See Meeresschildkröte on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschildkröten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Meer, Fugenelement -es und dem Substantiv Schildkröte",
"forms": [
{
"form": "die Meeresschildkröte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meeresschildkröten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reptil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Mee·res·schild·krö·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Australische Suppenschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echte Karettschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüne Meeresschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kemp’s Bastardschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lederschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pazifische Bastardschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unechte Karettschildkröte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schätzungen, wie alt Meeresschildkröten werden können, gehen weit auseinander."
}
],
"glosses": [
"eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten"
],
"id": "de-Meeresschildkröte-de-noun-RPG3Qjfx",
"raw_tags": [
"Zoologische Taxonomie",
"im Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Knut hat eine Meeresschildkröte beim Eierlegen am Strand gefilmt."
}
],
"glosses": [
"ein Vertreter der Meeresschildkröten"
],
"id": "de-Meeresschildkröte-de-noun-4TYzRWmc",
"raw_tags": [
"im Singular"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəsˌʃɪltkʁøːtə"
},
{
"audio": "De-Meeresschildkröte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Meeresschildkröte.ogg/De-Meeresschildkröte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meeresschildkröte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cheloniidae"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"word": "merikilpikonna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortue marine"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"word": "havssköldpaddor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "sea turtle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tortoise"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testuggine marina"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "honu whenua"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "zeeschildpad"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tartaruga marinha"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "morskaja čerepacha",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морская черепаха"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "havssköldpadda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tortuga marina"
}
],
"word": "Meeresschildkröte"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschildkröten"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Meer, Fugenelement -es und dem Substantiv Schildkröte",
"forms": [
{
"form": "die Meeresschildkröte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Meeresschildkröte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Meeresschildkröten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meeresschildkröten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reptil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Mee·res·schild·krö·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Australische Suppenschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echte Karettschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüne Meeresschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kemp’s Bastardschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lederschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pazifische Bastardschildkröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unechte Karettschildkröte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schätzungen, wie alt Meeresschildkröten werden können, gehen weit auseinander."
}
],
"glosses": [
"eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten"
],
"raw_tags": [
"Zoologische Taxonomie",
"im Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Knut hat eine Meeresschildkröte beim Eierlegen am Strand gefilmt."
}
],
"glosses": [
"ein Vertreter der Meeresschildkröten"
],
"raw_tags": [
"im Singular"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəsˌʃɪltkʁøːtə"
},
{
"audio": "De-Meeresschildkröte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Meeresschildkröte.ogg/De-Meeresschildkröte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meeresschildkröte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cheloniidae"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"word": "merikilpikonna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortue marine"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten",
"sense_index": "1",
"word": "havssköldpaddor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "sea turtle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tortoise"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testuggine marina"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "honu whenua"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "zeeschildpad"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tartaruga marinha"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "morskaja čerepacha",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морская черепаха"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "havssköldpadda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten",
"sense_index": "2",
"word": "tortuga marina"
}
],
"word": "Meeresschildkröte"
}
Download raw JSONL data for Meeresschildkröte meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.