See Marschkolonne on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marsch und Kolonne", "forms": [ { "form": "die Marschkolonne", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Marschkolonnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Marschkolonne", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Marschkolonnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Marschkolonne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Marschkolonnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Marschkolonne", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Marschkolonnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kolonne" } ], "hyphenation": "Marsch·ko·lon·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 43.", "text": "„Die Marschkolonne hielt.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "59.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 59.", "text": "„In drei Marschkolonnen bewegte sich die Armee auf den Strom zu, Martins Regiment wurde zur mittleren der drei Brücken beordert.“", "title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "208", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 208 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Fürst Andrej streifte mit verächtlichen Blicken diese endlosen, ineinander verhaspelten Marschkolonnen, Wagen, Parks, Artillerie und wieder Wagen, Wagen, Wagen aller nur möglichen Arten, die einander zu überholen suchten, sich zu dreien, zu vieren nebeneinander drängten und die schutzige Landstraße versperrten.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Kolonne, die sich auf dem Marsch befindet" ], "id": "de-Marschkolonne-de-noun-E~eG7Yh9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʁʃkoˌlɔnə" }, { "audio": "De-Marschkolonne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Marschkolonne.ogg/De-Marschkolonne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marschkolonne.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Marschkolonne" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marsch und Kolonne", "forms": [ { "form": "die Marschkolonne", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Marschkolonnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Marschkolonne", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Marschkolonnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Marschkolonne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Marschkolonnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Marschkolonne", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Marschkolonnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kolonne" } ], "hyphenation": "Marsch·ko·lon·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 43.", "text": "„Die Marschkolonne hielt.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "59.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 59.", "text": "„In drei Marschkolonnen bewegte sich die Armee auf den Strom zu, Martins Regiment wurde zur mittleren der drei Brücken beordert.“", "title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "208", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 208 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Fürst Andrej streifte mit verächtlichen Blicken diese endlosen, ineinander verhaspelten Marschkolonnen, Wagen, Parks, Artillerie und wieder Wagen, Wagen, Wagen aller nur möglichen Arten, die einander zu überholen suchten, sich zu dreien, zu vieren nebeneinander drängten und die schutzige Landstraße versperrten.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Kolonne, die sich auf dem Marsch befindet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaʁʃkoˌlɔnə" }, { "audio": "De-Marschkolonne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Marschkolonne.ogg/De-Marschkolonne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marschkolonne.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Marschkolonne" }
Download raw JSONL data for Marschkolonne meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.