"Kuskus" meaning in All languages combined

See Kuskus on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊskʊs Audio: De-Kuskus.ogg Forms: Cuscus [obsolete], der Kuskus [nominative, singular], die Kuskus [nominative, plural], des Kuskus [genitive, singular], der Kuskus [genitive, plural], dem Kuskus [dative, singular], den Kuskus [dative, plural], den Kuskus [accusative, singular], die Kuskus [accusative, plural]
Etymology: Entlehnung aus einer westindonesischen Sprache
  1. auf den Molukken, Neuguinea, den Salomonen und der nordaustralischen Kap-York-Halbinsel beheimatetes, baumbewohnendes Beuteltier (Phalanger)
    Sense id: de-Kuskus-de-noun-Ezb4dMW~ Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lebewesen, Tier, Säugetier, Beuteltier, Kletterbeutler Hyponyms: Gleichfarbkuskus, Grauer Kuskus, Wollkuskus Translations: cuscus (Englisch), couscous [masculine] (Französisch), cuscus [masculine] (Portugiesisch), kuskus (Schwedisch), cuscús [masculine] (Spanisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊskʊs, ˈkuskus, ˈkusˈkus, ˈkʊskʊs, ˈkuskus, ˈkusˈkus Audio: De-Kuskus.ogg
Rhymes: us Forms: Kuskusu [variant], Kuskussi [variant, archaic], Kuskussu [variant, archaic], der Kuskus [nominative, singular], das Kuskus [nominative, singular], die Kuskus [nominative, plural], des Kuskus [genitive, singular], des Kuskus [genitive, singular], der Kuskus [genitive, plural], dem Kuskus [dative, singular], dem Kuskus [dative, singular], den Kuskus [dative, plural], den Kuskus [accusative, singular], das Kuskus [accusative, singular], die Kuskus [accusative, plural]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: de-Kuskus-de-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus einer westindonesischen Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "Cuscus",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beuteltier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterbeutler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kus·kusKus·kus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichfarbkuskus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauer Kuskus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wollkuskus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steffen Keulig: Situationsstudie zur demographischen Entwicklung in West Papua unter Einbeziehung des Faktors: „christliche Religion“. Januar – Mai 2003, Seite 13 (PDF; URL, abgerufen am 27. April 2012). Zitiert nach http://www.naturvoelker.org/downloads/wp_studie.pdf.",
          "text": "„Zu den häufigsten Beutlern zählen […] Kuskus (Phalanger cuscus), das Opossum, das Wallabie (Macropus Lincah), das Baumkänguru (7 Arten) sowie die Beutelmäuse, die überwiegend zu den nachtaktiven Insektenfressern gehören.“"
        },
        {
          "author": "Autorenkollektiv unter der Leitung von Christian Adams",
          "isbn": "978-3-577-07701-9",
          "pages": "206",
          "place": "Gütersloh/München",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "Autorenkollektiv unter der Leitung von Christian Adams: Tierparadiese unserer Erde. Regenwälder. Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3-577-07701-9, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Höchstens ein Weibchen der gleichen Art duldet ein männlicher Kuskus in seinem Revier.“",
          "title": "Tierparadiese unserer Erde",
          "title_complement": "Regenwälder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "editor": "National Geographic Deutschland",
          "isbn": "978-3-86690-117-9",
          "pages": "206",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "National Geographic Deutschland (Herausgeber): Atlas der wilden Tiere. Illustriert mit 700 Karten, Fotos und Zeichnungen. Wissen Media Verlag, Hamburg 2009 (Originaltitel: The Illustrated Atlas of Wildlife), ISBN 978-3-86690-117-9, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tiere wie der Kuskus, das Baumkänguru, der farbenprächtige Paradiesvogel und der Langschnabeligel sind an das Waldleben angepasst.“",
          "title": "Atlas der wilden Tiere",
          "title_complement": "Illustriert mit 700 Karten, Fotos und Zeichnungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den Molukken, Neuguinea, den Salomonen und der nordaustralischen Kap-York-Halbinsel beheimatetes, baumbewohnendes Beuteltier (Phalanger)"
      ],
      "id": "de-Kuskus-de-noun-Ezb4dMW~",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Kuskus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kuskus.ogg/De-Kuskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuskus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuscus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couscous"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuscus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuskus"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuscús"
    }
  ],
  "word": "Kuskus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kuskusu",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kuskussi",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Kuskussu",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kus·kus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "de-Kuskus-de-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuskus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkusˈkus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuskus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkusˈkus"
    },
    {
      "audio": "De-Kuskus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kuskus.ogg/De-Kuskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuskus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "us"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Kuskus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus einer westindonesischen Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "Cuscus",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beuteltier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterbeutler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kus·kusKus·kus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichfarbkuskus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauer Kuskus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wollkuskus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steffen Keulig: Situationsstudie zur demographischen Entwicklung in West Papua unter Einbeziehung des Faktors: „christliche Religion“. Januar – Mai 2003, Seite 13 (PDF; URL, abgerufen am 27. April 2012). Zitiert nach http://www.naturvoelker.org/downloads/wp_studie.pdf.",
          "text": "„Zu den häufigsten Beutlern zählen […] Kuskus (Phalanger cuscus), das Opossum, das Wallabie (Macropus Lincah), das Baumkänguru (7 Arten) sowie die Beutelmäuse, die überwiegend zu den nachtaktiven Insektenfressern gehören.“"
        },
        {
          "author": "Autorenkollektiv unter der Leitung von Christian Adams",
          "isbn": "978-3-577-07701-9",
          "pages": "206",
          "place": "Gütersloh/München",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "Autorenkollektiv unter der Leitung von Christian Adams: Tierparadiese unserer Erde. Regenwälder. Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3-577-07701-9, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Höchstens ein Weibchen der gleichen Art duldet ein männlicher Kuskus in seinem Revier.“",
          "title": "Tierparadiese unserer Erde",
          "title_complement": "Regenwälder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "editor": "National Geographic Deutschland",
          "isbn": "978-3-86690-117-9",
          "pages": "206",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "National Geographic Deutschland (Herausgeber): Atlas der wilden Tiere. Illustriert mit 700 Karten, Fotos und Zeichnungen. Wissen Media Verlag, Hamburg 2009 (Originaltitel: The Illustrated Atlas of Wildlife), ISBN 978-3-86690-117-9, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tiere wie der Kuskus, das Baumkänguru, der farbenprächtige Paradiesvogel und der Langschnabeligel sind an das Waldleben angepasst.“",
          "title": "Atlas der wilden Tiere",
          "title_complement": "Illustriert mit 700 Karten, Fotos und Zeichnungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den Molukken, Neuguinea, den Salomonen und der nordaustralischen Kap-York-Halbinsel beheimatetes, baumbewohnendes Beuteltier (Phalanger)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Kuskus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kuskus.ogg/De-Kuskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuskus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuscus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couscous"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuscus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuskus"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuscús"
    }
  ],
  "word": "Kuskus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kuskusu",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kuskussi",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Kuskussu",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kuskus",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kuskus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kus·kus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuskus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkusˈkus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʊskʊs"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuskus"
    },
    {
      "ipa": "ˈkusˈkus"
    },
    {
      "audio": "De-Kuskus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kuskus.ogg/De-Kuskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuskus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "us"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Kuskus"
}

Download raw JSONL data for Kuskus meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.