See Komi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Komi-Permjakisch"
},
{
"word": "Komi-Syrjänisch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "finno-ugrische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ko·mi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch“, Seite 198, Nina Janich, Albrecht Greule, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823358731",
"text": "„Das Sprachgebiet des Komi erstreckt sich zuvorderst auf die Republik Komi […] als Teil Russlands, die im äußersten Nordosten Europas liegt (im Osten durch den Ural von Sibirien getrennt);“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Komi (Volk)“",
"text": "„Insgesamt gibt es heute etwa eine halbe Million Komi.“"
},
{
"ref": "„Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die russische Gesandtschaft von Moskau nach Peking 1692 bis 1695 in den Darstellungen von Eberhard Isbrand Ides und Adam Brand“, Seite 44, Evert Ysbrants Ides, Michael Hundt, Adam Brand, Franz Steiner Verlag, 1999 ISBN 3515073965",
"text": "„Nach der Christianisierung im 14. Jahrhundert wurden die Komi im Zuge der russischen Staatswerdung zunehmend in das Gebiet zwischen den Flüssen Kama, Pečora und Vyčegda zurückgedrängt.“"
}
],
"glosses": [
"eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird auch als Gruppe zweier Sprachen betrachtet"
],
"id": "de-Komi-de-noun-EAlYE869",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːmi"
},
{
"audio": "De-Komi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Komi.ogg/De-Komi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komi.ogg"
},
{
"rhymes": "oːmi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrjänisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Syrjänisch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "komi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "komi"
}
],
"word": "Komi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Komi-Ischemze"
},
{
"word": "Komi-Permjake"
},
{
"word": "Republik Komi"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Komi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Komi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Komi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Komi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Komi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Komi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Komi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Komi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·mi",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Ischemze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Permjake"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrjane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Komi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Komi (Volk)“",
"text": "„Insgesamt gibt es heute etwa eine halbe Million Komi.“"
},
{
"ref": "„Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die russische Gesandtschaft von Moskau nach Peking 1692 bis 1695 in den Darstellungen von Eberhard Isbrand Ides und Adam Brand“, Seite 44, Evert Ysbrants Ides, Michael Hundt, Adam Brand, Franz Steiner Verlag, 1999 ISBN 3515073965",
"text": "„Nach der Christianisierung im 14. Jahrhundert wurden die Komi im Zuge der russischen Staatswerdung zunehmend in das Gebiet zwischen den Flüssen Kama, Pečora und Vyčegda zurückgedrängt.“"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben"
],
"id": "de-Komi-de-noun-vJrqaHXa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːmi"
},
{
"audio": "De-Komi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Komi.ogg/De-Komi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komi.ogg"
},
{
"rhymes": "oːmi"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "komer"
}
],
"word": "Komi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Komi-Permjakisch"
},
{
"word": "Komi-Syrjänisch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "finno-ugrische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ko·mi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch“, Seite 198, Nina Janich, Albrecht Greule, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823358731",
"text": "„Das Sprachgebiet des Komi erstreckt sich zuvorderst auf die Republik Komi […] als Teil Russlands, die im äußersten Nordosten Europas liegt (im Osten durch den Ural von Sibirien getrennt);“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Komi (Volk)“",
"text": "„Insgesamt gibt es heute etwa eine halbe Million Komi.“"
},
{
"ref": "„Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die russische Gesandtschaft von Moskau nach Peking 1692 bis 1695 in den Darstellungen von Eberhard Isbrand Ides und Adam Brand“, Seite 44, Evert Ysbrants Ides, Michael Hundt, Adam Brand, Franz Steiner Verlag, 1999 ISBN 3515073965",
"text": "„Nach der Christianisierung im 14. Jahrhundert wurden die Komi im Zuge der russischen Staatswerdung zunehmend in das Gebiet zwischen den Flüssen Kama, Pečora und Vyčegda zurückgedrängt.“"
}
],
"glosses": [
"eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird auch als Gruppe zweier Sprachen betrachtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːmi"
},
{
"audio": "De-Komi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Komi.ogg/De-Komi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komi.ogg"
},
{
"rhymes": "oːmi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrjänisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Syrjänisch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "komi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "komi"
}
],
"word": "Komi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Komi-Ischemze"
},
{
"word": "Komi-Permjake"
},
{
"word": "Republik Komi"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Komi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Komi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Komi",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Komi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Komi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Komi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Komi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Komi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·mi",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komi-Ischemze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Permjake"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrjane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Komi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Komi (Volk)“",
"text": "„Insgesamt gibt es heute etwa eine halbe Million Komi.“"
},
{
"ref": "„Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die russische Gesandtschaft von Moskau nach Peking 1692 bis 1695 in den Darstellungen von Eberhard Isbrand Ides und Adam Brand“, Seite 44, Evert Ysbrants Ides, Michael Hundt, Adam Brand, Franz Steiner Verlag, 1999 ISBN 3515073965",
"text": "„Nach der Christianisierung im 14. Jahrhundert wurden die Komi im Zuge der russischen Staatswerdung zunehmend in das Gebiet zwischen den Flüssen Kama, Pečora und Vyčegda zurückgedrängt.“"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːmi"
},
{
"audio": "De-Komi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Komi.ogg/De-Komi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komi.ogg"
},
{
"rhymes": "oːmi"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "Komi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger einer mehrerer Ethnien, die in Nordwestrussland leben",
"sense_index": "1",
"word": "komer"
}
],
"word": "Komi"
}
Download raw JSONL data for Komi meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.