See Opioid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Opium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -oid „-artig“, „in der Art von“",
"forms": [
{
"form": "das Opioid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opioide",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Opioids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opioide",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Opioid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opioiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Opioid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opioide",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
}
],
"hyphenation": "Opi·o·id",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pflaster, die das hochwirksame Opioid Fentanyl enthalten, gehören inzwischen zur Standardtherapie bei chronischen Schmerzen."
},
{
"ref": "Harro Albrecht: Gegen den Schmerz. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 36 .",
"text": "„Erst allmählich begriff er, dass es vielen Patienten ohne Opioide besser ging.“"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "590.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 590. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Einige Wochen zuvor war sein Rückenleiden wieder akut geworden, und nun nahm er alle drei, vier Stunden das Opioid Percodan, zusammen mit einem ganzen Medikamentencocktail, darunter auch das Relaxans Robaxin.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"von Morphin abgeleiteter Arzneistoff"
],
"id": "de-Opioid-de-noun-~JK7awYH",
"raw_tags": [
"Pharmazie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opi̯oˈiːt"
},
{
"audio": "De-Opioid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Opioid.ogg/De-Opioid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opioid.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphinderivat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"word": "opioid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opioïde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"word": "opiat"
}
],
"word": "Opioid"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Opium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -oid „-artig“, „in der Art von“",
"forms": [
{
"form": "das Opioid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opioide",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Opioids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opioide",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Opioid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opioiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Opioid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opioide",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
}
],
"hyphenation": "Opi·o·id",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pflaster, die das hochwirksame Opioid Fentanyl enthalten, gehören inzwischen zur Standardtherapie bei chronischen Schmerzen."
},
{
"ref": "Harro Albrecht: Gegen den Schmerz. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 36 .",
"text": "„Erst allmählich begriff er, dass es vielen Patienten ohne Opioide besser ging.“"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "590.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 590. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Einige Wochen zuvor war sein Rückenleiden wieder akut geworden, und nun nahm er alle drei, vier Stunden das Opioid Percodan, zusammen mit einem ganzen Medikamentencocktail, darunter auch das Relaxans Robaxin.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"von Morphin abgeleiteter Arzneistoff"
],
"raw_tags": [
"Pharmazie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opi̯oˈiːt"
},
{
"audio": "De-Opioid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Opioid.ogg/De-Opioid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opioid.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphinderivat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"word": "opioid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opioïde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin, Pharmazie: von Morphin abgeleiteter Arzneistoff",
"sense_index": "1",
"word": "opiat"
}
],
"word": "Opioid"
}
Download raw JSONL data for Opioid meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.