See Mikroausdruck on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Mikro- und Ausdruck",
"forms": [
{
"form": "der Mikroausdruck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mikroausdrücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mikroausdrucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mikroausdruckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mikroausdrücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mikroausdruck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mikroausdrücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mikroausdruck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mikroausdrücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdruck"
}
],
"hyphenation": "Mi·k·ro·aus·druck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikromimik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Ryborz",
"isbn": "978-3-8029-2672-3",
"pages": "170",
"place": "Regensburg",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Heinz Ryborz: Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren. Seriöse und skrupellose Rhetorik. Walhalla Fachverlag, Regensburg 2012, ISBN 978-3-8029-2672-3, Seite 170 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch wenn Sie versuchen, jedes Anzeichen von Emotionen zu verbergen, kann dennoch ein Mikroausdruck von kurzer sehen sein, etwa eine Fünftelsekunde oder kürzer.“",
"title": "Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren",
"title_complement": "Seriöse und skrupellose Rhetorik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Al Weckert",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-527-70821-5",
"pages": "115",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Wiley Verlag",
"ref": "Al Weckert: Gewaltfreie Kommunikation für Dummies. 1. Auflage. Wiley Verlag, Weinheim 2014, ISBN 978-3-527-70821-5, Seite 115 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Trainieren des Erkennens von Emotionen, insbesondere die Wahrnehmung von Mikroausdrücken, ist für jede Art des empathischen Kontakts hilfreich.“",
"title": "Gewaltfreie Kommunikation für Dummies",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Heike Hoos-Leistner/Michael Balk",
"isbn": "978-3-13-147691-3",
"pages": "92",
"place": "Stuttgart/New York",
"publisher": "Thieme Verlag",
"ref": "Heike Hoos-Leistner/Michael Balk: Gesprächsführung für Physiotherapeuten. Theorie - Techniken - Fallbeispiele. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2008, ISBN 978-3-13-147691-3, Seite 92 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Mikroausdruck besteht etwa nur eine Fünftelsekunde oder kürzer und tritt auf, wenn die Emotion vorsätzlich unterdrückt oder unbewusst ausgedrückt wird.“",
"title": "Gesprächsführung für Physiotherapeuten",
"title_complement": "Theorie - Techniken - Fallbeispiele",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Thorsten Havener",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8052-5021-4",
"pages": "154",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Digitalbuch",
"ref": "Thorsten Havener: Denk doch, was du willst. Die Freiheit der Gedanken. 1. Auflage. Rowohlt Digitalbuch, Reinbek 2011, ISBN 978-3-8052-5021-4, Seite 154 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Mikroausdruck oder die Mikromimik kommt zustande, wenn unsere Emotionen spezielle Muskeln in unserem Gesicht kurz aktivieren, die wir dann sofort zu kontrollieren versuchen.“",
"title": "Denk doch, was du willst",
"title_complement": "Die Freiheit der Gedanken",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Al Weckert",
"isbn": "978-3-87387-901-0",
"pages": "97",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Junfermann Verlag",
"ref": "Al Weckert: Der Tanz auf dem Vulkan. Gewaltfreie Kommunikation und Neurobiologie in Konfliktsituationen. Junfermann Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-87387-901-0, Seite 97 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unsere Gesprächspartner nehmen nicht nur unsere Worte, sondern auch den Klang unserer Stimme, Mikroausdrücke in unserem Gesicht und viele andere körpersprachliche Regungen wahr.“",
"title": "Der Tanz auf dem Vulkan",
"title_complement": "Gewaltfreie Kommunikation und Neurobiologie in Konfliktsituationen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"äußerst kurzzeitig ausgesendetes, nonverbales Zeichen einer Person"
],
"id": "de-Mikroausdruck-de-noun-5bSzjdKr",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mikroausdruck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Mikroausdruck.ogg/De-Mikroausdruck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikroausdruck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroexpression"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "äußerst kurzzeitig ausgesendetes, nonverbales Zeichen einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "microexpression"
}
],
"word": "Mikroausdruck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Mikro- und Ausdruck",
"forms": [
{
"form": "der Mikroausdruck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mikroausdrücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mikroausdrucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mikroausdruckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mikroausdrücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mikroausdruck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mikroausdrücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mikroausdruck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mikroausdrücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdruck"
}
],
"hyphenation": "Mi·k·ro·aus·druck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikromimik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Ryborz",
"isbn": "978-3-8029-2672-3",
"pages": "170",
"place": "Regensburg",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Heinz Ryborz: Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren. Seriöse und skrupellose Rhetorik. Walhalla Fachverlag, Regensburg 2012, ISBN 978-3-8029-2672-3, Seite 170 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch wenn Sie versuchen, jedes Anzeichen von Emotionen zu verbergen, kann dennoch ein Mikroausdruck von kurzer sehen sein, etwa eine Fünftelsekunde oder kürzer.“",
"title": "Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren",
"title_complement": "Seriöse und skrupellose Rhetorik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Al Weckert",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-527-70821-5",
"pages": "115",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Wiley Verlag",
"ref": "Al Weckert: Gewaltfreie Kommunikation für Dummies. 1. Auflage. Wiley Verlag, Weinheim 2014, ISBN 978-3-527-70821-5, Seite 115 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Trainieren des Erkennens von Emotionen, insbesondere die Wahrnehmung von Mikroausdrücken, ist für jede Art des empathischen Kontakts hilfreich.“",
"title": "Gewaltfreie Kommunikation für Dummies",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Heike Hoos-Leistner/Michael Balk",
"isbn": "978-3-13-147691-3",
"pages": "92",
"place": "Stuttgart/New York",
"publisher": "Thieme Verlag",
"ref": "Heike Hoos-Leistner/Michael Balk: Gesprächsführung für Physiotherapeuten. Theorie - Techniken - Fallbeispiele. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2008, ISBN 978-3-13-147691-3, Seite 92 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Mikroausdruck besteht etwa nur eine Fünftelsekunde oder kürzer und tritt auf, wenn die Emotion vorsätzlich unterdrückt oder unbewusst ausgedrückt wird.“",
"title": "Gesprächsführung für Physiotherapeuten",
"title_complement": "Theorie - Techniken - Fallbeispiele",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Thorsten Havener",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8052-5021-4",
"pages": "154",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Digitalbuch",
"ref": "Thorsten Havener: Denk doch, was du willst. Die Freiheit der Gedanken. 1. Auflage. Rowohlt Digitalbuch, Reinbek 2011, ISBN 978-3-8052-5021-4, Seite 154 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Mikroausdruck oder die Mikromimik kommt zustande, wenn unsere Emotionen spezielle Muskeln in unserem Gesicht kurz aktivieren, die wir dann sofort zu kontrollieren versuchen.“",
"title": "Denk doch, was du willst",
"title_complement": "Die Freiheit der Gedanken",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Al Weckert",
"isbn": "978-3-87387-901-0",
"pages": "97",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Junfermann Verlag",
"ref": "Al Weckert: Der Tanz auf dem Vulkan. Gewaltfreie Kommunikation und Neurobiologie in Konfliktsituationen. Junfermann Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-87387-901-0, Seite 97 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unsere Gesprächspartner nehmen nicht nur unsere Worte, sondern auch den Klang unserer Stimme, Mikroausdrücke in unserem Gesicht und viele andere körpersprachliche Regungen wahr.“",
"title": "Der Tanz auf dem Vulkan",
"title_complement": "Gewaltfreie Kommunikation und Neurobiologie in Konfliktsituationen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"äußerst kurzzeitig ausgesendetes, nonverbales Zeichen einer Person"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Mikroausdruck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Mikroausdruck.ogg/De-Mikroausdruck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikroausdruck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroexpression"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "äußerst kurzzeitig ausgesendetes, nonverbales Zeichen einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "microexpression"
}
],
"word": "Mikroausdruck"
}
Download raw JSONL data for Mikroausdruck meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.