"Limoncello" meaning in All languages combined

See Limoncello on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: limonˈt͡ʃɛlo Audio: De-Limoncello.ogg Forms: der Limoncello [nominative, singular], die Limoncelli [nominative, plural], des Limoncello [genitive, singular], des Limoncellos [genitive, singular], der Limoncelli [genitive, plural], dem Limoncello [dative, singular], den Limoncelli [dative, plural], den Limoncello [accusative, singular], die Limoncelli [accusative, plural]
Rhymes: ɛlo
  1. italienischer Likör aus Zitronenschalen
    Sense id: de-Limoncello-de-noun-nkoJdVNL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zitronenlikör, Likör, Spirituose, Getränk Translations (Gastronomie: italienischer Likör aus Zitronenschalen): limoncello [masculine] (Italienisch), limoncello (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Limoncello",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limoncelli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Limoncello",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Limoncellos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limoncelli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Limoncello",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limoncelli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limoncello",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limoncelli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zitronenlikör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Likör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spirituose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·mon·cel·lo",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jochen Reinecke: Empfehlung: San Nicci – der perfekte Italiener. In: Zeit Online. 12. Juni 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Und zu guter Letzt gab es sogar – was man eigentlich nur vom Kiez-Italiener kennt – einen Limoncello auf Kosten des Hauses.“"
        },
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 11.06.2006",
          "text": "„In Amalfi selber stoppten wir natürlich auch und dort kauften wir auch den sehr leckeren, für Italien, besonders Amalfi bekannten Limoncello.“"
        },
        {
          "ref": "Gisela Reiners: Essen wie bei guten Freunden. In: Welt Online. 10. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL) .",
          "text": "„Die Seezunge ist roh, wurde aber ein paar Stunden in einer Mischung aus Zitronensaft und Limoncello, italienischem Zitronenlikör, gebeizt – und schmeckt köstlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "italienischer Likör aus Zitronenschalen"
      ],
      "id": "de-Limoncello-de-noun-nkoJdVNL",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "limonˈt͡ʃɛlo"
    },
    {
      "audio": "De-Limoncello.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Limoncello.ogg/De-Limoncello.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Limoncello.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gastronomie: italienischer Likör aus Zitronenschalen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limoncello"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gastronomie: italienischer Likör aus Zitronenschalen",
      "sense_index": "1",
      "word": "limoncello"
    }
  ],
  "word": "Limoncello"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Limoncello",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limoncelli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Limoncello",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Limoncellos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limoncelli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Limoncello",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limoncelli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limoncello",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limoncelli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zitronenlikör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Likör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spirituose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·mon·cel·lo",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jochen Reinecke: Empfehlung: San Nicci – der perfekte Italiener. In: Zeit Online. 12. Juni 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Und zu guter Letzt gab es sogar – was man eigentlich nur vom Kiez-Italiener kennt – einen Limoncello auf Kosten des Hauses.“"
        },
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 11.06.2006",
          "text": "„In Amalfi selber stoppten wir natürlich auch und dort kauften wir auch den sehr leckeren, für Italien, besonders Amalfi bekannten Limoncello.“"
        },
        {
          "ref": "Gisela Reiners: Essen wie bei guten Freunden. In: Welt Online. 10. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL) .",
          "text": "„Die Seezunge ist roh, wurde aber ein paar Stunden in einer Mischung aus Zitronensaft und Limoncello, italienischem Zitronenlikör, gebeizt – und schmeckt köstlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "italienischer Likör aus Zitronenschalen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "limonˈt͡ʃɛlo"
    },
    {
      "audio": "De-Limoncello.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Limoncello.ogg/De-Limoncello.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Limoncello.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gastronomie: italienischer Likör aus Zitronenschalen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limoncello"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gastronomie: italienischer Likör aus Zitronenschalen",
      "sense_index": "1",
      "word": "limoncello"
    }
  ],
  "word": "Limoncello"
}

Download raw JSONL data for Limoncello meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.