"Meldeamt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldebehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldestelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs melden, Gleitlaut -e- sowie dem Substantiv Amt\n:Kurzwort für Einwohnermeldeamt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meldeamt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meldeämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldeamts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldeamtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meldeämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meldeamt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meldeämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meldeamt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meldeämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·de·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "110.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 110. Isländisch 2018.",
          "text": "„Elma verabschiedete sich und hielt noch eine Weile nachdenklich den Hörer in der Hand, bevor sie beim Meldeamt anrief.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll"
      ],
      "id": "de-Meldeamt-de-noun-Nf5TipVy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛldəˌʔamt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Meldeamt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldebehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldestelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs melden, Gleitlaut -e- sowie dem Substantiv Amt\n:Kurzwort für Einwohnermeldeamt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meldeamt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meldeämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldeamts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meldeamtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meldeämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meldeamt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meldeämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meldeamt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meldeämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·de·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "110.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 110. Isländisch 2018.",
          "text": "„Elma verabschiedete sich und hielt noch eine Weile nachdenklich den Hörer in der Hand, bevor sie beim Meldeamt anrief.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛldəˌʔamt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Meldeamt"
}