See Luftverkehr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Verkehr",
"forms": [
{
"form": "der Luftverkehr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftverkehre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftverkehres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Luftverkehrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftverkehre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftverkehr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Luftverkehre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftverkehren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Luftverkehr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftverkehre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehr"
}
],
"hyphenation": "Luft·ver·kehr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.mz-web.de/panorama/luftverkehr-unfaelle-mit-drohnen-haeufen-sich,20642226,30862364.html",
"text": "\"Die Deutsche Flugsicherung warnt, Drohnen in Airport-Nähe zu starten: Wer sich nicht daran halte, der könne wegen gefährlichen Eingriffs in den Luftverkehr mit bis zu zehn Jahren Haft bestraft werden.\""
},
{
"ref": "Susanne Schwarz: Luftfahrt in der Klimakrise – Der Traum vom grünen Fliegen. In: taz.de. 29. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 31. Juli 2023) .",
"text": "„Zum Klimaschutz im Luftverkehr gehört also zwangsläufig: weniger fliegen.“"
}
],
"glosses": [
"Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge"
],
"id": "de-Luftverkehr-de-noun-Udx8y7Gl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊftfɛɐ̯ˌkeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Luftverkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Luftverkehr.ogg/De-Luftverkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftverkehr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugverkehr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vazdušni saobraćaj"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "air traffic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic aérien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traffico aereo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zračni promet"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "gaisa satiksme"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozdušen soobraḱaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздушен сообраќај"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozdušnoe dviženie",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воздушное движение"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vazdušni saobraćaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваздушни саобраћај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vazdušni saobraćaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваздушни саобраћај"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letecká doprava"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zračni promet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lětański wobchad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lětadłowy wobchad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tráfico aéreo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "légiközlekedés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "паветраны рух"
}
],
"word": "Luftverkehr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Verkehr",
"forms": [
{
"form": "der Luftverkehr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftverkehre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftverkehres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Luftverkehrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftverkehre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftverkehr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Luftverkehre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftverkehren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Luftverkehr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftverkehre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehr"
}
],
"hyphenation": "Luft·ver·kehr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.mz-web.de/panorama/luftverkehr-unfaelle-mit-drohnen-haeufen-sich,20642226,30862364.html",
"text": "\"Die Deutsche Flugsicherung warnt, Drohnen in Airport-Nähe zu starten: Wer sich nicht daran halte, der könne wegen gefährlichen Eingriffs in den Luftverkehr mit bis zu zehn Jahren Haft bestraft werden.\""
},
{
"ref": "Susanne Schwarz: Luftfahrt in der Klimakrise – Der Traum vom grünen Fliegen. In: taz.de. 29. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 31. Juli 2023) .",
"text": "„Zum Klimaschutz im Luftverkehr gehört also zwangsläufig: weniger fliegen.“"
}
],
"glosses": [
"Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊftfɛɐ̯ˌkeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Luftverkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Luftverkehr.ogg/De-Luftverkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftverkehr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugverkehr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vazdušni saobraćaj"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "air traffic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic aérien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traffico aereo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zračni promet"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "gaisa satiksme"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozdušen soobraḱaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздушен сообраќај"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozdušnoe dviženie",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воздушное движение"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vazdušni saobraćaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваздушни саобраћај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vazdušni saobraćaj",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваздушни саобраћај"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letecká doprava"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zračni promet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lětański wobchad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lětadłowy wobchad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tráfico aéreo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "légiközlekedés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "паветраны рух"
}
],
"word": "Luftverkehr"
}
Download raw JSONL data for Luftverkehr meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.