"Kurzschlusshandlung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affekthandlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kurzschluss und Handlung",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurzschlußhandlung",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurz·schluss·hand·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Assads Bruder soll Giftgaseinsatz befohlen haben. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .",
          "text": "„Demnach sei der Einsatz von Chemiewaffen eher eine Kurzschlusshandlung des jüngeren Bruders von Assad gewesen als eine strategische Entscheidung.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.",
          "text": "„Ein gezielter Suizid als Momentlaune, als Wollkürakt oder als Kurzschlusshandlung aus heiterem Himmel machte keinen befriedigenden Sinn, ergab keine nachvollziehbare Erklärung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 277. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Möglicherweise bereute sie ihre Kurzschlusshandlung gar nicht, denn sie hatte nichts zu verlieren.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung"
      ],
      "id": "de-Kurzschlusshandlung-de-noun-BwdKIZQ3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁt͡sʃlʊsˌhandlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kurzschlusshandlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Kurzschlusshandlung.ogg/De-Kurzschlusshandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzschlusshandlung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudden irrational act"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de tête"
    }
  ],
  "word": "Kurzschlusshandlung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affekthandlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kurzschluss und Handlung",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurzschlußhandlung",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzschlusshandlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurz·schluss·hand·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Assads Bruder soll Giftgaseinsatz befohlen haben. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .",
          "text": "„Demnach sei der Einsatz von Chemiewaffen eher eine Kurzschlusshandlung des jüngeren Bruders von Assad gewesen als eine strategische Entscheidung.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.",
          "text": "„Ein gezielter Suizid als Momentlaune, als Wollkürakt oder als Kurzschlusshandlung aus heiterem Himmel machte keinen befriedigenden Sinn, ergab keine nachvollziehbare Erklärung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 277. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Möglicherweise bereute sie ihre Kurzschlusshandlung gar nicht, denn sie hatte nichts zu verlieren.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁt͡sʃlʊsˌhandlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kurzschlusshandlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Kurzschlusshandlung.ogg/De-Kurzschlusshandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzschlusshandlung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudden irrational act"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unüberlegte, in Affekt begangene Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de tête"
    }
  ],
  "word": "Kurzschlusshandlung"
}