See Management on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missmanagement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Managementagentur"
},
{
"word": "Managementansatz"
},
{
"word": "Managementaufgabe"
},
{
"word": "Managementausbildung"
},
{
"word": "Managementbasis"
},
{
"word": "Managementberater"
},
{
"word": "Managementberatung"
},
{
"word": "Managementbereich"
},
{
"word": "Management-Buy-out"
},
{
"word": "Management-Buyout"
},
{
"word": "Managementebene"
},
{
"word": "Managemententwicklung"
},
{
"word": "Managementerfahrung"
},
{
"word": "Managementetage"
},
{
"word": "Managementexperte"
},
{
"word": "Managementfähigkeit"
},
{
"word": "Managementfehler"
},
{
"word": "Managementfirma"
},
{
"word": "Managementforschung"
},
{
"word": "Managementfunktion"
},
{
"word": "Managementgebühr"
},
{
"word": "Managementgesellschaft"
},
{
"word": "Managementguru"
},
{
"word": "Managementhilfe"
},
{
"word": "Managementholding"
},
{
"word": "Managementinformationssystem"
},
{
"word": "Managementkapazität"
},
{
"word": "Managementkompetenz"
},
{
"word": "Managementkongress"
},
{
"word": "Managementkonzept"
},
{
"word": "Managementkurs"
},
{
"word": "Managementlehre"
},
{
"word": "Managementmethode"
},
{
"word": "Managementnachwuchs"
},
{
"word": "Managementphilosophie"
},
{
"word": "Managementplan"
},
{
"word": "Managementposition"
},
{
"word": "Managementproblem"
},
{
"word": "Managementprozess"
},
{
"word": "Managementqualität"
},
{
"word": "Managementschule"
},
{
"word": "Managementschulung"
},
{
"word": "Managementseminar"
},
{
"word": "Managementstil"
},
{
"word": "Managementsoziologie"
},
{
"word": "Managementstrategie"
},
{
"word": "Managementstruktur"
},
{
"word": "Managementsystem"
},
{
"word": "Managementteam"
},
{
"word": "Managementtechnik"
},
{
"word": "Managementtheorie"
},
{
"word": "Managementtrainer"
},
{
"word": "Managementtraining"
},
{
"word": "Managementverhalten"
},
{
"word": "Managementvertrag"
},
{
"word": "Managementwissen"
}
],
"etymology_text": "Mitte des 20. Jahrhunderts von englisch management ^(→ en) „Leitung, Verwaltung“",
"forms": [
{
"form": "das Management",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Managements",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Managements",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Management",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Managements",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Management",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umgang"
}
],
"hyphenation": "Ma·nage·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfallmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anforderungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auftragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baustellenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschaffungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschwerdemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büromanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cashmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Centermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Changemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Citymanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Debtmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Destinationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstleistungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dokumentenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ertragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eventmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrplanmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flächenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flottenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugverkehrsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fondsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsdatenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Identitätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immobilienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industriemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitalmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katastrophenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Key-Account-Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinik-Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfigurationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfliktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzernmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kostenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenhausmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenbindungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lean Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liegenschaftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liquiditätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lizenzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Multiprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Museumsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzwerkmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ökomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politikmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portfoliomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preismanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prozessmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quartiersmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ressourcenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnittstellenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteilmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffstrommanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strategisches Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technologiemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veranstaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermögensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertriebsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorfallsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsmanagement"
},
{
"raw_tags": [
"im weiteren Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "Beziehungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stressmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umzugsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildtiermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zukunftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Facilitymanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Krisenmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mittelmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Projektmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Qualitätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Topmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Contentmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Designmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäudemanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Informationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innovationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instandhaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lieferantenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Notfallmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reklamationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitzenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Störungsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Datenbankmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Motormanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammdatenmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verkehrsdatenmanagement"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Management kann immer noch verbessert werden."
}
],
"glosses": [
"Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Bewältigung einer Problemlage oder Konfliktsituation beziehungsweise zur Leitung eines Unternehmens"
],
"id": "de-Management-de-noun-RfTxq~-C",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Management vieler Banken hat kläglich versagt."
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 44 .",
"text": "„Der friedliche und disziplinierte Streik erzwang Zugeständnisse des Managements.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit ^([1]) betraut ist"
],
"id": "de-Management-de-noun-5FhFov7F",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die wollen dieses Projekt mit dieser Datenbank nicht haben, da sie nur das Management von Oracle-Datenbanken mit ihrem Personal abdecken können."
}
],
"glosses": [
"Teilweise automatisierte Verwaltung von Daten und dergleichen in der Technik"
],
"id": "de-Management-de-noun-NmlVLDJY",
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnɪt͡ʃmənt"
},
{
"ipa": "ˈmænɪd͡ʒmənt",
"raw_tags": [
"englisch:"
]
},
{
"audio": "De-Management.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Management.ogg/De-Management.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management.ogg"
},
{
"audio": "De-Management 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Management_01_(fcm).ogg/De-Management_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management 01 (fcm).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Direktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werksleitung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ʔida:ra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diachírisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαχείρηση"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "vadyba"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "administrasjon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "menedžment",
"sense_index": "1",
"word": "менеджмент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "ledning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gestión empresarial"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yönetim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "menedžment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менеджмент"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "upravlinnja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "управління"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "quản lý"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diéfthynsi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διεύθυνση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gestão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rukovodstvo",
"sense_index": "2",
"word": "руководство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "företagsledning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "junta directiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "yönetim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "yönetim"
}
],
"word": "Management"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missmanagement"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Managementagentur"
},
{
"word": "Managementansatz"
},
{
"word": "Managementaufgabe"
},
{
"word": "Managementausbildung"
},
{
"word": "Managementbasis"
},
{
"word": "Managementberater"
},
{
"word": "Managementberatung"
},
{
"word": "Managementbereich"
},
{
"word": "Management-Buy-out"
},
{
"word": "Management-Buyout"
},
{
"word": "Managementebene"
},
{
"word": "Managemententwicklung"
},
{
"word": "Managementerfahrung"
},
{
"word": "Managementetage"
},
{
"word": "Managementexperte"
},
{
"word": "Managementfähigkeit"
},
{
"word": "Managementfehler"
},
{
"word": "Managementfirma"
},
{
"word": "Managementforschung"
},
{
"word": "Managementfunktion"
},
{
"word": "Managementgebühr"
},
{
"word": "Managementgesellschaft"
},
{
"word": "Managementguru"
},
{
"word": "Managementhilfe"
},
{
"word": "Managementholding"
},
{
"word": "Managementinformationssystem"
},
{
"word": "Managementkapazität"
},
{
"word": "Managementkompetenz"
},
{
"word": "Managementkongress"
},
{
"word": "Managementkonzept"
},
{
"word": "Managementkurs"
},
{
"word": "Managementlehre"
},
{
"word": "Managementmethode"
},
{
"word": "Managementnachwuchs"
},
{
"word": "Managementphilosophie"
},
{
"word": "Managementplan"
},
{
"word": "Managementposition"
},
{
"word": "Managementproblem"
},
{
"word": "Managementprozess"
},
{
"word": "Managementqualität"
},
{
"word": "Managementschule"
},
{
"word": "Managementschulung"
},
{
"word": "Managementseminar"
},
{
"word": "Managementstil"
},
{
"word": "Managementsoziologie"
},
{
"word": "Managementstrategie"
},
{
"word": "Managementstruktur"
},
{
"word": "Managementsystem"
},
{
"word": "Managementteam"
},
{
"word": "Managementtechnik"
},
{
"word": "Managementtheorie"
},
{
"word": "Managementtrainer"
},
{
"word": "Managementtraining"
},
{
"word": "Managementverhalten"
},
{
"word": "Managementvertrag"
},
{
"word": "Managementwissen"
}
],
"etymology_text": "Mitte des 20. Jahrhunderts von englisch management ^(→ en) „Leitung, Verwaltung“",
"forms": [
{
"form": "das Management",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Managements",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Managements",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Management",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Managements",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Management",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Managements",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umgang"
}
],
"hyphenation": "Ma·nage·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfallmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anforderungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auftragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baustellenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschaffungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschwerdemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büromanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cashmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Centermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Changemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Citymanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Debtmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Destinationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstleistungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dokumentenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ertragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eventmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrplanmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flächenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flottenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugverkehrsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fondsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsdatenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Identitätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immobilienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industriemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitalmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katastrophenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Key-Account-Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinik-Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfigurationsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfliktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzernmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kostenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenhausmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenbindungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lean Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liegenschaftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liquiditätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lizenzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Multiprojektmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Museumsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzwerkmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ökomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politikmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Politmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portfoliomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preismanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prozessmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quartiersmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ressourcenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikomanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnittstellenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldenmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteilmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffstrommanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "strategisches Management"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technologiemanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veranstaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermögensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertriebsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorfallsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsmanagement"
},
{
"raw_tags": [
"im weiteren Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "Beziehungsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stressmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umzugsmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildtiermanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissensmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitmanagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zukunftsmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Facilitymanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Krisenmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mittelmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Projektmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Qualitätsmanagement"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Topmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Contentmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Designmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäudemanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Informationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innovationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instandhaltungsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lieferantenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Notfallmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reklamationsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitzenmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Störungsmanagement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Datenbankmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Motormanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammdatenmanagement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verkehrsdatenmanagement"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Management kann immer noch verbessert werden."
}
],
"glosses": [
"Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Bewältigung einer Problemlage oder Konfliktsituation beziehungsweise zur Leitung eines Unternehmens"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Management vieler Banken hat kläglich versagt."
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 44 .",
"text": "„Der friedliche und disziplinierte Streik erzwang Zugeständnisse des Managements.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit ^([1]) betraut ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die wollen dieses Projekt mit dieser Datenbank nicht haben, da sie nur das Management von Oracle-Datenbanken mit ihrem Personal abdecken können."
}
],
"glosses": [
"Teilweise automatisierte Verwaltung von Daten und dergleichen in der Technik"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnɪt͡ʃmənt"
},
{
"ipa": "ˈmænɪd͡ʒmənt",
"raw_tags": [
"englisch:"
]
},
{
"audio": "De-Management.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Management.ogg/De-Management.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management.ogg"
},
{
"audio": "De-Management 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Management_01_(fcm).ogg/De-Management_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Management 01 (fcm).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Direktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werksleitung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ʔida:ra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diachírisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαχείρηση"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "vadyba"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "administrasjon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "menedžment",
"sense_index": "1",
"word": "менеджмент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "ledning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "management"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gestión empresarial"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yönetim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "menedžment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "менеджмент"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "upravlinnja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "управління"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "quản lý"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diéfthynsi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διεύθυνση"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gestão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rukovodstvo",
"sense_index": "2",
"word": "руководство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "företagsledning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "junta directiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "management"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "yönetim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "idare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "yönetim"
}
],
"word": "Management"
}
Download raw JSONL data for Management meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.