"Ländergrenze" meaning in All languages combined

See Ländergrenze on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlɛndɐˌɡʁɛnt͡sə Audio: De-Ländergrenze.ogg Forms: die Ländergrenze [nominative, singular], die Ländergrenzen [nominative, plural], der Ländergrenze [genitive, singular], der Ländergrenzen [genitive, plural], der Ländergrenze [dative, singular], den Ländergrenzen [dative, plural], die Ländergrenze [accusative, singular], die Ländergrenzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Grenze sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
  1. territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern
    Sense id: de-Ländergrenze-de-noun-QzdQi6nd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Grenze Coordinate_terms: Landesgrenze Translations (territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern): frontière nationale [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Grenze sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ländergrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ländergrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Län·der·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "130.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 130.",
          "text": "„In den Friedensverträgen wurden Ländergrenzen radikal neu gezogen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Ekeln bei Verwesungsgeruch liegt in den Genen www.welt.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In Untersuchungen stellten Forscher fest, dass über alle Ländergrenzen und Kulturkreise hinweg die Menschen Leichengeruch als unangenehm empfinden.“"
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "203.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 203.",
          "text": "„Um Ländergrenzen haben sich die Samen nie groß gekümmert.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern"
      ],
      "id": "de-Ländergrenze-de-noun-QzdQi6nd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛndɐˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Ländergrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Ländergrenze.ogg/De-Ländergrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ländergrenze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frontière nationale"
    }
  ],
  "word": "Ländergrenze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Grenze sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ländergrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ländergrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ländergrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ländergrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Län·der·gren·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "130.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 130.",
          "text": "„In den Friedensverträgen wurden Ländergrenzen radikal neu gezogen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Ekeln bei Verwesungsgeruch liegt in den Genen www.welt.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„In Untersuchungen stellten Forscher fest, dass über alle Ländergrenzen und Kulturkreise hinweg die Menschen Leichengeruch als unangenehm empfinden.“"
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "203.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 203.",
          "text": "„Um Ländergrenzen haben sich die Samen nie groß gekümmert.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛndɐˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Ländergrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Ländergrenze.ogg/De-Ländergrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ländergrenze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "territoriale Grenze zwischen Staaten oder Bundesländern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frontière nationale"
    }
  ],
  "word": "Ländergrenze"
}

Download raw JSONL data for Ländergrenze meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.