See Marktwirtschaft on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtmarktwirtschaft"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "marktwirtschaftlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Wirtschaft",
"forms": [
{
"form": "die Marktwirtschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Marktwirtschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsordnung"
}
],
"hyphenation": "Markt·wirt·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markt"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gewerkschaftschef Bsirske fordert «regulierte Marktwirtschaft» (News Adhoc, 08. August 2009)",
"text": "Der Vorsitzende der Gewerkschaft ver.di, Frank Bsirske, hat als Konsequenz aus der Wirtschaftskrise eine neue Form der Marktwirtschaft gefordert."
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "65.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 65.",
"text": "„Das nennt man Wettbewerbsvorteil und ist ein Instrument der freien Marktwirtschaft, über das sich streiten lässt.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Hans-Heinrich Bass",
"ref": "Hans-Heinrich Bass: Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016.",
"text": "„In einer Marktwirtschaft ist niemand und nichts so mächtig wie das Portemonnaie des Verbrauchers.“",
"title": "Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016"
},
{
"text": "Uns fehlen Pflegekräfte. Uns fehlen viele Pflegekräfte. Uns werden in Zukunft noch mehr fehlen. Das liegt auch an der niedrigen Bezahlung. Nach den Gesetzen von Angebot und Nachfrage, der Marktwirtschaft, müssten deren Löhne unmittelbar steigen. Aber seit Jahren Fehlanzeige!"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "15.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 15.",
"text": "„Ich las Bücher von Neurobiologie bis Marktwirtschaft, doch je mehr ich recherchierte, desto verwirrter wurde ich.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"eine Wirtschaftsordnung, in der Produktion und Verteilung der Güter und Dienstleistungen über Angebot und Nachfrage geregelt werden"
],
"id": "de-Marktwirtschaft-de-noun-0E4h7e9f",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁktˌvɪʁtʃaft"
},
{
"audio": "De-Marktwirtschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Marktwirtschaft.ogg/De-Marktwirtschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marktwirtschaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrswirtschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía de mercáu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "market economy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie de marché"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia de mercat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "markteconomie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gospodarka rynkowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia de mercado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rynočnaja ėkonomika",
"sense_index": "1",
"word": "рыночная экономика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "marknadsekonomi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía de mercado"
}
],
"word": "Marktwirtschaft"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtmarktwirtschaft"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "marktwirtschaftlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Wirtschaft",
"forms": [
{
"form": "die Marktwirtschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Marktwirtschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Marktwirtschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marktwirtschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsordnung"
}
],
"hyphenation": "Markt·wirt·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markt"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gewerkschaftschef Bsirske fordert «regulierte Marktwirtschaft» (News Adhoc, 08. August 2009)",
"text": "Der Vorsitzende der Gewerkschaft ver.di, Frank Bsirske, hat als Konsequenz aus der Wirtschaftskrise eine neue Form der Marktwirtschaft gefordert."
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "65.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 65.",
"text": "„Das nennt man Wettbewerbsvorteil und ist ein Instrument der freien Marktwirtschaft, über das sich streiten lässt.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Hans-Heinrich Bass",
"ref": "Hans-Heinrich Bass: Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016.",
"text": "„In einer Marktwirtschaft ist niemand und nichts so mächtig wie das Portemonnaie des Verbrauchers.“",
"title": "Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016"
},
{
"text": "Uns fehlen Pflegekräfte. Uns fehlen viele Pflegekräfte. Uns werden in Zukunft noch mehr fehlen. Das liegt auch an der niedrigen Bezahlung. Nach den Gesetzen von Angebot und Nachfrage, der Marktwirtschaft, müssten deren Löhne unmittelbar steigen. Aber seit Jahren Fehlanzeige!"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "15.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 15.",
"text": "„Ich las Bücher von Neurobiologie bis Marktwirtschaft, doch je mehr ich recherchierte, desto verwirrter wurde ich.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"eine Wirtschaftsordnung, in der Produktion und Verteilung der Güter und Dienstleistungen über Angebot und Nachfrage geregelt werden"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁktˌvɪʁtʃaft"
},
{
"audio": "De-Marktwirtschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Marktwirtschaft.ogg/De-Marktwirtschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marktwirtschaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrswirtschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía de mercáu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "market economy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "économie de marché"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia de mercat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "markteconomie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gospodarka rynkowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia de mercado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rynočnaja ėkonomika",
"sense_index": "1",
"word": "рыночная экономика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "marknadsekonomi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía de mercado"
}
],
"word": "Marktwirtschaft"
}
Download raw JSONL data for Marktwirtschaft meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.