See Meteorologe on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Astronom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geograph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterkundler"
}
],
"etymology_text": "das Wort geht auf griechisch μετεωρολόγος (meteōrologos^☆) ^(→ grc) „‚wer von überirdischen Dingen, von den Körpern und Erscheinungen in der Luft, am Himmel redet, sie beobachtet‘, auch ‚Astronom‘“ zurück; das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "Meteorologin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Meteorologe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meteorologen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meteorologen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meteorologen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meteorologen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meteorologen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Meteorologen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meteorologen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Me·te·o·ro·lo·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraummeteorologe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2933-9",
"pages": "143.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 143. Isländisches Original 1998.",
"text": "„Heute Abend warnte der Meteorologe vor einem drohenden Unwetter im Norden.“",
"title": "Liebe Isländer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "55.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 55.",
"text": "„Kreuzwinde, Sturm, Hagel, Seitenwinde, was Meteorologen lieben, Piloten spannend finden und Touristen hassen: All das gibt es hier, im minütlichen Wechsel.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Stimmung über dem Gefrierpunkt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
"text": "„Und als richtigen Eistag, an dem die Temperatur nicht über null Grad steigt, haben die Meteorologen nur einen einzigen Tag zu bieten, den 30. Januar.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist"
],
"id": "de-Meteorologe-de-noun-Ks7Hk-eM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meteoʁoˈloːɡə"
},
{
"audio": "De-Meteorologe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Meteorologe.ogg/De-Meteorologe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meteorologe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "météorologiste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorologs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorologas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorológ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vremenoslovec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjedraŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjedrar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meteoroloh",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "metėarolah",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метэаролаг"
}
],
"word": "Meteorologe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Astronom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geograph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiker"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterkundler"
}
],
"etymology_text": "das Wort geht auf griechisch μετεωρολόγος (meteōrologos^☆) ^(→ grc) „‚wer von überirdischen Dingen, von den Körpern und Erscheinungen in der Luft, am Himmel redet, sie beobachtet‘, auch ‚Astronom‘“ zurück; das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "Meteorologin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Meteorologe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meteorologen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Meteorologen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meteorologen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Meteorologen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meteorologen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Meteorologen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meteorologen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Me·te·o·ro·lo·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraummeteorologe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2933-9",
"pages": "143.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 143. Isländisches Original 1998.",
"text": "„Heute Abend warnte der Meteorologe vor einem drohenden Unwetter im Norden.“",
"title": "Liebe Isländer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "55.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 55.",
"text": "„Kreuzwinde, Sturm, Hagel, Seitenwinde, was Meteorologen lieben, Piloten spannend finden und Touristen hassen: All das gibt es hier, im minütlichen Wechsel.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Stimmung über dem Gefrierpunkt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
"text": "„Und als richtigen Eistag, an dem die Temperatur nicht über null Grad steigt, haben die Meteorologen nur einen einzigen Tag zu bieten, den 30. Januar.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meteoʁoˈloːɡə"
},
{
"audio": "De-Meteorologe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Meteorologe.ogg/De-Meteorologe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meteorologe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "météorologiste"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorologo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorologs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorologas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meteorolog",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorológ"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vremenoslovec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjedraŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wjedrar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"word": "meteorolog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meteoroloh",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеоролог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "metėarolah",
"sense": "Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метэаролаг"
}
],
"word": "Meteorologe"
}
Download raw JSONL data for Meteorologe meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.