"Koran" meaning in All languages combined

See Koran on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: koˈʁaːn Audio: De-Koran.ogg Forms: der Koran [nominative, singular], die Korane [nominative, plural], des Koran [genitive, singular], des Korans [genitive, singular], der Korane [genitive, plural], dem Koran [dative, singular], den Koranen [dative, plural], den Koran [accusative, singular], die Korane [accusative, plural]
Rhymes: -aːn Etymology: im 16. Jahrhundert in der Form Alcoran vom arabischen Wort القرآن (al-Qurʼān) – Lesung, Vortrag entlehnt Die Form Koran gibt es im Deutschen laut Pfeifer seit Goethe. Er nimmt an, dass das Wort über spanisch alcorán ^(→ es) vermittelt wurde.
  1. das heilige Buch des Islam
    Sense id: de-Koran-de-noun-4CE6OO9V Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Offenbarungsbuch, religiöses, Buch Hyponyms: Einheits-Koran, Einheitskoran Translations (Islam, Religion: das heilige Buch des Islam): Kur'ani (Albanisch), al-qurʔaːn(u) [masculine] (Arabisch), al-qurʔaːn(u) [masculine] (Arabisch), Kur'an (Bosnisch), Коран (Koran) (Bulgarisch), Koranen (Dänisch), Qur'an (Englisch), Korano (Esperanto), Koraan (Estnisch), Koraani (Finnisch), Coran (Französisch), Κοράνιο (Koranio) (Griechisch (Neu-)), Kóran (Isländisch), Corano (Italienisch), コーラン (kôran) (Japanisch), Kuran (Kroatisch), Quran [feminine] (Kurmandschi), Alcoranus (Latein), Alcoranum (Latein), coranus (Latein), Coranum (Latein), Korāns (Lettisch), Koranas (Litauisch), Koran (Maltesisch), Koran (Niederländisch), Koranen [masculine] (Norwegisch), Koran (Polnisch), Corão [masculine] (Portugiesisch), Coran (Rumänisch), Коран (Koran) (Russisch), Koranen (Schwedisch), Куран (Kuran) (Serbisch), Korán (Slowakisch), Koran (Slowenisch), Corán (Spanisch), Qurani (Suaheli), Korán (Tschechisch), Kur'an (Türkisch), Коран (Koran) (Ukrainisch), Korán (Ungarisch), Qur'an (Vietnamesisch), Каран (Karan) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "koranisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Koranauslegung"
    },
    {
      "word": "Koranexegese"
    },
    {
      "word": "Korangelehrter"
    },
    {
      "word": "Koranismus"
    },
    {
      "word": "Koranrezitation"
    },
    {
      "word": "Koranrezitator"
    },
    {
      "word": "Koranschändung"
    },
    {
      "word": "Koranschrift"
    },
    {
      "word": "Koranschule"
    },
    {
      "word": "Koranschüler"
    },
    {
      "word": "Koransure"
    },
    {
      "word": "Koranübersetzung"
    },
    {
      "word": "Koranverbot"
    },
    {
      "word": "Koranverbrennung"
    },
    {
      "word": "Koranvers"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert in der Form Alcoran vom arabischen Wort القرآن (al-Qurʼān) – Lesung, Vortrag entlehnt Die Form Koran gibt es im Deutschen laut Pfeifer seit Goethe. Er nimmt an, dass das Wort über spanisch alcorán ^(→ es) vermittelt wurde.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Koran",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Korans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Koran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koranen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offenbarungsbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "religiöses"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·ran",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheits-Koran"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheitskoran"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Der Koran ist ein sprechendes Universum und das Universum ein schweigender Koran.“ - muslimisches Sprichwort"
        },
        {
          "author": "Anja Fries",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Anja Fries: Die Ankunft der Eroberer. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 22.",
          "text": "„Die Eroberer verkünden eine neue Religion, den Islam, und verbreiten mit dem Koran eine neue Gesellschaftsordnung.“",
          "title": "Die Ankunft der Eroberer",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "88.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 88.",
          "text": "„Im Islam gilt der Koran als sprachliches Wunder, es ist schließlich die Botschaft von Allah höchstpersönlich.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das heilige Buch des Islam"
      ],
      "id": "de-Koran-de-noun-4CE6OO9V",
      "raw_tags": [
        "Islam"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Koran.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Koran.ogg/De-Koran.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koran.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'ani"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "al-qurʔaːn(u)"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "al-qurʔaːn(u)"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'an"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qur'an"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koraan"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koraani"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coran"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Koranio",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Κοράνιο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kóran"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Corano"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kôran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "コーラン"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuran"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quran"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alcoranus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alcoranum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "coranus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coranum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korāns"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Corão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coran"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kuran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Куран"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Corán"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qurani"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'an"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qur'an"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Karan",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Каран"
    }
  ],
  "word": "Koran"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "koranisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Koranauslegung"
    },
    {
      "word": "Koranexegese"
    },
    {
      "word": "Korangelehrter"
    },
    {
      "word": "Koranismus"
    },
    {
      "word": "Koranrezitation"
    },
    {
      "word": "Koranrezitator"
    },
    {
      "word": "Koranschändung"
    },
    {
      "word": "Koranschrift"
    },
    {
      "word": "Koranschule"
    },
    {
      "word": "Koranschüler"
    },
    {
      "word": "Koransure"
    },
    {
      "word": "Koranübersetzung"
    },
    {
      "word": "Koranverbot"
    },
    {
      "word": "Koranverbrennung"
    },
    {
      "word": "Koranvers"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert in der Form Alcoran vom arabischen Wort القرآن (al-Qurʼān) – Lesung, Vortrag entlehnt Die Form Koran gibt es im Deutschen laut Pfeifer seit Goethe. Er nimmt an, dass das Wort über spanisch alcorán ^(→ es) vermittelt wurde.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Koran",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Korans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Koran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koranen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offenbarungsbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "religiöses"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·ran",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheits-Koran"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheitskoran"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Der Koran ist ein sprechendes Universum und das Universum ein schweigender Koran.“ - muslimisches Sprichwort"
        },
        {
          "author": "Anja Fries",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Anja Fries: Die Ankunft der Eroberer. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 22.",
          "text": "„Die Eroberer verkünden eine neue Religion, den Islam, und verbreiten mit dem Koran eine neue Gesellschaftsordnung.“",
          "title": "Die Ankunft der Eroberer",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "88.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 88.",
          "text": "„Im Islam gilt der Koran als sprachliches Wunder, es ist schließlich die Botschaft von Allah höchstpersönlich.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das heilige Buch des Islam"
      ],
      "raw_tags": [
        "Islam"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Koran.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Koran.ogg/De-Koran.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koran.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'ani"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "al-qurʔaːn(u)"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "al-qurʔaːn(u)"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'an"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qur'an"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koraan"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koraani"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coran"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Koranio",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Κοράνιο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kóran"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Corano"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kôran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "コーラン"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuran"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quran"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alcoranus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Alcoranum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "coranus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coranum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korāns"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Corão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Coran"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koranen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kuran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Куран"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Koran"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Corán"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qurani"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kur'an"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Koran",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Коран"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Korán"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Qur'an"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Karan",
      "sense": "Islam, Religion: das heilige Buch des Islam",
      "sense_index": "1",
      "word": "Каран"
    }
  ],
  "word": "Koran"
}

Download raw JSONL data for Koran meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.