See Liesing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der Ort ist nach dem Names des Flusses Liezniccha benannt, der sich vom slawischen Lieznička „Waldbach“ ableitet. Der Ort wird erstmals 1002 urkundlich erwähnt.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ortsteil"
}
],
"hyphenation": "Lie·sing",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"Ortsteile"
],
"sense_index": "1",
"word": "Atzgersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlaa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inzersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalksburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenhirten"
}
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Iga Mazak: Liesing: Ein Dorf, das im Verkehr erstickt. In: Wiener Zeitung Online. 7. Februar 2015 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Lange gehörten die einzelnen Dörfer, aus denen schlussendlich Liesing wurde, zu Niederösterreich."
},
{
"text": "Liesing hat großes Wachstumspotenzial."
},
{
"ref": "Eva Winroither: Kunst statt Särge in der alten Fabrik. In: DiePresse.com. 29. August 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Die in Liesing gut aufgestellte Jazzszene hätte schon Neugier am Areal bekundet und erst vor Kurzem hätten sich die Wiener Festwochen das Gelände angesehen."
}
],
"glosses": [
"dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien"
],
"id": "de-Liesing-de-noun-5voFBJvS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Industrialisierung kam für Liesing der große wirtschaftliche Aufschwung."
},
{
"ref": "1230 Liesing. Stiftung Radio Stephansdom, 18. Oktober 2014, abgerufen am 7. Mai 2015.",
"text": "Nachdem Liesing - noch selbständige Gemeinde - 1905 zur Stadt erhoben wurde, erhielt die Stadt das Wappen, das der Bezirk heute führt."
},
{
"ref": "Das Stelldichein der Feldherren. In: Wiener Zeitung Online. 7. November 2013 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Liesing hatte bei Eingemeindung 1938 das Stadtrecht."
}
],
"glosses": [
"ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des gleichnamigen Bezirkes"
],
"id": "de-Liesing-de-noun-8J~nySAe",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːzɪŋ"
},
{
"audio": "De-at Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at_Liesing.ogg/De-at_Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Liesing.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Liesing.ogg/De-Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liesing.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
}
],
"word": "Liesing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Nach dem Names des Flusses Liezniccha benannt, der sich vom slawischen Lieznička „Waldbach“ ableitet. Der Fluss wird erstmals 1002 urkundlich erwähnt.",
"forms": [
{
"form": "die Liesing",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liesing",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liesing",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liesing",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
}
],
"hyphenation": "Lie·sing",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liesing (Schwechat)“ (Stabilversion).",
"text": "Die Liesing entspringt an zwei verschiedenen Quellen auf rund 520 m Höhe im Wienerwald."
},
{
"ref": "Liesing wird sauberer: Kanal und Rückbau. In: Wiener Zeitung Online. 16. Juni 2003 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Das zurzeit betonierte Bachbett der Liesing verhindert nämlich die Selbstreinigung des Flusses."
}
],
"glosses": [
"ein 30 Kilometer langer Fluss, der im Wienerwald entspringt, den 23. Wiener Bezirk durchfließt und beim Ort Schwechat in den Fluss Schwechat mündet"
],
"id": "de-Liesing-de-noun-fdRvRK-R",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Palten Liesingtal, Steiermark. geomix GmbH, abgerufen am 7. Mai 2015.",
"text": "Benannt nach den beiden Flüssen Palten und Liesing trennen sich die beiden Gewässer gleich nach deren Ursprung im Gebiet des Schoberpasses durch die Wasserscheide."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liesing (Mur)“ (Stabilversion).",
"text": "Das Tal der Liesing bildet den südlichen Teil des über den Schoberpass führenden Verbindungstales zwischen dem Ennstal und dem Murtal."
}
],
"glosses": [
"ein 40 Kilometer langer Fluss im Bezirk Leoben in der Obersteiermark, der in den Seckauer Alpen entspringt und bei Sankt Michael auf 596 Meter Seehöhe in die Mur fließt"
],
"id": "de-Liesing-de-noun-U07oyqTR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːzɪŋ"
},
{
"audio": "De-at Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at_Liesing.ogg/De-at_Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Liesing.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Liesing.ogg/De-Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liesing.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Liesingbach"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liesing"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
}
],
"word": "Liesing"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Der Ort ist nach dem Names des Flusses Liezniccha benannt, der sich vom slawischen Lieznička „Waldbach“ ableitet. Der Ort wird erstmals 1002 urkundlich erwähnt.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtteil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ortsteil"
}
],
"hyphenation": "Lie·sing",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"Ortsteile"
],
"sense_index": "1",
"word": "Atzgersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlaa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inzersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalksburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenhirten"
}
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Iga Mazak: Liesing: Ein Dorf, das im Verkehr erstickt. In: Wiener Zeitung Online. 7. Februar 2015 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Lange gehörten die einzelnen Dörfer, aus denen schlussendlich Liesing wurde, zu Niederösterreich."
},
{
"text": "Liesing hat großes Wachstumspotenzial."
},
{
"ref": "Eva Winroither: Kunst statt Särge in der alten Fabrik. In: DiePresse.com. 29. August 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Die in Liesing gut aufgestellte Jazzszene hätte schon Neugier am Areal bekundet und erst vor Kurzem hätten sich die Wiener Festwochen das Gelände angesehen."
}
],
"glosses": [
"dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Industrialisierung kam für Liesing der große wirtschaftliche Aufschwung."
},
{
"ref": "1230 Liesing. Stiftung Radio Stephansdom, 18. Oktober 2014, abgerufen am 7. Mai 2015.",
"text": "Nachdem Liesing - noch selbständige Gemeinde - 1905 zur Stadt erhoben wurde, erhielt die Stadt das Wappen, das der Bezirk heute führt."
},
{
"ref": "Das Stelldichein der Feldherren. In: Wiener Zeitung Online. 7. November 2013 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Liesing hatte bei Eingemeindung 1938 das Stadtrecht."
}
],
"glosses": [
"ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des gleichnamigen Bezirkes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːzɪŋ"
},
{
"audio": "De-at Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at_Liesing.ogg/De-at_Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Liesing.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Liesing.ogg/De-Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liesing.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dreiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
}
],
"word": "Liesing"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Nach dem Names des Flusses Liezniccha benannt, der sich vom slawischen Lieznička „Waldbach“ ableitet. Der Fluss wird erstmals 1002 urkundlich erwähnt.",
"forms": [
{
"form": "die Liesing",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liesing",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liesing",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liesing",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
}
],
"hyphenation": "Lie·sing",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liesing (Schwechat)“ (Stabilversion).",
"text": "Die Liesing entspringt an zwei verschiedenen Quellen auf rund 520 m Höhe im Wienerwald."
},
{
"ref": "Liesing wird sauberer: Kanal und Rückbau. In: Wiener Zeitung Online. 16. Juni 2003 (URL, abgerufen am 7. Mai 2015) .",
"text": "Das zurzeit betonierte Bachbett der Liesing verhindert nämlich die Selbstreinigung des Flusses."
}
],
"glosses": [
"ein 30 Kilometer langer Fluss, der im Wienerwald entspringt, den 23. Wiener Bezirk durchfließt und beim Ort Schwechat in den Fluss Schwechat mündet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Palten Liesingtal, Steiermark. geomix GmbH, abgerufen am 7. Mai 2015.",
"text": "Benannt nach den beiden Flüssen Palten und Liesing trennen sich die beiden Gewässer gleich nach deren Ursprung im Gebiet des Schoberpasses durch die Wasserscheide."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liesing (Mur)“ (Stabilversion).",
"text": "Das Tal der Liesing bildet den südlichen Teil des über den Schoberpass führenden Verbindungstales zwischen dem Ennstal und dem Murtal."
}
],
"glosses": [
"ein 40 Kilometer langer Fluss im Bezirk Leoben in der Obersteiermark, der in den Seckauer Alpen entspringt und bei Sankt Michael auf 596 Meter Seehöhe in die Mur fließt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈliːzɪŋ"
},
{
"audio": "De-at Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at_Liesing.ogg/De-at_Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Liesing.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-Liesing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Liesing.ogg/De-Liesing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liesing.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Liesingbach"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liesing"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Liesing"
}
],
"word": "Liesing"
}
Download raw JSONL data for Liesing meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.