"Konditional" meaning in All languages combined

See Konditional on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɔndit͡si̯oˈnaːl Audio: De-Konditional.ogg Forms: der Konditional [nominative, singular], die Konditionale [nominative, plural], des Konditionals [genitive, singular], der Konditionale [genitive, plural], dem Konditional [dative, singular], den Konditionalen [dative, plural], den Konditional [accusative, singular], die Konditionale [accusative, plural]
Rhymes: aːl Etymology: von gleichbedeutend spätlateinisch (modus) conditionalis entlehnt; aus conditionalis = „auf Bedingungen beruhend“; zu mittellateinisch: conditio ^(→ la) „Bedingung“ gebildet; vergleiche Kondition
  1. die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben
    Sense id: de-Konditional-de-noun-ny8LhQNu Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Konditionalis Hypernyms: Modus Hyponyms: Konditional I, Konditional II Translations (Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben): kushtore (Albanisch), mënyra kushtore (Albanisch), պայմանական (Armenisch), conditional mood (Englisch), conditional (Englisch), kondicionalo (Esperanto), ehtotapa (Finnisch), konditionaali (Finnisch), mode conditionnel (Französisch), conditionnel (Französisch), treytareykasetningur (Färöisch), conditional (Interlingua), modo conditional (Interlingua), tempo condizionale [masculine] (Italienisch), condizionale [masculine] (Italienisch), condicional [masculine] (Katalanisch), āhuaranga (Maori), konditionalis (Schwedisch), modo condicional (Spanisch), condicional (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spätlateinisch (modus) conditionalis entlehnt; aus conditionalis = „auf Bedingungen beruhend“; zu mittellateinisch: conditio ^(→ la) „Bedingung“ gebildet; vergleiche Kondition",
  "forms": [
    {
      "form": "der Konditional",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konditionale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konditionals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konditionale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konditional",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konditionalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konditional",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konditionale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·di·ti·o·nal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditional I"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditional II"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "160.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 160.",
          "text": "„Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben"
      ],
      "id": "de-Konditional-de-noun-ny8LhQNu",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔndit͡si̯oˈnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Konditional.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Konditional.ogg/De-Konditional.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konditional.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditionalis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kushtore"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mënyra kushtore"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "պայմանական"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional mood"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondicionalo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "treytareykasetningur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehtotapa"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "konditionaali"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mode conditionnel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditionnel"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "modo conditional"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo condizionale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condizionale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condicional"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "āhuaranga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "konditionalis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "modo condicional"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "condicional"
    }
  ],
  "word": "Konditional"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spätlateinisch (modus) conditionalis entlehnt; aus conditionalis = „auf Bedingungen beruhend“; zu mittellateinisch: conditio ^(→ la) „Bedingung“ gebildet; vergleiche Kondition",
  "forms": [
    {
      "form": "der Konditional",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konditionale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konditionals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konditionale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konditional",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konditionalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konditional",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konditionale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·di·ti·o·nal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditional I"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditional II"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "160.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 160.",
          "text": "„Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔndit͡si̯oˈnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Konditional.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Konditional.ogg/De-Konditional.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konditional.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditionalis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kushtore"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mënyra kushtore"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "պայմանական"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional mood"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondicionalo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "treytareykasetningur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehtotapa"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "konditionaali"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mode conditionnel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditionnel"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "conditional"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "modo conditional"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo condizionale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condizionale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condicional"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "āhuaranga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "konditionalis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "modo condicional"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben",
      "sense_index": "1",
      "word": "condicional"
    }
  ],
  "word": "Konditional"
}

Download raw JSONL data for Konditional meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.