Entscheidung um Nummer 1 noch offen",
          "text": "„Im Interview spricht der Bundestrainer über die Entscheidungskriterien, den Kampf um die Nummer 1 im deutschen WM-Tor und die Blockbildung in der Nationalelf.“"
        },
        {
          "ref": "Bildunterschrift, Focus Online",
          "text": "„Erfolgreicher Münchner: Mit einer Blockbildung von Bayern wie Franz Beckenbauer (rechts) und Gladbachern wie Berti Vogts (links) wurde Deutschland 1974 Weltmeister gegen Johann Cruffs Holländer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammensetzung eines Teils einer Mannschaft aus Spielern gleicher Herkunft"
      ],
      "id": "de-Blockbildung-de-noun-rO4I1-L8",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɔkˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Blockbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Blockbildung.ogg/De-Blockbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blockbildung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔkbɪldʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Blockbildung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribuierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Block und Bildung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blockbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nominalstil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Block·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 120. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Zur Blockbildung kommt es dann, wenn ein oder mehrere ein Satzglied ausweiten.“"
        },
        {
          "ref": "Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 25. ISBN 3-484-25128-X. Gesperrt gedruckt: Blockbildung; kursiv: die Beschäftigten der Metallindustrie, der Tarifvertrag für die Metallindustrie, ein am Produktionszuwachs orientiertes Angebot.",
          "text": "„Man spricht hier von Blockbildung; häufige zusätzliche Erweiterungen eines nominalen Satzgliedes sind: Genitivattribute (die Beschäftigten der Metallindustrie), Präpositionalattribute (der Tarifvertrag für die Metallindustrie), erweiterte Partizipialattribute (ein am Produktionszuwachs orientiertes Angebot).“"
        },
        {
          "ref": "Hans Eggers: Zur Syntax der deutschen Sprache der Gegenwart. In: Studium Generale 15, 1962, S. 49-59, Zitat: S. 58.",
          "text": "„Noch viel häufiger, wichtiger und für unsere heutige Sprache in hohem Maße kennzeichnend ist aber eine andere Erscheinung, die ich als »Blockbildung« bezeichne: …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erweiterung eines nominalen Satzgliedes durch Attribute"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Karow: Wann hört die Blockbildung Ost-West auf?",
          "text": "„Wann hört die Blockbildung Ost-West auf?“"
        },
        {
          "ref": "Baha Kirlidokme: Pistorius stellt neuen Wehrdienst vor – Der Bellizismus kommt auf leisen Sohlen. In: taz.de. 6. November 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. November 2024) .",
          "text": "„Wir leben in einer Epoche der neuen Blockbildung alter imperialistischer Zentren: China, Russland, die USA, Europa.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildung eines politisch organisierten Blocks"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Löw lässt Entscheidung um Nummer 1 noch offen",
          "text": "„Im Interview spricht der Bundestrainer über die Entscheidungskriterien, den Kampf um die Nummer 1 im deutschen WM-Tor und die Blockbildung in der Nationalelf.“"
        },
        {
          "ref": "Bildunterschrift, Focus Online",
          "text": "„Erfolgreicher Münchner: Mit einer Blockbildung von Bayern wie Franz Beckenbauer (rechts) und Gladbachern wie Berti Vogts (links) wurde Deutschland 1974 Weltmeister gegen Johann Cruffs Holländer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammensetzung eines Teils einer Mannschaft aus Spielern gleicher Herkunft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɔkˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Blockbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Blockbildung.ogg/De-Blockbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blockbildung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔkbɪldʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Blockbildung"
}