See Nationalsprache on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdsprache"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landessprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatssprache"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nationalsprachenideologie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Nationalsprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nationalsprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nationalsprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nationalsprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nationalsprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nationalsprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nationalsprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nationalsprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Na·ti·o·nal·spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland ist Deutsch die Nationalsprache."
},
{
"text": "So wie der Begriff der Nation ist auch der einer Nationalsprache problematisch."
},
{
"ref": "Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 188. ISBN 3-406-47558-2.",
"text": "„Ivrit ist die Nationalsprache der Israelis. Exklusiven Status als Staatssprache besitzt das Ivrit allerdings nicht, denn Israel ist offiziell zweisprachig (Ivrit/Arabisch).“"
},
{
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Nationalsprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.",
"text": "„In multinationalen Staaten, vor allem in den postkolonialen Entwicklungsländern, ist die Wahl von Nationalsprachen ein zentrales Problem der Sprachenpolitik.“"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 54. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Die Literatursprache, die am höchsten entwickelte Existenzform der deutschen Nationalsprache, ermöglicht die Verständigung zwischen allen Angehörigen der Sprachgemeinschaft; infolge ihrer Multivalenz kann sie prinzipiell zur Lösung aller Kommunikationsaufgaben eingesetzt werden.“"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "133.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 133.",
"text": "„Die Sprachgeschichte hat mit großer Akribie studiert, wie im Laufe der vergangenen vier oder fünf Jahrhunderte die Nationalsprachen entstanden sind und sich verbreitet haben.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "38",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 38 .",
"text": "„Obgleich die Mohajirin nur 7,6 Prozent der Bevölkerung stellen (1998), ist ihre Sprache - das Urdu - die Nationalsprache des Landes.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die Sprache oder Varietäten einer Sprache, die in einer Nation als wesentliches Kommunikationsmittel dient/dienen"
],
"id": "de-Nationalsprache-de-noun-S9ZoEvzn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Nationalsprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Nationalsprache.ogg/De-Nationalsprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalsprache.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃpʁaːxə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bahasa nasional"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zimanê neteweyî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nationalspråk"
}
],
"word": "Nationalsprache"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdsprache"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landessprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatssprache"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nationalsprachenideologie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Nationalsprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nationalsprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nationalsprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nationalsprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nationalsprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nationalsprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nationalsprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nationalsprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Na·ti·o·nal·spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland ist Deutsch die Nationalsprache."
},
{
"text": "So wie der Begriff der Nation ist auch der einer Nationalsprache problematisch."
},
{
"ref": "Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 188. ISBN 3-406-47558-2.",
"text": "„Ivrit ist die Nationalsprache der Israelis. Exklusiven Status als Staatssprache besitzt das Ivrit allerdings nicht, denn Israel ist offiziell zweisprachig (Ivrit/Arabisch).“"
},
{
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Nationalsprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.",
"text": "„In multinationalen Staaten, vor allem in den postkolonialen Entwicklungsländern, ist die Wahl von Nationalsprachen ein zentrales Problem der Sprachenpolitik.“"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 54. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Die Literatursprache, die am höchsten entwickelte Existenzform der deutschen Nationalsprache, ermöglicht die Verständigung zwischen allen Angehörigen der Sprachgemeinschaft; infolge ihrer Multivalenz kann sie prinzipiell zur Lösung aller Kommunikationsaufgaben eingesetzt werden.“"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "133.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 133.",
"text": "„Die Sprachgeschichte hat mit großer Akribie studiert, wie im Laufe der vergangenen vier oder fünf Jahrhunderte die Nationalsprachen entstanden sind und sich verbreitet haben.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "38",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 38 .",
"text": "„Obgleich die Mohajirin nur 7,6 Prozent der Bevölkerung stellen (1998), ist ihre Sprache - das Urdu - die Nationalsprache des Landes.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die Sprache oder Varietäten einer Sprache, die in einer Nation als wesentliches Kommunikationsmittel dient/dienen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Nationalsprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Nationalsprache.ogg/De-Nationalsprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalsprache.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃpʁaːxə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bahasa nasional"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zimanê neteweyî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nationalspråk"
}
],
"word": "Nationalsprache"
}
Download raw JSONL data for Nationalsprache meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.