See Kolleg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"älter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kollegium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schule"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kolleggebühr"
},
{
"word": "Kolleggeld"
},
{
"word": "Kollegheft"
},
{
"word": "Kollegiat"
},
{
"word": "Kollegmappe"
},
{
"word": "Kollegstufe"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert aus dem lateinischen lectio publica ^(→ la) (für „öffentliche Vorlesung“) eingedeutscht",
"forms": [
{
"form": "Colleg",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Kolleg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kollegs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kollegien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kollegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kollegs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kollegien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kolleg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kollegs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kollegien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kolleg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kollegs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kollegien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrveranstaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Institution"
}
],
"hyphenation": "Kol·leg",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Funkkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graduiertenkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Promotionskolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telekolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufskolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Studienkolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wissenschaftskolleg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "39–41, Zitat Seite 39",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Professor Einstein stellt die Vorlesung ein. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 39–41, Zitat Seite 39 ; Datiert 1922",
"text": "„Um fünf Uhr nachmittags, als das Kolleg über die Relativitätstheorie eröffnet werden sollte, lasen alle die Absage.“",
"title": "Professor Einstein stellt die Vorlesung ein",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 147.",
"text": "„In Erfurt, einer der renommiertesten Universitätsstädte des Reichs, kam es in der aufgeheizten Stimmung des ›tollen Jahrs‹ bei einem Kirchweihfest zu bürgerkriegsähnlichen Kämpfen zwischen Studenten und Stadtbürgern und zur Erstürmung eines Kollegs durch städtische Söldner.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Lehrveranstaltung an einer Hochschule"
],
"id": "de-Kolleg-de-noun-oZErnXEM",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Institution zwecks Unterrichtung"
],
"id": "de-Kolleg-de-noun-E4nVpHFm",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈleːk"
},
{
"audio": "De-Kolleg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Kolleg.ogg/De-Kolleg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolleg.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Abendschule"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Volkshochschule"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lehrveranstaltung an einer Hochschule",
"sense_index": "1",
"word": "lecture"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Institution zwecks Unterrichtung",
"sense_index": "2",
"word": "college"
}
],
"word": "Kolleg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"älter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kollegium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schule"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kolleggebühr"
},
{
"word": "Kolleggeld"
},
{
"word": "Kollegheft"
},
{
"word": "Kollegiat"
},
{
"word": "Kollegmappe"
},
{
"word": "Kollegstufe"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert aus dem lateinischen lectio publica ^(→ la) (für „öffentliche Vorlesung“) eingedeutscht",
"forms": [
{
"form": "Colleg",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Kolleg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kollegs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kollegien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kollegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kollegs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kollegien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kolleg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kollegs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kollegien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kolleg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kollegs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kollegien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrveranstaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Institution"
}
],
"hyphenation": "Kol·leg",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Funkkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graduiertenkolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Promotionskolleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telekolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufskolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Studienkolleg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wissenschaftskolleg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "39–41, Zitat Seite 39",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Professor Einstein stellt die Vorlesung ein. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 39–41, Zitat Seite 39 ; Datiert 1922",
"text": "„Um fünf Uhr nachmittags, als das Kolleg über die Relativitätstheorie eröffnet werden sollte, lasen alle die Absage.“",
"title": "Professor Einstein stellt die Vorlesung ein",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 147.",
"text": "„In Erfurt, einer der renommiertesten Universitätsstädte des Reichs, kam es in der aufgeheizten Stimmung des ›tollen Jahrs‹ bei einem Kirchweihfest zu bürgerkriegsähnlichen Kämpfen zwischen Studenten und Stadtbürgern und zur Erstürmung eines Kollegs durch städtische Söldner.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Lehrveranstaltung an einer Hochschule"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Institution zwecks Unterrichtung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈleːk"
},
{
"audio": "De-Kolleg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Kolleg.ogg/De-Kolleg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolleg.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Abendschule"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Volkshochschule"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lehrveranstaltung an einer Hochschule",
"sense_index": "1",
"word": "lecture"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Institution zwecks Unterrichtung",
"sense_index": "2",
"word": "college"
}
],
"word": "Kolleg"
}
Download raw JSONL data for Kolleg meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.