"Leichengeruch" meaning in All languages combined

See Leichengeruch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁʊx, ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁuːx Audio: De-Leichengeruch.ogg
Etymology: [1] Leichengestank Forms: der Leichengeruch [nominative, singular], die Leichengerüche [nominative, plural], des Leichengeruches [genitive, singular], des Leichengeruchs [genitive, singular], der Leichengerüche [genitive, plural], dem Leichengeruch [dative, singular], dem Leichengeruche [dative, singular], den Leichengerüchen [dative, plural], den Leichengeruch [accusative, singular], die Leichengerüche [accusative, plural]
  1. Wahrnehmung von Verwesungsgeruch in der Umgebungsluft, an sich selbst oder an organischen Materialien einer Leiche; durch das Geruchsorgan wahrgenommene markante Ausdünstung
    Sense id: de-Leichengeruch-de-noun-nP7TyXLb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geruch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Leichengestank",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichengeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichengerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichengeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichengeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichengerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichengeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichengeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichengerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichengeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichengerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·chen·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kein Schadensersatzanspruch des Vermieters bei Leichengeruch in der Wohnung www.haufe.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In einem jetzt veröffentlichten Urteil hält das Amtsgericht Bad Schwartau fest, dass die Erben eines verstorbenen Mieters mangels Verschulden sowohl des Erblassers als auch der Erben selbst dem Vermieter nicht zum Ersatz des immer noch vorhandenen Schadens in der Wohnung infolge des Leichengeruchs verpflichtet sind (Urteil v. 5.1.2001, 3 C 1214/99, NZM 2002, 215).“"
        },
        {
          "ref": "Ekeln bei Verwesungsgeruch liegt in den Genen www.welt.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In Untersuchungen stellten Forscher fest, dass über alle Ländergrenzen und Kulturkreise hinweg die Menschen Leichengeruch als unangenehm empfinden.“"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "200",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 200 .",
          "text": "„Der Leichengeruch war so stark, dass einigen der jüngeren Polizisten schlecht wurde.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Verwesungsgeruch in der Umgebungsluft, an sich selbst oder an organischen Materialien einer Leiche; durch das Geruchsorgan wahrgenommene markante Ausdünstung"
      ],
      "id": "de-Leichengeruch-de-noun-nP7TyXLb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Leichengeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Leichengeruch.ogg/De-Leichengeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichengeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leichengeruch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Leichengestank",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichengeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichengerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichengeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichengeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichengerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichengeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichengeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichengerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichengeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichengerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·chen·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kein Schadensersatzanspruch des Vermieters bei Leichengeruch in der Wohnung www.haufe.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In einem jetzt veröffentlichten Urteil hält das Amtsgericht Bad Schwartau fest, dass die Erben eines verstorbenen Mieters mangels Verschulden sowohl des Erblassers als auch der Erben selbst dem Vermieter nicht zum Ersatz des immer noch vorhandenen Schadens in der Wohnung infolge des Leichengeruchs verpflichtet sind (Urteil v. 5.1.2001, 3 C 1214/99, NZM 2002, 215).“"
        },
        {
          "ref": "Ekeln bei Verwesungsgeruch liegt in den Genen www.welt.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In Untersuchungen stellten Forscher fest, dass über alle Ländergrenzen und Kulturkreise hinweg die Menschen Leichengeruch als unangenehm empfinden.“"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "200",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 200 .",
          "text": "„Der Leichengeruch war so stark, dass einigen der jüngeren Polizisten schlecht wurde.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Verwesungsgeruch in der Umgebungsluft, an sich selbst oder an organischen Materialien einer Leiche; durch das Geruchsorgan wahrgenommene markante Ausdünstung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Leichengeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Leichengeruch.ogg/De-Leichengeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichengeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leichengeruch"
}

Download raw JSONL data for Leichengeruch meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.