"Motorradgottesdienst" meaning in All languages combined

See Motorradgottesdienst on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst, ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst Forms: der Motorradgottesdienst [nominative, singular], die Motorradgottesdienste [nominative, plural], des Motorradgottesdienstes [genitive, singular], des Motorradgottesdiensts [genitive, singular], der Motorradgottesdienste [genitive, plural], dem Motorradgottesdienst [dative, singular], den Motorradgottesdiensten [dative, plural], den Motorradgottesdienst [accusative, singular], die Motorradgottesdienste [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Motorrad und Gottesdienst
  1. Gottesdienst für Motorradfahrer
    Sense id: de-Motorradgottesdienst-de-noun-TUsnqruK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Motorradfahrergottesdienst Hypernyms: Gottesdienst

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Motorrad und Gottesdienst",
  "forms": [
    {
      "form": "der Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Motorradgottesdienstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Motorradgottesdiensts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Motorradgottesdiensten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·tor·rad·got·tes·dienst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weltgrößter Motorradgottesdienst: Predigt für 30.000 Biker. In: Spiegel Online. 13. Juni 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .",
          "text": "„Etwa 30.000 Biker haben sich am Motorradgottesdienst rund um die Hauptkirche St. Michaelis beteiligt.“"
        },
        {
          "ref": "350 Jahre Hamburgs Liebling. In: Hamburger Abendblatt Online. 12. März 2011, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .",
          "text": "„In den Wirren der Kriege bot er den Menschen Schutz vor Feind und Bombenhagel, heute singt an den Hafengeburtstagen der Shantychor, es gibt Motorradgottesdienste, Aktionen für Kinder und eine starke Jugendarbeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gottesdienst für Motorradfahrer"
      ],
      "id": "de-Motorradgottesdienst-de-noun-TUsnqruK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorradfahrergottesdienst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Motorradgottesdienst"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Motorrad und Gottesdienst",
  "forms": [
    {
      "form": "der Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Motorradgottesdienstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Motorradgottesdiensts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Motorradgottesdiensten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Motorradgottesdienst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Motorradgottesdienste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·tor·rad·got·tes·dienst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weltgrößter Motorradgottesdienst: Predigt für 30.000 Biker. In: Spiegel Online. 13. Juni 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .",
          "text": "„Etwa 30.000 Biker haben sich am Motorradgottesdienst rund um die Hauptkirche St. Michaelis beteiligt.“"
        },
        {
          "ref": "350 Jahre Hamburgs Liebling. In: Hamburger Abendblatt Online. 12. März 2011, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .",
          "text": "„In den Wirren der Kriege bot er den Menschen Schutz vor Feind und Bombenhagel, heute singt an den Hafengeburtstagen der Shantychor, es gibt Motorradgottesdienste, Aktionen für Kinder und eine starke Jugendarbeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gottesdienst für Motorradfahrer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorradfahrergottesdienst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Motorradgottesdienst"
}

Download raw JSONL data for Motorradgottesdienst meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.