"Neuwort" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neuwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neuworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neuwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neuwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neuworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neuwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neuwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 398. ISBN 3-406-34985-4.",
          "text": "„Eine besondere Gruppe unter den Neuwörtern bilden die Lehnübersetzungen, also die Neuwörter, welche das Fremdwort wörtlich übersetzen […].“"
        },
        {
          "ref": "Willy Sanders: Gutes Deutsch - Besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986, Seite 128. ISBN 3-534-09480-8. In einfachen Anführungsstrichen; ‚Neologismen‘ und ‚Archaismen‘.",
          "text": "„In der Gefahr, dieser Regel zu widerstreben, stehen vor allem zwei Wortgruppen: die ‚Neologismen‘ (Neuwörter) und die ‚Archaismen‘ (veraltete Wörter).“"
        },
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 56. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„In dem Bestand der 6640 Neuwörter heben sich einige Wortgruppen deutlicher ab […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das in der Sprache neu ist"
      ],
      "id": "de-Neuwort-de-noun-kKh50178",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯ˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Neuwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Neuwort.ogg/De-Neuwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neuwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neologismus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Wort, das in der Sprache neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyord"
    }
  ],
  "word": "Neuwort"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neuwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neuworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neuwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neuwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neuworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neuwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neuwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 398. ISBN 3-406-34985-4.",
          "text": "„Eine besondere Gruppe unter den Neuwörtern bilden die Lehnübersetzungen, also die Neuwörter, welche das Fremdwort wörtlich übersetzen […].“"
        },
        {
          "ref": "Willy Sanders: Gutes Deutsch - Besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986, Seite 128. ISBN 3-534-09480-8. In einfachen Anführungsstrichen; ‚Neologismen‘ und ‚Archaismen‘.",
          "text": "„In der Gefahr, dieser Regel zu widerstreben, stehen vor allem zwei Wortgruppen: die ‚Neologismen‘ (Neuwörter) und die ‚Archaismen‘ (veraltete Wörter).“"
        },
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 56. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„In dem Bestand der 6640 Neuwörter heben sich einige Wortgruppen deutlicher ab […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das in der Sprache neu ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯ˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Neuwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Neuwort.ogg/De-Neuwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neuwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neologismus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Wort, das in der Sprache neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyord"
    }
  ],
  "word": "Neuwort"
}