"Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag" meaning in All languages combined

See Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmʊstɐˌʔaʊ̯ftʁaːksˌdaːtn̩fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk Audio: De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Auftragsdatenverarbeitungsvertrag Forms: der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag [nominative, singular], die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge [nominative, plural], des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrages [genitive, singular], des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrags [genitive, singular], der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge [genitive, plural], dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag [dative, singular], dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrage [dative, singular], den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträgen [dative, plural], den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag [accusative, singular], die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge [accusative, plural]
  1. Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung
    Sense id: de-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag-de-noun-1p4ul1ZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Auftragsdatenverarbeitungsvertrag Translations (Vertragsrecht: Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung): model order data processing aggreement (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auftragsdatenverarbeitungsvertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter-Auf·trags·da·ten·ver·ar·bei·tungs·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Informationen, Wissenswertes und Mustervertrag zum Thema: Auftragsdatenverarbeitung. Datenschutz-Guru, 20. Juli 2016, archiviert vom Original am 20. Juli 2016 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Oder Sie lassen sich einen Vertrag von einem kompetenten Anwalt erstellen. Und das ist sicher die beste Wahl. Wenn Sie dazu jedoch nicht die Zeit haben oder die Kosten hierfür sparen möchten, dann können Sie zu einem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag greifen.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Bernd Schütze: Externe Wartung von Systemen – datenschutzrechtlich überhaupt erlaubt? ÄRZTE-ZEITUNG.DE, 16. September 2015, archiviert vom Original am 16. September 2015 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„b) Adv-Vertrag nicht trivial, daher erstellte eine Gruppe von Mitarbeitern der Verbände BvD, bvitg, GMDS und GDD einen kommentierten ‚Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag‘“"
        },
        {
          "ref": "Breil B. [Hrsg]: Externe Wartung von Systemen – datenschutzrechtlich überhaupt erlaubt? In: GMDS 2015 – 60. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e.V. (GMDS). gmds, 9. September 2016, Seite 99, archiviert vom Original am 9. September 2016 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Da dies nicht trivial ist, erstellt eine Gruppe von Mitarbeitern von BvD, bvitg, GMDS und GDD einen kommentierten ‚Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag‘, der Apotheken, Arztpraxen, Krankenhäuser und Herstellern die Erstellung eines ADV-Vertrages erleichtert.“"
        },
        {
          "ref": "L 7.13 Datenschutz im Kulturbetrieb – Muster eines Auftragsdatenverarbei-tungsvertrages mit Erläuterungen. Kulturmanagement-Portal.de, 4. Dezember 2013, archiviert vom Original am 4. Dezember 2013 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„5. Hinweise zum Umgang mit dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Bernd Schütze: Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag. BvD^(e.V.), 12. Mai 2015, Seite 1, abgerufen am 27. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag – Eine AG von bvitg, BvD, GDD und GMDS“"
        },
        {
          "text": "Den Vertrag schloss die kleine Firma mit dem Cloud-Anbieter durch ausfüllen und einreichen eines der empfohlenen Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung"
      ],
      "id": "de-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag-de-noun-1p4ul1ZY",
      "raw_tags": [
        "Vertragsrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐˌʔaʊ̯ftʁaːksˌdaːtn̩fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertragsrecht: Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "model order data processing aggreement"
    }
  ],
  "word": "Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auftragsdatenverarbeitungsvertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ter-Auf·trags·da·ten·ver·ar·bei·tungs·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Informationen, Wissenswertes und Mustervertrag zum Thema: Auftragsdatenverarbeitung. Datenschutz-Guru, 20. Juli 2016, archiviert vom Original am 20. Juli 2016 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Oder Sie lassen sich einen Vertrag von einem kompetenten Anwalt erstellen. Und das ist sicher die beste Wahl. Wenn Sie dazu jedoch nicht die Zeit haben oder die Kosten hierfür sparen möchten, dann können Sie zu einem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag greifen.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Bernd Schütze: Externe Wartung von Systemen – datenschutzrechtlich überhaupt erlaubt? ÄRZTE-ZEITUNG.DE, 16. September 2015, archiviert vom Original am 16. September 2015 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„b) Adv-Vertrag nicht trivial, daher erstellte eine Gruppe von Mitarbeitern der Verbände BvD, bvitg, GMDS und GDD einen kommentierten ‚Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag‘“"
        },
        {
          "ref": "Breil B. [Hrsg]: Externe Wartung von Systemen – datenschutzrechtlich überhaupt erlaubt? In: GMDS 2015 – 60. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e.V. (GMDS). gmds, 9. September 2016, Seite 99, archiviert vom Original am 9. September 2016 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Da dies nicht trivial ist, erstellt eine Gruppe von Mitarbeitern von BvD, bvitg, GMDS und GDD einen kommentierten ‚Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag‘, der Apotheken, Arztpraxen, Krankenhäuser und Herstellern die Erstellung eines ADV-Vertrages erleichtert.“"
        },
        {
          "ref": "L 7.13 Datenschutz im Kulturbetrieb – Muster eines Auftragsdatenverarbei-tungsvertrages mit Erläuterungen. Kulturmanagement-Portal.de, 4. Dezember 2013, archiviert vom Original am 4. Dezember 2013 abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„5. Hinweise zum Umgang mit dem Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Bernd Schütze: Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag. BvD^(e.V.), 12. Mai 2015, Seite 1, abgerufen am 27. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag – Eine AG von bvitg, BvD, GDD und GMDS“"
        },
        {
          "text": "Den Vertrag schloss die kleine Firma mit dem Cloud-Anbieter durch ausfüllen und einreichen eines der empfohlenen Muster-Auftragsdatenverarbeitungsverträge ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Vertragsrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʊstɐˌʔaʊ̯ftʁaːksˌdaːtn̩fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertragsrecht: Mustervertrag (Vorlage) für eine Auftragsdatenverarbeitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "model order data processing aggreement"
    }
  ],
  "word": "Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag"
}

Download raw JSONL data for Muster-Auftragsdatenverarbeitungsvertrag meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.