See Lügner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lügnerisch"
},
{
"word": "Lügner-Paradox"
},
{
"word": "Erzlügner"
},
{
"word": "Steuerlügner"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lügenære, lügener, althochdeutsch lugināri, belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs lügen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Lügnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Lügner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lügner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lügners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lügner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lügner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lügnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lügner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lügner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lüg·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Aussagen widersprechen sich. Wer ist hier jetzt der Lügner?"
},
{
"text": "Diesem Lügner würde ich nicht trauen."
},
{
"text": "Du bist mir schon so ein Lügner vor dem Herrn, kannst du nicht einfach mal so aus Spaß die Wahrheit sagen?"
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Das Volk hielt ihn für einen Lügner.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "88.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 88.",
"text": "„Ich sagte zu Uwe, daß er ein Lügner sei.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "349.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 349. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Die Hyäne hatte gelogen und wußte das; sie wußte auch, daß ich in der Klemme saß, da ich ihn nicht als Lügner bezeichnen konnte, ohne sein Gebrüll hervorzurufen.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht"
],
"id": "de-Lügner-de-noun-1PrphI-t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlyːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Lügner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Lügner.ogg/De-Lügner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lügner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lügenbold"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lügenmaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balkenbieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatsachenverdreher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwindler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flunkerer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschneider"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كاذب"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лъжльо"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shuōhuǎngzhē",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "說謊者"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shuōhuǎngzhē",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "说谎者"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "liar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lying so-and-so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "storyteller"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensoginto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensogulo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensogemulo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "valehtelija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menteur"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bausâr"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "matq'uara",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "მატყუარა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pséftis",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψεύτης"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקרן"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mentitor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugiardo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentitore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"alle folgenden ugs."
],
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mendace"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contaballe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contafrottole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contapalle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallonaro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "嘘つき"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "猫"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "melagis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "leugenaar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "jokkebrok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "kłamca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzaser"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mincinos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lžec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лжец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lgun",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лгун"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrun",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врун"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"obszön"
],
"roman": "pizdobol",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пиздобол"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lögnare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lažov",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lažov",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luhár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažnivec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embustero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lhář"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "yalancı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брехун"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "hazug"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busier"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baista"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lugan"
}
],
"word": "Lügner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "lügnerisch"
},
{
"word": "Lügner-Paradox"
},
{
"word": "Erzlügner"
},
{
"word": "Steuerlügner"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lügenære, lügener, althochdeutsch lugināri, belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs lügen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Lügnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Lügner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lügner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lügners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lügner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lügner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lügnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lügner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lügner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lüg·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Aussagen widersprechen sich. Wer ist hier jetzt der Lügner?"
},
{
"text": "Diesem Lügner würde ich nicht trauen."
},
{
"text": "Du bist mir schon so ein Lügner vor dem Herrn, kannst du nicht einfach mal so aus Spaß die Wahrheit sagen?"
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Das Volk hielt ihn für einen Lügner.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "88.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 88.",
"text": "„Ich sagte zu Uwe, daß er ein Lügner sei.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "349.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 349. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Die Hyäne hatte gelogen und wußte das; sie wußte auch, daß ich in der Klemme saß, da ich ihn nicht als Lügner bezeichnen konnte, ohne sein Gebrüll hervorzurufen.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlyːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Lügner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Lügner.ogg/De-Lügner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lügner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lügenbold"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lügenmaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balkenbieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatsachenverdreher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwindler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flunkerer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschneider"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كاذب"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лъжльо"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shuōhuǎngzhē",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "說謊者"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shuōhuǎngzhē",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "说谎者"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "løgner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "liar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lying so-and-so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "storyteller"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensoginto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensogulo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mensogemulo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "valehtelija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menteur"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bausâr"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "matq'uara",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "მატყუარა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pséftis",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ψεύτης"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שקרן"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "mentitor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugiardo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentitore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"alle folgenden ugs."
],
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mendace"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contaballe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contafrottole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contapalle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallonaro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "嘘つき"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "猫"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "melagis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "leugenaar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "jokkebrok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "kłamca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manzaser"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mincinos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lžec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лжец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lgun",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лгун"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrun",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врун"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"obszön"
],
"roman": "pizdobol",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пиздобол"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lögnare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lažov",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lažov",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лажов"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luhár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lažnivec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentiroso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embustero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lhář"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "yalancı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брехун"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "hazug"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busier"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baista"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht",
"sense_index": "1",
"word": "lugan"
}
],
"word": "Lügner"
}
Download raw JSONL data for Lügner meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.