See Männerballett on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Männerballettgruppe"
},
{
"word": "Männerballetttänzer"
},
{
"word": "Männerballettwettbewerb"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem Plural des SubstantivsMann und dem Substantiv Ballett"
],
"forms": [
{
"form": "das Männerballett",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Männerballette",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Männerballettes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Männerballetts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Männerballette",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Männerballett",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Männerballette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Männerballetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Männerballett",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Männerballette",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Män",
"ner",
"bal",
"lett"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Spaß am Tanz der Männer. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das kann man ganz gut vertanzen. Was ich nicht mag, sind obszöne Männerballette.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "„Das ist eine Riesengaudi“: Männerballett-Contest steigt erneut in Hügelsheim. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett hat sich mit den Jahren in Richtung Schautanz entwickelt und nach oben gesteigert.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
129,
142
]
],
"ref": "Haarige Beine in Tütüs: Männerballett in der Hammer Stadtbücherei! Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Versprochen ist versprochen - was zunächst nach einem Scherz aussah, ist seit Donnerstag bei Youtube hochgeladene Realität: ein Männerballett, aufgeführt von männlichen Mitarbeitern der Hammer Stadtbücherei!“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
85
]
],
"ref": "»Wer nicht spendet, ist jeck…«. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„»Schnell haben wir alles organisiert, uns als Damen verkleidet und ein Männerballett aufgeführt«, so Tobi Wiesen.“"
}
],
"glosses": [
"während einer Prunksitzung von einer Männergruppe in Damenbekleidung aufgeführter Tanz zur Belustigung des Publikums"
],
"id": "de-Männerballett-de-noun-Rpbc6ikb",
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Spaß am Tanz der Männer. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das kann man ganz gut vertanzen. Was ich nicht mag, sind obszöne Männerballette.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "„Das ist eine Riesengaudi“: Männerballett-Contest steigt erneut in Hügelsheim. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett hat sich mit den Jahren in Richtung Schautanz entwickelt und nach oben gesteigert.“"
}
],
"glosses": [
"Schautanz einer verkleideten Männergruppe"
],
"id": "de-Männerballett-de-noun-Otc0g9PA",
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Wer will in die Garde, oder zum Männerballett? Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das nächste Ziel des Teams ist auch schon in Sicht: die Gründung eines Männerballetts.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
38
]
],
"ref": "Männerballett aus Oberthulba sagt Servus. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Zehn Jahre lang war das Männerballett aus Oberthulba erfolgreich auf etlichen Faschings- und Turnierbühnen unterwegs, jetzt ist Schluss.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "Effeltrich: Männerballett-Turnier lässt die Frauen jubeln. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett aus Zeckern konnte die Fachjury mit seinem Tanz \"Evolution of Dance\" überzeugen und landete ganz oben auf dem Siegertreppchen.“"
}
],
"glosses": [
"den gleichnamigen Tanz aufführende Männergruppe"
],
"id": "de-Männerballett-de-noun-Lg34gmyt",
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Männerballett"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Männerballettgruppe"
},
{
"word": "Männerballetttänzer"
},
{
"word": "Männerballettwettbewerb"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem Plural des SubstantivsMann und dem Substantiv Ballett"
],
"forms": [
{
"form": "das Männerballett",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Männerballette",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Männerballettes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Männerballetts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Männerballette",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Männerballett",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Männerballette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Männerballetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Männerballett",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Männerballette",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Män",
"ner",
"bal",
"lett"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Spaß am Tanz der Männer. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das kann man ganz gut vertanzen. Was ich nicht mag, sind obszöne Männerballette.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "„Das ist eine Riesengaudi“: Männerballett-Contest steigt erneut in Hügelsheim. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett hat sich mit den Jahren in Richtung Schautanz entwickelt und nach oben gesteigert.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
129,
142
]
],
"ref": "Haarige Beine in Tütüs: Männerballett in der Hammer Stadtbücherei! Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Versprochen ist versprochen - was zunächst nach einem Scherz aussah, ist seit Donnerstag bei Youtube hochgeladene Realität: ein Männerballett, aufgeführt von männlichen Mitarbeitern der Hammer Stadtbücherei!“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
85
]
],
"ref": "»Wer nicht spendet, ist jeck…«. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„»Schnell haben wir alles organisiert, uns als Damen verkleidet und ein Männerballett aufgeführt«, so Tobi Wiesen.“"
}
],
"glosses": [
"während einer Prunksitzung von einer Männergruppe in Damenbekleidung aufgeführter Tanz zur Belustigung des Publikums"
],
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
80
]
],
"ref": "Spaß am Tanz der Männer. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das kann man ganz gut vertanzen. Was ich nicht mag, sind obszöne Männerballette.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "„Das ist eine Riesengaudi“: Männerballett-Contest steigt erneut in Hügelsheim. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett hat sich mit den Jahren in Richtung Schautanz entwickelt und nach oben gesteigert.“"
}
],
"glosses": [
"Schautanz einer verkleideten Männergruppe"
],
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Wer will in die Garde, oder zum Männerballett? Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das nächste Ziel des Teams ist auch schon in Sicht: die Gründung eines Männerballetts.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
38
]
],
"ref": "Männerballett aus Oberthulba sagt Servus. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Zehn Jahre lang war das Männerballett aus Oberthulba erfolgreich auf etlichen Faschings- und Turnierbühnen unterwegs, jetzt ist Schluss.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "Effeltrich: Männerballett-Turnier lässt die Frauen jubeln. Abgerufen am 8. Juli 2025.",
"text": "„Das Männerballett aus Zeckern konnte die Fachjury mit seinem Tanz \"Evolution of Dance\" überzeugen und landete ganz oben auf dem Siegertreppchen.“"
}
],
"glosses": [
"den gleichnamigen Tanz aufführende Männergruppe"
],
"raw_tags": [
"Karneval",
"Fasching",
"Fastnacht"
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Männerballett"
}
Download raw JSONL data for Männerballett meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-16 from the dewiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.