See Mittelstand on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mittelständisch"
},
{
"word": "Mittelständler"
}
],
"etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert belegt\n:Kompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und dem Substantiv Stand",
"forms": [
{
"form": "der Mittelstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mittelstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mittelstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mittelstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mittelstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel·stand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieser alte Handwerksbetrieb gehört zum Mittelstand."
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen"
],
"id": "de-Mittelstand-de-noun-Dq-8npiz",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch die jahrzehntelange hohe und anhaltende Inflation in der Türkei in den 1970er bis 1990er Jahren wurde der Mittelstand stark dezimiert, indem wenige zu Geld kamen und der Rest verarmte."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 34.",
"text": "„Das Prager Deutschtum war Bourgeoisie, Militär und Beamtenschaft, deutschjüdischer Mittelstand.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Bevölkerungsschicht mit mittlerem Einkommen; mittleres Bürgertum; Bevölkerungsschicht, die zwischen Bourgeoisie und Proletariat steht"
],
"id": "de-Mittelstand-de-noun-A0xlSyCN",
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩ˌʃtant"
},
{
"audio": "De-Mittelstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Mittelstand.ogg/De-Mittelstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelstand.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handwerker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bürgertum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelklasse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelschicht"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhōngxiǎo qǐyè",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中小企业"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhōngxiǎo qǐyè",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中小企業"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "small and medium-sized businesses"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "petites et moyennes entreprises"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうりゅう, chûryû",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中流"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predprijatija melkogo i srednego biznesa",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "предприятия мелкого и среднего бизнеса"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "små och medelstora företag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "Pequeñas y medianas empresas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "PYMES"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "küçük ve orta ölçekli işletmeler"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhōngchǎn",
"sense_index": "2",
"word": "中产"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhōngchǎn",
"sense_index": "2",
"word": "中產"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "middle classes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "ceto medio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe moyenne"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe mitjana"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe média"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "medelklass"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mellanskikt"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stredný stav"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase media"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střední stav"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "orta direk"
}
],
"word": "Mittelstand"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "mittelständisch"
},
{
"word": "Mittelständler"
}
],
"etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert belegt\n:Kompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und dem Substantiv Stand",
"forms": [
{
"form": "der Mittelstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mittelstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mittelstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mittelstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mittelstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel·stand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieser alte Handwerksbetrieb gehört zum Mittelstand."
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Durch die jahrzehntelange hohe und anhaltende Inflation in der Türkei in den 1970er bis 1990er Jahren wurde der Mittelstand stark dezimiert, indem wenige zu Geld kamen und der Rest verarmte."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 34.",
"text": "„Das Prager Deutschtum war Bourgeoisie, Militär und Beamtenschaft, deutschjüdischer Mittelstand.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Bevölkerungsschicht mit mittlerem Einkommen; mittleres Bürgertum; Bevölkerungsschicht, die zwischen Bourgeoisie und Proletariat steht"
],
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩ˌʃtant"
},
{
"audio": "De-Mittelstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Mittelstand.ogg/De-Mittelstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelstand.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handwerker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bürgertum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelklasse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelschicht"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhōngxiǎo qǐyè",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中小企业"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhōngxiǎo qǐyè",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中小企業"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "small and medium-sized businesses"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "petites et moyennes entreprises"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゅうりゅう, chûryû",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "中流"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predprijatija melkogo i srednego biznesa",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "предприятия мелкого и среднего бизнеса"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "små och medelstora företag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "Pequeñas y medianas empresas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "PYMES"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wirtschaft: Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen",
"sense_index": "1",
"word": "küçük ve orta ölçekli işletmeler"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhōngchǎn",
"sense_index": "2",
"word": "中产"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhōngchǎn",
"sense_index": "2",
"word": "中產"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "middle classes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "ceto medio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe moyenne"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe mitjana"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe média"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "medelklass"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mellanskikt"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stredný stav"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase media"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střední stav"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "orta direk"
}
],
"word": "Mittelstand"
}
Download raw JSONL data for Mittelstand meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.