See Nebochant on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Es handelt sich vermutlich um eine Ableitung zum Adjektiv nebbich oder zum Substantiv Nebbich durch Suffigierung von -ant beziehungsweise um eine Kontamination aus dem Adjektiv nebbich mit einem Substantiv wie beispielsweise Ignorant. Das Wort, obwohl im Deutschen sehr häufig, findet sich in keiner jiddischen Quelle.", "forms": [ { "form": "Nebbochant", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Nebochant", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nebochanten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nebochanten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nebochanten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nebochanten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nebochanten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nebochanten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nebochanten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ne·bo·chant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stenographisches Protokoll des österreichischen Nationalrats, XXII.GP, 140. Sitzung / Seite 209", "text": "„[Hans Langreiter:] Es steht dem Kollegen Moser natürlich offen, über Nebochanten zu sprechen.“" }, { "ref": "Peter Strasser: Das Über-sieben-Milliarden- Menschen-Völlegefühl. In: DiePresse.com. 7. Mai 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Über sieben Milliarden Menschen: Es gibt ja Nebochanten, die vorgeben, sich das nicht vorstellen zu können, bitte schön, die müssen halt herumkugeln samt ihrem Völlegefühl.“" }, { "author": "Hinrich Lehmann-Grube", "pages": "37", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Hinrich Lehmann-Grube: Von der Macht. BoD – Books on Demand, 2010, Seite 37 (Google Books) .", "text": "„Ein Mitglied eines in Europa bekannten Streichquartetts hat mir begründet, warum er seine gut bezahlte und sichere Orchesterstelle zu Gunsten des unsicheren, am freien Musikmarkt agierenden Quartetts aufgegeben hatte: »Ich war es leid, immer das spielen zu müssen, was jener Nebochant da droben uns angewiesen hat.«“", "title": "Von der Macht", "url": "Google Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "unwissender, unfähiger, unwichtiger Mensch" ], "id": "de-Nebochant-de-noun-rYAbYai9", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "colloquial", "derogatory" ] }, { "examples": [ { "author": "Edith Kneifl", "publisher": "Haymon", "ref": "Edith Kneifl: Taxi für eine Leiche. Haymon, 2015 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ja, du bist und bleibst ein Nebochant. Weil du eben nie ins Kino gehst …“", "title": "Taxi für eine Leiche", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "jemand, der Tatsachen oder Neuerungen ignoriert" ], "id": "de-Nebochant-de-noun-w8cshLew", "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɛboˈçant" }, { "audio": "De-Nebochant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Nebochant.ogg/De-Nebochant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nebochant.ogg" }, { "rhymes": "ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nichtsnutz" }, { "sense_index": "2", "word": "Ignorant" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nebochant" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Es handelt sich vermutlich um eine Ableitung zum Adjektiv nebbich oder zum Substantiv Nebbich durch Suffigierung von -ant beziehungsweise um eine Kontamination aus dem Adjektiv nebbich mit einem Substantiv wie beispielsweise Ignorant. Das Wort, obwohl im Deutschen sehr häufig, findet sich in keiner jiddischen Quelle.", "forms": [ { "form": "Nebbochant", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Nebochant", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nebochanten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nebochanten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nebochanten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nebochanten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nebochanten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nebochanten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nebochanten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ne·bo·chant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stenographisches Protokoll des österreichischen Nationalrats, XXII.GP, 140. Sitzung / Seite 209", "text": "„[Hans Langreiter:] Es steht dem Kollegen Moser natürlich offen, über Nebochanten zu sprechen.“" }, { "ref": "Peter Strasser: Das Über-sieben-Milliarden- Menschen-Völlegefühl. In: DiePresse.com. 7. Mai 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Über sieben Milliarden Menschen: Es gibt ja Nebochanten, die vorgeben, sich das nicht vorstellen zu können, bitte schön, die müssen halt herumkugeln samt ihrem Völlegefühl.“" }, { "author": "Hinrich Lehmann-Grube", "pages": "37", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Hinrich Lehmann-Grube: Von der Macht. BoD – Books on Demand, 2010, Seite 37 (Google Books) .", "text": "„Ein Mitglied eines in Europa bekannten Streichquartetts hat mir begründet, warum er seine gut bezahlte und sichere Orchesterstelle zu Gunsten des unsicheren, am freien Musikmarkt agierenden Quartetts aufgegeben hatte: »Ich war es leid, immer das spielen zu müssen, was jener Nebochant da droben uns angewiesen hat.«“", "title": "Von der Macht", "url": "Google Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "unwissender, unfähiger, unwichtiger Mensch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "colloquial", "derogatory" ] }, { "examples": [ { "author": "Edith Kneifl", "publisher": "Haymon", "ref": "Edith Kneifl: Taxi für eine Leiche. Haymon, 2015 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ja, du bist und bleibst ein Nebochant. Weil du eben nie ins Kino gehst …“", "title": "Taxi für eine Leiche", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "jemand, der Tatsachen oder Neuerungen ignoriert" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɛboˈçant" }, { "audio": "De-Nebochant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Nebochant.ogg/De-Nebochant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nebochant.ogg" }, { "rhymes": "ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nichtsnutz" }, { "sense_index": "2", "word": "Ignorant" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nebochant" }
Download raw JSONL data for Nebochant meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.