See Konditionalsatz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Temporalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kausalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzessivsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsekutivsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adversativsatz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv konditional und dem Substantiv Satz",
"forms": [
{
"form": "der Konditionalsatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionalsätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konditionalsatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konditionalsätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konditionalsatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Konditionalsatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konditionalsätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Konditionalsatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionalsätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adverbialsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntax"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyphenation": "Kon·di·ti·o·nal·satz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "irrealer Konditionalsatz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dem Satz „Er hilft mir, wenn seine Zeit es ihm erlaubt“ ist der Gliedsatz „wenn seine Zeit es ihm erlaubt“ ein Konditionalsatz; er gibt die Bedingung des Helfens an. Konditionalsätze werden mit „wenn“ oder „falls“ eingeleitet."
},
{
"text": "Konditionalsätze können auch als uneingeleitete Nebensätze vorkommen; zum Beispiel: „Wäre das Wetter schön, käme er zu uns.“"
},
{
"author": "Alfred Andersch",
"isbn": "3-257-01518-6",
"pages": "259.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 259.",
"text": "„Den marxistischen Raster gestört hat sie nur, wenn sie plötzlich ausrief, auch sie betrachte, wie der junge Thelen, Politik als eine Naturkatastrophe, oder wenn sie sich weigerte, historische Konditionalsätze zu erörtern.“",
"title": "Winterspelt",
"title_complement": "Roman",
"year": "1974"
}
],
"glosses": [
"Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der angibt, unter welcher Bedingung etwas geschieht"
],
"id": "de-Konditionalsatz-de-noun-f~I~M5TV",
"raw_tags": [
"speziell Syntax"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔndit͡si̯oˈnaːlˌzat͡s"
},
{
"audio": "De-Konditionalsatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Konditionalsatz.ogg/De-Konditionalsatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konditionalsatz.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlzat͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedingungssatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "conditional sentence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subordonnée conditionnelle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "konditionalsats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración subordinada"
}
],
"word": "Konditionalsatz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Temporalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kausalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzessivsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsekutivsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modalsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adversativsatz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv konditional und dem Substantiv Satz",
"forms": [
{
"form": "der Konditionalsatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionalsätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konditionalsatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konditionalsätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konditionalsatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Konditionalsatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konditionalsätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Konditionalsatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionalsätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adverbialsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syntax"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyphenation": "Kon·di·ti·o·nal·satz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "irrealer Konditionalsatz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dem Satz „Er hilft mir, wenn seine Zeit es ihm erlaubt“ ist der Gliedsatz „wenn seine Zeit es ihm erlaubt“ ein Konditionalsatz; er gibt die Bedingung des Helfens an. Konditionalsätze werden mit „wenn“ oder „falls“ eingeleitet."
},
{
"text": "Konditionalsätze können auch als uneingeleitete Nebensätze vorkommen; zum Beispiel: „Wäre das Wetter schön, käme er zu uns.“"
},
{
"author": "Alfred Andersch",
"isbn": "3-257-01518-6",
"pages": "259.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 259.",
"text": "„Den marxistischen Raster gestört hat sie nur, wenn sie plötzlich ausrief, auch sie betrachte, wie der junge Thelen, Politik als eine Naturkatastrophe, oder wenn sie sich weigerte, historische Konditionalsätze zu erörtern.“",
"title": "Winterspelt",
"title_complement": "Roman",
"year": "1974"
}
],
"glosses": [
"Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der angibt, unter welcher Bedingung etwas geschieht"
],
"raw_tags": [
"speziell Syntax"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔndit͡si̯oˈnaːlˌzat͡s"
},
{
"audio": "De-Konditionalsatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Konditionalsatz.ogg/De-Konditionalsatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konditionalsatz.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlzat͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedingungssatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "conditional sentence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subordonnée conditionnelle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "konditionalsats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración subordinada"
}
],
"word": "Konditionalsatz"
}
Download raw JSONL data for Konditionalsatz meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.