"Kommunionsgeschenk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kommunion, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Geschenk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionsgeschenkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionsgeschenks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionsgeschenken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschenk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·ons·ge·schenk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 92. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Als Kommunionsgeschenk bekam Horst eine Armbanduhr, eine Schachtel Pralinen und insgesamt neunzig Reichsmark.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Kommuniongeschenk Ratgeber Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Als Pate, aber auch als Eltern, Verwandte oder Nachbarn ist es nicht immer einfach, ein passendes Kommunionsgeschenk zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Ostern 2011 in der Lausitz, Seite 38. Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Ein neuer Satz Stifte passt beispielsweise auch in jedes Osternest oder ist ein sinnvolles Konfirmations- oder Kommunionsgeschenk.“"
        },
        {
          "ref": "Kreative und traditionelle Geschenkideen zur Kommunion Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Die Eltern kennen ihre Sprösslinge am besten und sie entscheiden auch, welchen Wert das Kommunionsgeschenk haben soll.“"
        },
        {
          "ref": "Danksagungen zur Kommunion Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Denn diese mussten ebenso nochmal die Kleider im Schrank überprüfen und das Kommunionsgeschenk besorgen und verpacken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenk, das einem Kommunionkind traditionell anlässlich seiner ersten heiligen Kommunion überreicht wird"
      ],
      "id": "de-Kommunionsgeschenk-de-noun-xr7fDvOc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnsɡəˌʃɛŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionsgeschenk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Kommunionsgeschenk.ogg/De-Kommunionsgeschenk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionsgeschenk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsɡəʃɛŋk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommuniongeschenk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadeau de communion"
    }
  ],
  "word": "Kommunionsgeschenk"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kommunion, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Geschenk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionsgeschenkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionsgeschenks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionsgeschenken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kommunionsgeschenk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionsgeschenke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschenk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·ons·ge·schenk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 92. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Als Kommunionsgeschenk bekam Horst eine Armbanduhr, eine Schachtel Pralinen und insgesamt neunzig Reichsmark.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Kommuniongeschenk Ratgeber Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Als Pate, aber auch als Eltern, Verwandte oder Nachbarn ist es nicht immer einfach, ein passendes Kommunionsgeschenk zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Ostern 2011 in der Lausitz, Seite 38. Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Ein neuer Satz Stifte passt beispielsweise auch in jedes Osternest oder ist ein sinnvolles Konfirmations- oder Kommunionsgeschenk.“"
        },
        {
          "ref": "Kreative und traditionelle Geschenkideen zur Kommunion Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Die Eltern kennen ihre Sprösslinge am besten und sie entscheiden auch, welchen Wert das Kommunionsgeschenk haben soll.“"
        },
        {
          "ref": "Danksagungen zur Kommunion Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Denn diese mussten ebenso nochmal die Kleider im Schrank überprüfen und das Kommunionsgeschenk besorgen und verpacken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenk, das einem Kommunionkind traditionell anlässlich seiner ersten heiligen Kommunion überreicht wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnsɡəˌʃɛŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionsgeschenk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Kommunionsgeschenk.ogg/De-Kommunionsgeschenk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionsgeschenk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsɡəʃɛŋk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommuniongeschenk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadeau de communion"
    }
  ],
  "word": "Kommunionsgeschenk"
}