See Malzeichen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kennzeichen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kennzeichnung"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Malzeichen des Tieres"
}
],
"forms": [
{
"form": "⋅",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "×",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Malzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Malzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Malzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Malzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Malzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Malzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Mal·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Malkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malpunkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bindi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandzeichen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scriptio stigmatis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wundmal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hansi hatte das Malzeichen übersehen."
},
{
"ref": "Leiden eines Osterhasen. In: NZZOnline. 20. März 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. Juli 2016) .",
"text": "„Rechner 3: Das Plus- und das Malzeichen, sowie Subtraktion (minus) und Division werden jeweils vertauscht.“"
}
],
"glosses": [
"Zeichen für das Malnehmen/Multiplizieren"
],
"id": "de-Malzeichen-de-noun-NrRCMU6O",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. August 2020.",
"text": "Buchstaben oder sonstige Erkennungszeichen, die man besiegten Feinden oder Kriegsgefangenen einbrannte, einschnitt oder einätzte, nannten sich Malzeichen."
}
],
"glosses": [
"für: Merkmal/Kennzeichen, zum Beispiel auch als Erinnerung an eine Situation, etwas, was man seitdem hat, als Mal trägt"
],
"id": "de-Malzeichen-de-noun-wadYKvGA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːlˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Malzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Malzeichen.ogg/De-Malzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzeichen.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlt͡saɪ̯çn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Multiplikationszeichen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeichen für das Malnehmen/Multiplizieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gångertecken"
}
],
"word": "Malzeichen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kennzeichen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kennzeichnung"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Malzeichen des Tieres"
}
],
"forms": [
{
"form": "⋅",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "×",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Malzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Malzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Malzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Malzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Malzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Malzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Mal·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Malkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malpunkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bindi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandzeichen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "scriptio stigmatis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wundmal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hansi hatte das Malzeichen übersehen."
},
{
"ref": "Leiden eines Osterhasen. In: NZZOnline. 20. März 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. Juli 2016) .",
"text": "„Rechner 3: Das Plus- und das Malzeichen, sowie Subtraktion (minus) und Division werden jeweils vertauscht.“"
}
],
"glosses": [
"Zeichen für das Malnehmen/Multiplizieren"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. August 2020.",
"text": "Buchstaben oder sonstige Erkennungszeichen, die man besiegten Feinden oder Kriegsgefangenen einbrannte, einschnitt oder einätzte, nannten sich Malzeichen."
}
],
"glosses": [
"für: Merkmal/Kennzeichen, zum Beispiel auch als Erinnerung an eine Situation, etwas, was man seitdem hat, als Mal trägt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːlˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Malzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Malzeichen.ogg/De-Malzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzeichen.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlt͡saɪ̯çn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Multiplikationszeichen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeichen für das Malnehmen/Multiplizieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gångertecken"
}
],
"word": "Malzeichen"
}
Download raw JSONL data for Malzeichen meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.