See Minimumlüftung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maximallüftung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mindestlüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Minimallüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Minimum und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Minimumlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Minimumlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Minimumlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Minimumlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Mi·ni·mum·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Multifan Gehäuseventilatoren ventilation.vostermans.com, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Zur Unterstützung der Minimumlüftung in Gewächshäusern, Geflügel- und Schweineställen bietet Vostermans Ventilation den Multifan Casing Fan 92 an.“" }, { "ref": "Die Fußbodenheizung von Prüllage Systeme(PDF; 590 KB) www.pruellage.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Der Gehalt an Kohlendioxid (CO2) in der Stallluft ist bei ausreichender Minimumlüftung in den Ställen mit Fußbodenheizung sehr gering.“" }, { "ref": "Informationszeitschrift von ForFarmers - Richtige und nachhaltige Winterlüftung(PDF; 1,7 MB) www.forfarmersthesing.eu, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Bei Außentemperaturen unter 0 ºC ist es gut, die Minimumlüftung niedriger einzustellen.“" }, { "ref": "Jahresbericht der Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL)(PDF; 25,7 MB) www.ti.bund.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Durch diese Minimumlüftung geht ein Teil der eingebrachten Wärme direkt nach außen und es herrscht immer ein erhöhter Emissionsstrom.“" } ], "glosses": [ "minimaler Luftaustausch für einen Raum oder ein Gebäude" ], "id": "de-Minimumlüftung-de-noun-dIZ0EWmh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Minimumlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Minimumlüftung.ogg/De-Minimumlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minimumlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Minimumlüftung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maximallüftung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mindestlüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Minimallüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Minimum und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Minimumlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Minimumlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Minimumlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Minimumlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Mi·ni·mum·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Multifan Gehäuseventilatoren ventilation.vostermans.com, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Zur Unterstützung der Minimumlüftung in Gewächshäusern, Geflügel- und Schweineställen bietet Vostermans Ventilation den Multifan Casing Fan 92 an.“" }, { "ref": "Die Fußbodenheizung von Prüllage Systeme(PDF; 590 KB) www.pruellage.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Der Gehalt an Kohlendioxid (CO2) in der Stallluft ist bei ausreichender Minimumlüftung in den Ställen mit Fußbodenheizung sehr gering.“" }, { "ref": "Informationszeitschrift von ForFarmers - Richtige und nachhaltige Winterlüftung(PDF; 1,7 MB) www.forfarmersthesing.eu, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Bei Außentemperaturen unter 0 ºC ist es gut, die Minimumlüftung niedriger einzustellen.“" }, { "ref": "Jahresbericht der Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL)(PDF; 25,7 MB) www.ti.bund.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Durch diese Minimumlüftung geht ein Teil der eingebrachten Wärme direkt nach außen und es herrscht immer ein erhöhter Emissionsstrom.“" } ], "glosses": [ "minimaler Luftaustausch für einen Raum oder ein Gebäude" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Minimumlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Minimumlüftung.ogg/De-Minimumlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minimumlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Minimumlüftung" }
Download raw JSONL data for Minimumlüftung meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.