See Laufband on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „lauf“ des Verbs laufen und dem Substantiv Band",
"forms": [
{
"form": "das Laufband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufbänder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laufbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laufbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laufbänder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laufband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Laufbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laufbändern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laufband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufbänder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnessgerät"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe gestern auf dem Laufband einen richtigen Workout absolviert."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "63 f.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 63 f.",
"text": "„Während ich auf dem Laufband stand und meine Kilometer runterspulte, saß Francesco an der Saftbar und versuchte, Frauen anzusprechen.",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt"
],
"id": "de-Laufband-de-noun-jVfO2M8c",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder."
}
],
"glosses": [
"Fahrsteig; ein der Rolltreppe ähnliches Personenbeförderungsmittel, bei dem die einzelnen Metallsegmente keine Treppe bilden, sondern in horizontaler Bauweise ausgeführt sind"
],
"id": "de-Laufband-de-noun-a0dabp4I",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Pakete werden über Laufbänder geleitet, die hoch oben unter der Decke entlangführen."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "252",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 252 .",
"text": "„Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Förderband; endloses mechanisch angetriebenes Band zum Transport von Gütern"
],
"id": "de-Laufband-de-noun-fxNUbBMi",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯fˌbant"
},
{
"audio": "De-Laufband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Laufband.ogg/De-Laufband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufband.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯fbant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fahrsteig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Förderband"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt",
"sense_index": "1",
"word": "juoksumatto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt",
"sense_index": "1",
"word": "koşu bandı"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "konvejer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конвейер"
}
],
"word": "Laufband"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „lauf“ des Verbs laufen und dem Substantiv Band",
"forms": [
{
"form": "das Laufband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufbänder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laufbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laufbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laufbänder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laufband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Laufbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laufbändern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laufband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laufbänder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnessgerät"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe gestern auf dem Laufband einen richtigen Workout absolviert."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "63 f.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 63 f.",
"text": "„Während ich auf dem Laufband stand und meine Kilometer runterspulte, saß Francesco an der Saftbar und versuchte, Frauen anzusprechen.",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder."
}
],
"glosses": [
"Fahrsteig; ein der Rolltreppe ähnliches Personenbeförderungsmittel, bei dem die einzelnen Metallsegmente keine Treppe bilden, sondern in horizontaler Bauweise ausgeführt sind"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Pakete werden über Laufbänder geleitet, die hoch oben unter der Decke entlangführen."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "252",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 252 .",
"text": "„Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Förderband; endloses mechanisch angetriebenes Band zum Transport von Gütern"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯fˌbant"
},
{
"audio": "De-Laufband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Laufband.ogg/De-Laufband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufband.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯fbant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Fahrsteig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Förderband"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt",
"sense_index": "1",
"word": "juoksumatto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt",
"sense_index": "1",
"word": "koşu bandı"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "konvejer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конвейер"
}
],
"word": "Laufband"
}
Download raw JSONL data for Laufband meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.