"Mime" meaning in All languages combined

See Mime on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmiːmə Audio: De-Mime.ogg Forms: Mimin [feminine], der Mime [nominative, singular], die Mimen [nominative, plural], des Mimen [genitive, singular], der Mimen [genitive, plural], dem Mimen [dative, singular], den Mimen [dative, plural], den Mimen [accusative, singular], die Mimen [accusative, plural]
Rhymes: -iːmə Etymology: im 18. Jahrhundert aus lateinisch mimus ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch μῖμος (mimos^☆) ^(→ grc) „Nachahmer, Schauspieler“ zurückgeht
  1. Schauspieler, Bühnenkünstler Tags: outdated
    Sense id: de-Mime-de-noun-c6Ty6kK5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schauspieler, Darsteller Derived forms: mimisch, Mimik, mimen, Pantomime Translations (veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler): mime (Englisch), thespian (Englisch), mimo (Esperanto), attore (Italienisch), commediante (Italienisch), лицедей (licedej) (Russisch), skådespelare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mimisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mimik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mimen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pantomime"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus lateinisch mimus ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch μῖμος (mimos^☆) ^(→ grc) „Nachahmer, Schauspieler“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Mimin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mime",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mimen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mimen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mimen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mimen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mimen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mimen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mimen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der große alte Mime zieht immer noch die Zuschauer in seinen Bann."
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "3-451-05611-9",
          "pages": "152.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 152.",
          "text": "„Denn bei meinen Recherchen fand ich heraus, dass Johann Wolfgang von Goethe, von 1791 bis 1817 Hoftheaterdirektor in Weimar, 1803 »Regeln für Schauspieler« verfasst hat, die von seinen Miminnen und Mimen streng befolgt werden mussten.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schauspieler, Bühnenkünstler"
      ],
      "id": "de-Mime-de-noun-c6Ty6kK5",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Mime.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Mime.ogg/De-Mime.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mime.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darsteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "mime"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "thespian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "mimo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "attore"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "commediante"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "licedej",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "лицедей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "skådespelare"
    }
  ],
  "word": "Mime"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mimisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mimik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mimen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pantomime"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus lateinisch mimus ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch μῖμος (mimos^☆) ^(→ grc) „Nachahmer, Schauspieler“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Mimin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mime",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mimen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mimen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mimen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mimen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mimen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mimen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mimen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der große alte Mime zieht immer noch die Zuschauer in seinen Bann."
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "3-451-05611-9",
          "pages": "152.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 152.",
          "text": "„Denn bei meinen Recherchen fand ich heraus, dass Johann Wolfgang von Goethe, von 1791 bis 1817 Hoftheaterdirektor in Weimar, 1803 »Regeln für Schauspieler« verfasst hat, die von seinen Miminnen und Mimen streng befolgt werden mussten.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schauspieler, Bühnenkünstler"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmiːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Mime.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Mime.ogg/De-Mime.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mime.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darsteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "mime"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "thespian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "mimo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "attore"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "commediante"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "licedej",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "лицедей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, scherzhaft: Schauspieler, Bühnenkünstler",
      "sense_index": "1",
      "word": "skådespelare"
    }
  ],
  "word": "Mime"
}

Download raw JSONL data for Mime meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.