"Müllverdichter" meaning in All languages combined

See Müllverdichter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmʏlfɛɐ̯ˌdɪçtɐ Audio: De-Müllverdichter.ogg Forms: der Müllverdichter [nominative, singular], die Müllverdichter [nominative, plural], des Müllverdichters [genitive, singular], der Müllverdichter [genitive, plural], dem Müllverdichter [dative, singular], den Müllverdichtern [dative, plural], den Müllverdichter [accusative, singular], die Müllverdichter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verdichter
  1. spezielle Vorrichtung, die Müll kompakt verdichtet und Platz spart
    Sense id: de-Müllverdichter-de-noun-O5PmAs0u Topics: technology
  2. spezielles Fahrzeug, das durch sein Eigengewicht den überfahrenen Müll zerkleinert und verdichtet; Müllkompaktor
    Sense id: de-Müllverdichter-de-noun-lPpQ7dTN Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Müllpresse, Müllkompaktor Hyponyms: Hausmüllverdichter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verdichter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Müllverdichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverdichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllverdichters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverdichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllverdichter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverdichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverdichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverdichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ver·dich·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausmüllverdichter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Müllverdichter www.becker-umwelttechnik.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Mit Einsatz Hand Müllverdichter Reduzierung des Volumens bis zu 50%*“"
        },
        {
          "ref": "Der Müllverdichter Typ CP 1100 für 1,1-m³-Behälter nach EN 840 www.ries-pressen.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Der Müllverdichter CP 1100 wird mit 220 V betrieben und lässt sich daher überall aufgestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielle Vorrichtung, die Müll kompakt verdichtet und Platz spart"
      ],
      "id": "de-Müllverdichter-de-noun-O5PmAs0u",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Prager Leistungsschau www.soll-galabau.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Dennoch weiß man auch bei BOMAG, dass die neue Generation von Müllverdichtern mit einer Tagesleistung von annähernd 300 t verdichtetem Müll hauptsächlich auf kleineren bis mittleren Deponien zum Einsatz kommen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Bomag erhält zweimal Design-Oscar. www.recyclingmagazin.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Kategorien, in denen sich sowohl die schemelgelenkte 7t-Tandemwalze Bomag BW 154 AP als auch der Müllverdichter BC 472 RS eine exponierte Stellung sichern konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielles Fahrzeug, das durch sein Eigengewicht den überfahrenen Müll zerkleinert und verdichtet; Müllkompaktor"
      ],
      "id": "de-Müllverdichter-de-noun-lPpQ7dTN",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlfɛɐ̯ˌdɪçtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllverdichter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Müllverdichter.ogg/De-Müllverdichter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllverdichter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllpresse"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Müllkompaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllverdichter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verdichter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Müllverdichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverdichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllverdichters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverdichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllverdichter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverdichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverdichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverdichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ver·dich·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausmüllverdichter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Müllverdichter www.becker-umwelttechnik.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Mit Einsatz Hand Müllverdichter Reduzierung des Volumens bis zu 50%*“"
        },
        {
          "ref": "Der Müllverdichter Typ CP 1100 für 1,1-m³-Behälter nach EN 840 www.ries-pressen.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Der Müllverdichter CP 1100 wird mit 220 V betrieben und lässt sich daher überall aufgestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielle Vorrichtung, die Müll kompakt verdichtet und Platz spart"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Prager Leistungsschau www.soll-galabau.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Dennoch weiß man auch bei BOMAG, dass die neue Generation von Müllverdichtern mit einer Tagesleistung von annähernd 300 t verdichtetem Müll hauptsächlich auf kleineren bis mittleren Deponien zum Einsatz kommen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Bomag erhält zweimal Design-Oscar. www.recyclingmagazin.de, abgerufen am 24. Oktober 2013",
          "text": "„Kategorien, in denen sich sowohl die schemelgelenkte 7t-Tandemwalze Bomag BW 154 AP als auch der Müllverdichter BC 472 RS eine exponierte Stellung sichern konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielles Fahrzeug, das durch sein Eigengewicht den überfahrenen Müll zerkleinert und verdichtet; Müllkompaktor"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlfɛɐ̯ˌdɪçtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllverdichter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Müllverdichter.ogg/De-Müllverdichter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllverdichter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllpresse"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Müllkompaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllverdichter"
}

Download raw JSONL data for Müllverdichter meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.