"Netzhautchirurg" meaning in All languages combined

See Netzhautchirurg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈnɛt͡shaʊ̯tçiˌʁʊʁk Audio: De-Netzhautchirurg.ogg Forms: der Netzhautchirurg [nominative, singular], die Netzhautchirurgen [nominative, plural], des Netzhautchirurgen [genitive, singular], der Netzhautchirurgen [genitive, plural], dem Netzhautchirurgen [dative, singular], den Netzhautchirurgen [dative, plural], den Netzhautchirurgen [accusative, singular], die Netzhautchirurgen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Netzhaut und Chirurg
  1. Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist
    Sense id: de-Netzhautchirurg-de-noun-aU6Imil6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Chirurg Translations (Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist): chirurgien de la rétine [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Netzhaut und Chirurg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Netzhautchirurg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chirurg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·haut·chi·r·urg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Marsh",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-421-04678-9",
          "pages": "217",
          "place": "München",
          "publisher": "DVA",
          "ref": "Henry Marsh: Um Leben und Tod. Ein Hirnchirurg erzählt vom Heilen, Hoffen und Scheitern. 1. Auflage. DVA, München 2015, ISBN 978-3-421-04678-9, Seite 217 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Netzhautchirurg war etwas jünger als ich, doch in seinem chirurgischen Auftreten fühlte ich mich an mich selbst erinnert […].“",
          "title": "Um Leben und Tod",
          "title_complement": "Ein Hirnchirurg erzählt vom Heilen, Hoffen und Scheitern",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "isbn": "978-3-642-80487-8",
          "place": "München",
          "publisher": "J. F. Bergmann-Verlag",
          "ref": "Die Prophylaxe der idiopathischen Netzhautabhebung. Symposion der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft vom 21.–23. September 1970 in Wien. J. F. Bergmann-Verlag, München 1971, ISBN 978-3-642-80487-8 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Netzhautchirurg wird täglich vor diese anspruchsvolle Aufgabe gestellt, die Netzhautdegenerationen einerseits, die Gefahr der Prophylaxe andererseits gegeneinander abzuwägen.“",
          "title": "Die Prophylaxe der idiopathischen Netzhautabhebung",
          "title_complement": "Symposion der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft vom 21.–23. September 1970 in Wien",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1971"
        },
        {
          "editor": "Anselm Kampik/Franz Grehn",
          "isbn": "978-3-13-140371-1",
          "pages": "130",
          "place": "Stuttgart/New York",
          "publisher": "Thieme Verlag",
          "ref": "Anselm Kampik/Franz Grehn (Herausgeber): Augenärztliche Rehabilitation. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2005, ISBN 978-3-13-140371-1, Seite 130 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für den Netzhautchirurgen, der ein bimanuelles Arbeiten bevorzugt, wurden spezielle Pinzetten und Mikroscheren entwickelt.“",
          "title": "Augenärztliche Rehabilitation",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist"
      ],
      "id": "de-Netzhautchirurg-de-noun-aU6Imil6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡shaʊ̯tçiˌʁʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Netzhautchirurg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Netzhautchirurg.ogg/De-Netzhautchirurg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzhautchirurg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chirurgien de la rétine"
    }
  ],
  "word": "Netzhautchirurg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Netzhaut und Chirurg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Netzhautchirurg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautchirurgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chirurg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·haut·chi·r·urg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Marsh",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-421-04678-9",
          "pages": "217",
          "place": "München",
          "publisher": "DVA",
          "ref": "Henry Marsh: Um Leben und Tod. Ein Hirnchirurg erzählt vom Heilen, Hoffen und Scheitern. 1. Auflage. DVA, München 2015, ISBN 978-3-421-04678-9, Seite 217 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Netzhautchirurg war etwas jünger als ich, doch in seinem chirurgischen Auftreten fühlte ich mich an mich selbst erinnert […].“",
          "title": "Um Leben und Tod",
          "title_complement": "Ein Hirnchirurg erzählt vom Heilen, Hoffen und Scheitern",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "isbn": "978-3-642-80487-8",
          "place": "München",
          "publisher": "J. F. Bergmann-Verlag",
          "ref": "Die Prophylaxe der idiopathischen Netzhautabhebung. Symposion der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft vom 21.–23. September 1970 in Wien. J. F. Bergmann-Verlag, München 1971, ISBN 978-3-642-80487-8 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Netzhautchirurg wird täglich vor diese anspruchsvolle Aufgabe gestellt, die Netzhautdegenerationen einerseits, die Gefahr der Prophylaxe andererseits gegeneinander abzuwägen.“",
          "title": "Die Prophylaxe der idiopathischen Netzhautabhebung",
          "title_complement": "Symposion der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft vom 21.–23. September 1970 in Wien",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1971"
        },
        {
          "editor": "Anselm Kampik/Franz Grehn",
          "isbn": "978-3-13-140371-1",
          "pages": "130",
          "place": "Stuttgart/New York",
          "publisher": "Thieme Verlag",
          "ref": "Anselm Kampik/Franz Grehn (Herausgeber): Augenärztliche Rehabilitation. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2005, ISBN 978-3-13-140371-1, Seite 130 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für den Netzhautchirurgen, der ein bimanuelles Arbeiten bevorzugt, wurden spezielle Pinzetten und Mikroscheren entwickelt.“",
          "title": "Augenärztliche Rehabilitation",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡shaʊ̯tçiˌʁʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Netzhautchirurg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Netzhautchirurg.ogg/De-Netzhautchirurg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzhautchirurg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt, der auf operative Eingriffe an der Netzhaut spezialisiert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chirurgien de la rétine"
    }
  ],
  "word": "Netzhautchirurg"
}

Download raw JSONL data for Netzhautchirurg meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.