"Nachbartisch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Nachbar und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachbartisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbartische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbartisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbartischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbartische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbartisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbartische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbartischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbartisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbartische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·bar·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "152.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 152. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Neben Franz setzten sich welche an den Nachbartisch, ältere Männer in Mützen, ein jüngerer mit einem steifen Hut, Meck kannte die, das Gespräch ging hin und her.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 113.",
          "text": "„Schließlich holte er vom Nachbartisch einen Stuhl und setzte sich neben Perlmann.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 248. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Am Nachbartisch saßen ein paar Mädchen, denen der junge Soldat lange gefallen hatte.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "106.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 106. Zuerst 1951.",
          "text": "„Vom Nachbartisch beugte sich jemand zu mir herüber, er werde in dieser Woche mit einer Ladung Drahtrollen nach Oran befördert.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tisch nebenan"
      ],
      "id": "de-Nachbartisch-de-noun-3syxMnY0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbartisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Nachbartisch.ogg/De-Nachbartisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbartisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebentisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachbartisch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Nachbar und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nachbartisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbartische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbartisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nachbartischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbartische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbartisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nachbartische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbartischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbartisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbartische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·bar·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "152.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 152. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Neben Franz setzten sich welche an den Nachbartisch, ältere Männer in Mützen, ein jüngerer mit einem steifen Hut, Meck kannte die, das Gespräch ging hin und her.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 113.",
          "text": "„Schließlich holte er vom Nachbartisch einen Stuhl und setzte sich neben Perlmann.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 248. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Am Nachbartisch saßen ein paar Mädchen, denen der junge Soldat lange gefallen hatte.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "106.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 106. Zuerst 1951.",
          "text": "„Vom Nachbartisch beugte sich jemand zu mir herüber, er werde in dieser Woche mit einer Ladung Drahtrollen nach Oran befördert.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tisch nebenan"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbartisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Nachbartisch.ogg/De-Nachbartisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbartisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebentisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nachbartisch"
}