"Naturmensch" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturmensch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Naturfreund"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Mensch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Naturmensch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturmenschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Naturmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Naturmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Naturmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·tur·mensch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 21.05.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturmensch“",
          "text": "„Dabei war es ihm gelungen, das naive, freie und tugendhafte Dasein von Völkern, die von den entzaubernden und sittenverderbenden Auswüchsen der wissenschafts- und technikversessenen Moderne verschont waren, in so eingängiger Weise zu schildern, dass er bei seinen Lesern eine tiefe Sehnsucht nach dem \"natürlichen Menschen\" weckte. Als Urbild dieses Naturmenschen figurierte bei Rousseau der nordamerikanische Indianer, den er dem Sprachgebrauch seiner Zeit gemäß als \"Wilden\" bezeichnete, aber wegen der ihm noch nicht abhanden gekommenen \"ursprünglichen Freiheit und Tugend\" beneidete. Die Irokesen-Völker seien \"glücklichere Nationen\" als die wissenschaftlich und technisch versierten europäischen Kulturnationen, schrieb Rousseau – und ließ seine Leser wissen, dass die von der Jagd lebenden amerikanischen Ureinwohner \"ganz nackend einhergehen\".“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch einer nicht industrialisierten Kultur, Mensch im (vermeintlich) ursprünglichen Naturzustand; Angehöriger eines Naturvolkes"
      ],
      "id": "de-Naturmensch-de-noun-W~wlwDGJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Naturmensch versuche ich, viel Zeit draußen zu verbringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der seine Freizeit größtenteils in der freien Natur verbringt"
      ],
      "id": "de-Naturmensch-de-noun-Wlu3Tvuw",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈtuːɐ̯ˌmɛnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Naturmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Naturmensch.ogg/De-Naturmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturmensch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːɐ̯mɛnʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Naturmensch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturmensch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Naturfreund"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Mensch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Naturmensch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturmenschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Naturmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Naturmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Naturmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·tur·mensch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 21.05.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturmensch“",
          "text": "„Dabei war es ihm gelungen, das naive, freie und tugendhafte Dasein von Völkern, die von den entzaubernden und sittenverderbenden Auswüchsen der wissenschafts- und technikversessenen Moderne verschont waren, in so eingängiger Weise zu schildern, dass er bei seinen Lesern eine tiefe Sehnsucht nach dem \"natürlichen Menschen\" weckte. Als Urbild dieses Naturmenschen figurierte bei Rousseau der nordamerikanische Indianer, den er dem Sprachgebrauch seiner Zeit gemäß als \"Wilden\" bezeichnete, aber wegen der ihm noch nicht abhanden gekommenen \"ursprünglichen Freiheit und Tugend\" beneidete. Die Irokesen-Völker seien \"glücklichere Nationen\" als die wissenschaftlich und technisch versierten europäischen Kulturnationen, schrieb Rousseau – und ließ seine Leser wissen, dass die von der Jagd lebenden amerikanischen Ureinwohner \"ganz nackend einhergehen\".“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch einer nicht industrialisierten Kultur, Mensch im (vermeintlich) ursprünglichen Naturzustand; Angehöriger eines Naturvolkes"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Naturmensch versuche ich, viel Zeit draußen zu verbringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der seine Freizeit größtenteils in der freien Natur verbringt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈtuːɐ̯ˌmɛnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Naturmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Naturmensch.ogg/De-Naturmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturmensch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːɐ̯mɛnʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Naturmensch"
}