See Krokodil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilfarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilklemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilleder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilsträne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilwächter"
}
],
"etymology_text": "[1] von gleichbedeutend lateinisch crocodilus ^(→ la) im 16. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κροκόδιλος (krokodilos^☆) ^(→ grc) zuerst „Eidechse“, dann auf das Krokodil des Nils übertragen; aus κρόκη (krokē^☆) ^(→ grc) „Kies“ und δρῖλος (drilos^☆) ^(→ grc) „Wurm“\n:[4] Der Konsum verursacht ein Aufplatzen der Haut, was in etwa wie der Schuppenpanzer eines Krokodils [1] aussieht.",
"forms": [
{
"form": "das Krokodil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krokodile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krokodils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krokodile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krokodil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krokodilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Krokodil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krokodile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Reptil"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lokomotive"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lok"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Opioid"
}
],
"hyphenation": "Kro·ko·dil",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alligator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beulenkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gavial"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leistenkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nilkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Salzwasserkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spitzkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sumpfkrokodil"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Krokodile sind pantropisch verbreitet."
}
],
"glosses": [
"Reptil aus der Ordnung Crocodilia"
],
"id": "de-Krokodil-de-noun-W2X4lnZ-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krokodile und Alligatoren lassen sich durch die Form der Schnauze und die Sichtbarbeit der Zähne unterscheiden. Während bei den Krokodilen bei geschlossenem Maul sowohl die Zähne des Unter- und Oberkiefers sichtbar sind, sind es bei den Alligatoren nur die des Unterkiefers."
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "138.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 138.",
"text": "„Wenn er die Augen schloss, konnte er Flusspferde, Krokodile, Warane und Graufischer sehen.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "114.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 114.",
"text": "„Zur Zeit des Neuen Reiches kommen das Krokodil, das Nilpferd und – selten – der Löwe noch wildlebend in Ägypten vor.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
},
{
"text": "Das ist eine Lok des Typs Krokodil."
}
],
"glosses": [
"Reptil aus der Familie Crocodylidae innerhalb von [1]"
],
"id": "de-Krokodil-de-noun-sk2qbf1j",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krokodil ist eine gefährliche Droge."
}
],
"glosses": [
"Lokomotivtyp mit zwei langen Vorbauten"
],
"id": "de-Krokodil-de-noun-FRkrS2bR",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"synthetisch hergestellte Substanz mit der Summenformel C₁₇H₂₁NO₂"
],
"id": "de-Krokodil-de-noun-phRSektP",
"raw_tags": [
"Drogenszene",
"nur Singular"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁokoˈdiːl"
},
{
"audio": "De-Krokodil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Krokodil.ogg/De-Krokodil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krokodil.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Panzerechse"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Krok"
},
{
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "4",
"word": "Desomorphin"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dihydrodesoxymorphin"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Permonid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "timsāḥ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِمْسَاح"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "mi.kyaung:",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "မိကျောင်း"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "èyú",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "鱷魚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "èyú",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "鳄鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodille"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodill"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokotiili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodîl"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "krokódilos",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κροκόδειλος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "crogall"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krókódíll"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccodrillo"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "ಮೊಸಳೆ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrill"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "krɑpəə",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "ក្រពើ"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "cuccudrillu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodils"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodilas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krokodil"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "croggyl"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मगर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "गोही"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodille"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "naacha"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "temsāḥ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "تمساح"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "susmār",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "سوسمار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodyl"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crogall"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croghall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodíl"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodíl"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrilo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "timsoḩ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "тимсоҳ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodýl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "timsah"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "krokodyl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مگرمچھ"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrio"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "cá sấu"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokod"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodeil"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "krakadzil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кракадзіл"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccodrillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrilo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lokomotivtyp mit zwei langen Vorbauten",
"sense_index": "3",
"word": "krokodil"
}
],
"word": "Krokodil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilfarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilklemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilleder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilsträne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krokodilwächter"
}
],
"etymology_text": "[1] von gleichbedeutend lateinisch crocodilus ^(→ la) im 16. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κροκόδιλος (krokodilos^☆) ^(→ grc) zuerst „Eidechse“, dann auf das Krokodil des Nils übertragen; aus κρόκη (krokē^☆) ^(→ grc) „Kies“ und δρῖλος (drilos^☆) ^(→ grc) „Wurm“\n:[4] Der Konsum verursacht ein Aufplatzen der Haut, was in etwa wie der Schuppenpanzer eines Krokodils [1] aussieht.",
"forms": [
{
"form": "das Krokodil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krokodile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krokodils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krokodile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krokodil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krokodilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Krokodil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krokodile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Reptil"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lokomotive"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lok"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Opioid"
}
],
"hyphenation": "Kro·ko·dil",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alligator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beulenkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gavial"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leistenkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nilkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Salzwasserkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spitzkrokodil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sumpfkrokodil"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Krokodile sind pantropisch verbreitet."
}
],
"glosses": [
"Reptil aus der Ordnung Crocodilia"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krokodile und Alligatoren lassen sich durch die Form der Schnauze und die Sichtbarbeit der Zähne unterscheiden. Während bei den Krokodilen bei geschlossenem Maul sowohl die Zähne des Unter- und Oberkiefers sichtbar sind, sind es bei den Alligatoren nur die des Unterkiefers."
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "138.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 138.",
"text": "„Wenn er die Augen schloss, konnte er Flusspferde, Krokodile, Warane und Graufischer sehen.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "114.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 114.",
"text": "„Zur Zeit des Neuen Reiches kommen das Krokodil, das Nilpferd und – selten – der Löwe noch wildlebend in Ägypten vor.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
},
{
"text": "Das ist eine Lok des Typs Krokodil."
}
],
"glosses": [
"Reptil aus der Familie Crocodylidae innerhalb von [1]"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krokodil ist eine gefährliche Droge."
}
],
"glosses": [
"Lokomotivtyp mit zwei langen Vorbauten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"synthetisch hergestellte Substanz mit der Summenformel C₁₇H₂₁NO₂"
],
"raw_tags": [
"Drogenszene",
"nur Singular"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁokoˈdiːl"
},
{
"audio": "De-Krokodil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Krokodil.ogg/De-Krokodil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krokodil.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Panzerechse"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Krok"
},
{
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "4",
"word": "Desomorphin"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dihydrodesoxymorphin"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Permonid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "timsāḥ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِمْسَاح"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "mi.kyaung:",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "မိကျောင်း"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "èyú",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "鱷魚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "èyú",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "鳄鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodille"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodill"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokotiili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodîl"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "krokódilos",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κροκόδειλος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodilo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "crogall"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krókódíll"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccodrillo"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "ಮೊಸಳೆ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrill"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "krɑpəə",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "ក្រពើ"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "cuccudrillu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodils"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodilas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krokodil"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "croggyl"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मगर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "गोही"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodille"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "naacha"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "temsāḥ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "تمساح"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "susmār",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "سوسمار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodyl"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodilo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crogall"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croghall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krokodil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodíl"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodíl"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrilo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "timsoḩ",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "тимсоҳ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokodýl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "timsah"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "krokodyl",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крокодил"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مگرمچھ"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrio"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "cá sấu"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokod"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodeil"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "krakadzil",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кракадзіл"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia",
"sense_index": "1",
"word": "krokodil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crocodile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccodrillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: Reptil aus der Familie Crocodylidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocodrilo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lokomotivtyp mit zwei langen Vorbauten",
"sense_index": "3",
"word": "krokodil"
}
],
"word": "Krokodil"
}
Download raw JSONL data for Krokodil meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.