"Luftröhre" meaning in All languages combined

See Luftröhre on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlʊftˌʁøːʁə Audio: De-Luftröhre.ogg Forms: die Luftröhre [nominative, singular], die Luftröhren [nominative, plural], der Luftröhre [genitive, singular], der Luftröhren [genitive, plural], der Luftröhre [dative, singular], den Luftröhren [dative, plural], die Luftröhre [accusative, singular], die Luftröhren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Röhre
  1. Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien
    Sense id: de-Luftröhre-de-noun-8vRzE6Dq Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Trachea Translations (Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien): τραχεῖα ἀρτηρία (tracheia artēria) [feminine] (Altgriechisch), ἀρτηρία (artēria) [feminine] (Altgriechisch), трахея (tracheja) [feminine] (Bulgarisch), дихателна тръба (dichatelna trăba) [feminine] (Bulgarisch), 氣管 (qìguǎn) (Chinesisch (traditionell)), 气管 (qìguǎn) (Chinesisch (vereinfacht)), luftrør [neuter] (Dänisch), windpipe (Englisch), trachea (Englisch), henkitorvi (Finnisch), trachée [feminine] (Französisch), barki [masculine] (Färöisch), τραχεία (trachía) [feminine] (Griechisch (Neu-)), torluk (Grönländisch), trachea (Interlingua), barki [masculine] (Isländisch), trachea [feminine] (Italienisch), 喉笛 (のどぶえ, nodobue) (Japanisch), 気管 (きかん, kikan) (Japanisch), tràquea [feminine] (Katalanisch), 기관 (氣管, kikwan) (Koreanisch), 숨통 (sumtong) (Koreanisch), dušnik [masculine] (Kroatisch), traheja [feminine] (Kroatisch), trachia [feminine] (Latein), arteria aspera [feminine] (Latein), arteria [feminine] (Latein), elpvads [masculine] (Lettisch), traheja [feminine] (Lettisch), trachėja [feminine] (Litauisch), luchtpijp (Niederländisch), dychawa [feminine] (Niedersorbisch), luftrør [neuter] (Norwegisch), dychnica [feminine] (Obersorbisch), tracheja [feminine] (Obersorbisch), tchawica [feminine] (Polnisch), traquéia [feminine] (Portugiesisch), traqueia [feminine] (Portugiesisch), trahee [feminine] (Rumänisch), трахея (tracheja) [feminine] (Russisch), luftstrupe (Schwedisch), priedušnica [feminine] (Slowakisch), sapnik [masculine] (Slowenisch), tráquea [feminine] (Spanisch), průdušnice [feminine] (Tschechisch), trachea [feminine] (Tschechisch), трахея (tracheja) [feminine] (Ukrainisch), légcső (Ungarisch), трахея [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Röhre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftröhre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftröhren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·röh·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie lachte beim Trinken, so dass etwas Wein in die Luftröhre gelangte."
        },
        {
          "author": "Fabian Brackhane",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Fabian Brackhane: Wolfgang von Kempelen oder: Sprachforschung und Sprachsynthese im 18. Jahrhundert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2011 , Seite 18-23, Zitat Seite 19.",
          "text": "„Die Beschreibung von Stimmritze, Nase mit Velum, Mund, Zunge, Zähnen und Lippen als Artikulatoren und von Lunge, Luftröhre und Larynx mit Glottis als zur Stimmerzeugung notwendigen Werkzeugen entspricht im Wesentlichen der auch heute noch in der artikulatorischen Phonetik benutzten Klassifikation.“",
          "title": "Wolfgang von Kempelen oder: Sprachforschung und Sprachsynthese im 18. Jahrhundert",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Martin Knobbe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "44-48",
          "ref": "Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 46.",
          "text": "„Mit Schwellungen an Lippen, Zunge und in der Luftröhre war der Student bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert worden, sein Zustand war lebensbedrohend.“",
          "title": "Die lange Jagd nach dem Mörder",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien"
      ],
      "id": "de-Luftröhre-de-noun-8vRzE6Dq",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌʁøːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftröhre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Luftröhre.ogg/De-Luftröhre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftröhre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trachea"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tracheia artēria",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεῖα ἀρτηρία"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "artēria",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀρτηρία"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dichatelna trăba",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дихателна тръба"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "氣管"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "气管"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "windpipe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "henkitorvi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trachía",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεία"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "torluk"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "のどぶえ, nodobue",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "喉笛"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きかん, kikan",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "気管"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tràquea"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "氣管, kikwan",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "기관"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sumtong",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "숨통"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arteria aspera"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arteria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elpvads"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachėja"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "luchtpijp"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchawica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traquéia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traqueia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trahee"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "luftstrupe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priedušnica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapnik"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychawa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychnica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tracheja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průdušnice"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "légcső"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    }
  ],
  "word": "Luftröhre"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Röhre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftröhre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftröhre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftröhren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftröhren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·röh·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie lachte beim Trinken, so dass etwas Wein in die Luftröhre gelangte."
        },
        {
          "author": "Fabian Brackhane",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Fabian Brackhane: Wolfgang von Kempelen oder: Sprachforschung und Sprachsynthese im 18. Jahrhundert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2011 , Seite 18-23, Zitat Seite 19.",
          "text": "„Die Beschreibung von Stimmritze, Nase mit Velum, Mund, Zunge, Zähnen und Lippen als Artikulatoren und von Lunge, Luftröhre und Larynx mit Glottis als zur Stimmerzeugung notwendigen Werkzeugen entspricht im Wesentlichen der auch heute noch in der artikulatorischen Phonetik benutzten Klassifikation.“",
          "title": "Wolfgang von Kempelen oder: Sprachforschung und Sprachsynthese im 18. Jahrhundert",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Martin Knobbe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "44-48",
          "ref": "Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 46.",
          "text": "„Mit Schwellungen an Lippen, Zunge und in der Luftröhre war der Student bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert worden, sein Zustand war lebensbedrohend.“",
          "title": "Die lange Jagd nach dem Mörder",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌʁøːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftröhre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Luftröhre.ogg/De-Luftröhre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftröhre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trachea"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tracheia artēria",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεῖα ἀρτηρία"
    },
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "artēria",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀρτηρία"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dichatelna trăba",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дихателна тръба"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "氣管"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "气管"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "windpipe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "henkitorvi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trachía",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεία"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "torluk"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "のどぶえ, nodobue",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "喉笛"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きかん, kikan",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "気管"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tràquea"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "氣管, kikwan",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "기관"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sumtong",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "숨통"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arteria aspera"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arteria"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elpvads"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachėja"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "luchtpijp"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchawica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traquéia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traqueia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trahee"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "luftstrupe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priedušnica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapnik"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychawa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychnica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tracheja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průdušnice"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tracheja",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "word": "légcső"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    }
  ],
  "word": "Luftröhre"
}

Download raw JSONL data for Luftröhre meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.