See Lekt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt altgriechisch λεκτός (lektos^☆) ^(→ grc) „Redeweise“",
"forms": [
{
"form": "der Lekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akrolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chronolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dialekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethnolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mesolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexlekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Situolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soziolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Topolekt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 24. ISBN 3-861-50705-6",
"text": "„Häufig erfüllt zwar der Begriff ‚Varietät‘ selbst diesen Zweck, doch in der jüngsten Vergangenheit haben viele Soziolinguisten … damit begonnen, auch den Terminus Lekt in solch allgemeinem Sinn zu verwenden.“"
},
{
"ref": "Heinrich Löffler: Germanistische Soziolinguistik. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1985, Seite 88. ISBN 3-503-02231-7",
"text": "„Die äußeren sechs Ecken stellen sprachliche Großbereiche (‚Lekte‘) dar… Für alle Einteilungen gilt, daß es letztlich sprachliche Merkmale sein müssen, die einen ‚Lekt‘ von einem anderen unterscheiden.“"
}
],
"glosses": [
"Oberbegriff für die verschiedenen Varietäten/Sprachvarietäten, meist als Grundwort (Determinatum) von Komposita verwendet (wie etwa in Sozio-lekt)"
],
"id": "de-Lekt-de-noun-IQFCu3lq",
"raw_tags": [
"Soziolinguistik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛkt"
},
{
"audio": "De-Lekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Lekt.ogg/De-Lekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lekt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachvarietät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Varietät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachform"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecte"
}
],
"word": "Lekt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "zugrunde liegt altgriechisch λεκτός (lektos^☆) ^(→ grc) „Redeweise“",
"forms": [
{
"form": "der Lekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akrolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chronolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dialekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethnolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mesolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regiolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexlekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Situolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soziolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technolekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Topolekt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 24. ISBN 3-861-50705-6",
"text": "„Häufig erfüllt zwar der Begriff ‚Varietät‘ selbst diesen Zweck, doch in der jüngsten Vergangenheit haben viele Soziolinguisten … damit begonnen, auch den Terminus Lekt in solch allgemeinem Sinn zu verwenden.“"
},
{
"ref": "Heinrich Löffler: Germanistische Soziolinguistik. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1985, Seite 88. ISBN 3-503-02231-7",
"text": "„Die äußeren sechs Ecken stellen sprachliche Großbereiche (‚Lekte‘) dar… Für alle Einteilungen gilt, daß es letztlich sprachliche Merkmale sein müssen, die einen ‚Lekt‘ von einem anderen unterscheiden.“"
}
],
"glosses": [
"Oberbegriff für die verschiedenen Varietäten/Sprachvarietäten, meist als Grundwort (Determinatum) von Komposita verwendet (wie etwa in Sozio-lekt)"
],
"raw_tags": [
"Soziolinguistik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɛkt"
},
{
"audio": "De-Lekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Lekt.ogg/De-Lekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lekt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachvarietät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Varietät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachform"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecte"
}
],
"word": "Lekt"
}
Download raw JSONL data for Lekt meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.