See Massenexodus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Exodus mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Massenexodus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenexodusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenexodus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenexodusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenexodus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenexodussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenexodus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenexodusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exodus"
}
],
"hyphenation": "Mas·sen·exo·dus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "154",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 154 .",
"text": "„Das Wahlergebnis löste unter den Weißen kurzzeitig eine Panik aus und drohte zu einem Massenexodus der weißen Siedler anzuschwellen, wie es einige Jahre zuvor in Mosambik geschehen war.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Conrad Schetter",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-406-78487-3",
"pages": "13",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 13 .",
"text": "„Gleichzeitig erlebte Afghanistan aufgrund des anhaltenden Kriegszustands und zunehmender wirtschaftlicher Perspektivlosigkeit einen Massenexodus seiner Bevölkerung.“",
"title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
"year": "2022"
},
{
"author": "Leonhard Harding",
"isbn": "978-3-486-59757-8",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg",
"ref": "Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 17 .",
"text": "„Der Engländer William Smith, Angestellter der Royal African Company, verweist in einer kurzen Bemerkung von 1744 auf eine schwere politische Krise in Benin, bei der der Oba mehrere Gegner verfolgen und ermorden ließ, was zu einem Massenexodus der Bevölkerung aus der Stadt geführt habe.“",
"title": "Das Königreich Benin",
"title_complement": "Geschichte – Kultur – Wirtschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ilan Pappe",
"isbn": "978-3-861-50791-8",
"pages": "232/233",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 232/233 .",
"text": "„Ab Juli kamen Flugzeuge bei den erbarmungslosen Säuberungsaktionen zum Einsatz, um die Einwohner zum Massenexodus zu zwingen – auf jeden, der nicht rechtzeitig in Deckung gehen konnte, wurde gezielt.“",
"title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
"year": "2007"
},
{
"author": "Avraham Burg",
"isbn": "978-3-593-39056-7",
"pages": "32",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Campus",
"ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 32 .",
"text": "„Shalom Aleichem dokumentierte in schmerzlichen Schilderungen den Massenexodus aus dem russischen ›Ansiedlungsrayon‹ in die Vereinigten Staaten von Amerika.“",
"title": "Hitler besiegen",
"title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"große Fluchtbewegung aus einem Gebiet"
],
"id": "de-Massenexodus-de-noun-j0IEjIPk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌʔɛksodʊs"
},
{
"audio": "De-Massenexodus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Massenexodus.ogg/De-Massenexodus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenexodus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "mass exodus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exode massif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esodo massivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxodo masivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masový exodus"
}
],
"word": "Massenexodus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Exodus mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Massenexodus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenexodusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenexodus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenexodusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenexodus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenexodussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenexodus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenexodusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exodus"
}
],
"hyphenation": "Mas·sen·exo·dus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "154",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 154 .",
"text": "„Das Wahlergebnis löste unter den Weißen kurzzeitig eine Panik aus und drohte zu einem Massenexodus der weißen Siedler anzuschwellen, wie es einige Jahre zuvor in Mosambik geschehen war.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Conrad Schetter",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-406-78487-3",
"pages": "13",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 13 .",
"text": "„Gleichzeitig erlebte Afghanistan aufgrund des anhaltenden Kriegszustands und zunehmender wirtschaftlicher Perspektivlosigkeit einen Massenexodus seiner Bevölkerung.“",
"title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
"year": "2022"
},
{
"author": "Leonhard Harding",
"isbn": "978-3-486-59757-8",
"pages": "17",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg",
"ref": "Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 17 .",
"text": "„Der Engländer William Smith, Angestellter der Royal African Company, verweist in einer kurzen Bemerkung von 1744 auf eine schwere politische Krise in Benin, bei der der Oba mehrere Gegner verfolgen und ermorden ließ, was zu einem Massenexodus der Bevölkerung aus der Stadt geführt habe.“",
"title": "Das Königreich Benin",
"title_complement": "Geschichte – Kultur – Wirtschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ilan Pappe",
"isbn": "978-3-861-50791-8",
"pages": "232/233",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 232/233 .",
"text": "„Ab Juli kamen Flugzeuge bei den erbarmungslosen Säuberungsaktionen zum Einsatz, um die Einwohner zum Massenexodus zu zwingen – auf jeden, der nicht rechtzeitig in Deckung gehen konnte, wurde gezielt.“",
"title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
"year": "2007"
},
{
"author": "Avraham Burg",
"isbn": "978-3-593-39056-7",
"pages": "32",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Campus",
"ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 32 .",
"text": "„Shalom Aleichem dokumentierte in schmerzlichen Schilderungen den Massenexodus aus dem russischen ›Ansiedlungsrayon‹ in die Vereinigten Staaten von Amerika.“",
"title": "Hitler besiegen",
"title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"große Fluchtbewegung aus einem Gebiet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌʔɛksodʊs"
},
{
"audio": "De-Massenexodus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Massenexodus.ogg/De-Massenexodus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenexodus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"word": "mass exodus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exode massif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esodo massivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxodo masivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große Fluchtbewegung aus einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masový exodus"
}
],
"word": "Massenexodus"
}
Download raw JSONL data for Massenexodus meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.