See Konglomerat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Konglomerathöhle"
}
],
"etymology_text": "von französisch: conglomérat im 18. Jahrhundert entlehnt; fachsprachliche Ableitung zu conglomérer = zusammenballen; von gleichbedeutend lateinisch: conglomerare; aus dem Präfix con- = zusammen und dem Verb glomerare = „zu einem Knäuel zusammenballen“, sammeln; zu dem Substantiv glomus = Knäuel, Kloß gebildet",
"forms": [
{
"form": "das Konglomerat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konglomerate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konglomerats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Konglomerates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konglomerate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konglomerat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konglomeraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konglomerat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konglomerate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Menge"
}
],
"hyphenation": "Kon·glo·me·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu dem Konglomerat gehören neben dem Automobilbau auch Banken, Versicherungen oder Bauunternehmen."
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Auch nach der Unterzeichnung der argentinischen Verfassung im Jahre 1853 gingen die Konflikte weiter und führten schließlich zu einem Konglomerat weitgehend autonomer Provinzen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "34 f.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 34 f. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Newark war ein Konglomerat aus ethnisch geprägten Vierteln – Down Neck, Woodside, Vailsburg, Forest Hill – mit eigenen Identitäten, vielen Kirchen und kleinen Läden, die sich um eine geschäftige Innenstadt scharten, doch keines davon, nicht einmal Weequahic, war vollkommen homogen.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen"
],
"id": "de-Konglomerat-de-noun-MPIALD8m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konglomerat ist ein Gestein, das so ähnlich aussieht wie natürlich gewachsener Beton."
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 94",
"text": "„Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“"
}
],
"glosses": [
"ein Sedimentgestein aus gerundeten und miteinander verkitteten Komponenten, deren Korndurchmesser 2 Millimeter übersteigt"
],
"id": "de-Konglomerat-de-noun-TGI4dAta",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔŋɡlomeˈʁaːt"
},
{
"ipa": "kɔnɡlomeˈʁaːt"
},
{
"audio": "De-Konglomerat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Konglomerat.ogg/De-Konglomerat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konglomerat.ogg"
},
{
"audio": "De-Konglomerat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Konglomerat2.ogg/De-Konglomerat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konglomerat2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemenge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sedimentgestein"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "konglomerato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "agglomération"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "tlhoQ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conglomerado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"word": "կոնգլոմերատ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lì yán",
"sense_index": "2",
"word": "礫岩"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "conglomérat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerāts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2",
"word": "konglomeratas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlepenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slepenec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "konhlomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kanhlamerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кангламерат"
}
],
"word": "Konglomerat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Konglomerathöhle"
}
],
"etymology_text": "von französisch: conglomérat im 18. Jahrhundert entlehnt; fachsprachliche Ableitung zu conglomérer = zusammenballen; von gleichbedeutend lateinisch: conglomerare; aus dem Präfix con- = zusammen und dem Verb glomerare = „zu einem Knäuel zusammenballen“, sammeln; zu dem Substantiv glomus = Knäuel, Kloß gebildet",
"forms": [
{
"form": "das Konglomerat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konglomerate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konglomerats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Konglomerates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konglomerate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konglomerat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konglomeraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konglomerat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konglomerate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Menge"
}
],
"hyphenation": "Kon·glo·me·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu dem Konglomerat gehören neben dem Automobilbau auch Banken, Versicherungen oder Bauunternehmen."
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Auch nach der Unterzeichnung der argentinischen Verfassung im Jahre 1853 gingen die Konflikte weiter und führten schließlich zu einem Konglomerat weitgehend autonomer Provinzen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "34 f.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 34 f. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Newark war ein Konglomerat aus ethnisch geprägten Vierteln – Down Neck, Woodside, Vailsburg, Forest Hill – mit eigenen Identitäten, vielen Kirchen und kleinen Läden, die sich um eine geschäftige Innenstadt scharten, doch keines davon, nicht einmal Weequahic, war vollkommen homogen.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konglomerat ist ein Gestein, das so ähnlich aussieht wie natürlich gewachsener Beton."
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 94",
"text": "„Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“"
}
],
"glosses": [
"ein Sedimentgestein aus gerundeten und miteinander verkitteten Komponenten, deren Korndurchmesser 2 Millimeter übersteigt"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔŋɡlomeˈʁaːt"
},
{
"ipa": "kɔnɡlomeˈʁaːt"
},
{
"audio": "De-Konglomerat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Konglomerat.ogg/De-Konglomerat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konglomerat.ogg"
},
{
"audio": "De-Konglomerat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Konglomerat2.ogg/De-Konglomerat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konglomerat2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemenge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sedimentgestein"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "konglomerato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "agglomération"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "tlhoQ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conglomerado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gemisch oder Zusammenballung von verschiedenartigen Dingen",
"sense_index": "1",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"word": "կոնգլոմերատ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lì yán",
"sense_index": "2",
"word": "礫岩"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "conglomérat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerāts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2",
"word": "konglomeratas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "konglomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlepenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konglomerat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slepenec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "konhlomerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конгломерат"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kanhlamerat",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кангламерат"
}
],
"word": "Konglomerat"
}
Download raw JSONL data for Konglomerat meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.