"Missionsarbeit" meaning in All languages combined

See Missionsarbeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mɪˈsi̯oːnsʔaʁˌbaɪ̯t Audio: De-Missionsarbeit.ogg Forms: die Missionsarbeit [nominative, singular], die Missionsarbeiten [nominative, plural], der Missionsarbeit [genitive, singular], der Missionsarbeiten [genitive, plural], der Missionsarbeit [dative, singular], den Missionsarbeiten [dative, plural], die Missionsarbeit [accusative, singular], die Missionsarbeiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mission und Arbeit sowie dem Fugenelement -s
  1. Handlung mit dem Ziel, jemanden zu dem für wahr gehaltenen Glauben zu bekehren
    Sense id: de-Missionsarbeit-de-noun-Dj4SLWiC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Arbeit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mission und Arbeit sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Missionsarbeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mis·si·ons·ar·beit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dietmar Pieper",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Dietmar Pieper: Das erste globale Netz. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 14-17, Zitat Seite 15.",
          "text": "„Solange es als selbstverständliche Pflicht eines Christen galt, für seinen Glauben einzutreten, konnte jede Eroberung als gottgefällige Missionsarbeit betrachtet werden.“",
          "title": "Das erste globale Netz",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kokou Azamede",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "68-76, Zitat Seite 69 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Kokou Azamede: „Wir waren bloß wie Tiere“. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 68-76, Zitat Seite 69 f.",
          "text": "„Onipayede lobte seine Missionsausbildung und versicherte, nun reif und erfahren genug zu sein, um Verantwortung in der Missionsarbeit zu übernehmen.“",
          "title": "„Wir waren bloß wie Tiere“",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung mit dem Ziel, jemanden zu dem für wahr gehaltenen Glauben zu bekehren"
      ],
      "id": "de-Missionsarbeit-de-noun-Dj4SLWiC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪˈsi̯oːnsʔaʁˌbaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Missionsarbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Missionsarbeit.ogg/De-Missionsarbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Missionsarbeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Missionsarbeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mission und Arbeit sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Missionsarbeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Missionsarbeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Missionsarbeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mis·si·ons·ar·beit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dietmar Pieper",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Dietmar Pieper: Das erste globale Netz. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 14-17, Zitat Seite 15.",
          "text": "„Solange es als selbstverständliche Pflicht eines Christen galt, für seinen Glauben einzutreten, konnte jede Eroberung als gottgefällige Missionsarbeit betrachtet werden.“",
          "title": "Das erste globale Netz",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kokou Azamede",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "68-76, Zitat Seite 69 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Kokou Azamede: „Wir waren bloß wie Tiere“. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 68-76, Zitat Seite 69 f.",
          "text": "„Onipayede lobte seine Missionsausbildung und versicherte, nun reif und erfahren genug zu sein, um Verantwortung in der Missionsarbeit zu übernehmen.“",
          "title": "„Wir waren bloß wie Tiere“",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung mit dem Ziel, jemanden zu dem für wahr gehaltenen Glauben zu bekehren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪˈsi̯oːnsʔaʁˌbaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Missionsarbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Missionsarbeit.ogg/De-Missionsarbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Missionsarbeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Missionsarbeit"
}

Download raw JSONL data for Missionsarbeit meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.