See Internat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Externat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Internatsleiter"
},
{
"word": "Internatsschüler"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist eine Neubildung Mitte des 19. Jahrhunderts. Pfeifer nimmt an, dass eine Analogiebildung auf der Basis von lateinisch internus ^(→ la) zu Alumnat vorliegt; es könne sich aber auch um eine Entlehnung von französisch internat ^(→ fr) handeln.",
"forms": [
{
"form": "das Internat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Internate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Internats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Internates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Internate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Internat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Internaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Internat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Internate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·ter·nat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädcheninternat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportinternat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungeninternat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-442-73978-3",
"pages": "369.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 369.",
"text": "„Einen solchen Mitschüler aber, dem auch ich selbst vertraut und mit dem ich meine Erfahrungen und Erlebnisse geteilt hätte, gab es im Internat nicht.“",
"title": "Die Erfindung des Lebens",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 252.",
"text": "„Die Söhne des Pastors bringt man in ein Internat nach Choćebuz.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Martina Doering",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005",
"text": "„Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“",
"title": "Die Helferin",
"year": "30.11.2005"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "78.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.",
"text": "„Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden"
],
"id": "de-Internat-de-noun-CvZHGZ1v",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Martina Doering",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005",
"text": "„Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“",
"title": "Die Helferin",
"year": "30.11.2005"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "78.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.",
"text": "„Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"text": "Ich lebte in einem Internat und besuchte das staatliche Gymnasium vor Ort."
}
],
"glosses": [
"an eine Schule angeschlossenes Heim, in dem Schüler(innen) wohnen und verpflegt werden"
],
"id": "de-Internat-de-noun-gOoPpW41",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪntɐˈnaːt"
},
{
"audio": "De-Internat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Internat.ogg/De-Internat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Internat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Internatsschule"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schülerheim"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "boarding school"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "sisäoppilaitos"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internat"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolégio",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολέγιο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikotrofío",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοτροφείο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internato"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internato"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "internat",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интернат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internatskola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colegio de internos"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "yatılı okul"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "internat",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "інтернат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internátus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colegio de internos"
}
],
"word": "Internat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Externat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Internatsleiter"
},
{
"word": "Internatsschüler"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist eine Neubildung Mitte des 19. Jahrhunderts. Pfeifer nimmt an, dass eine Analogiebildung auf der Basis von lateinisch internus ^(→ la) zu Alumnat vorliegt; es könne sich aber auch um eine Entlehnung von französisch internat ^(→ fr) handeln.",
"forms": [
{
"form": "das Internat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Internate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Internats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Internates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Internate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Internat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Internaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Internat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Internate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·ter·nat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädcheninternat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportinternat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungeninternat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-442-73978-3",
"pages": "369.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 369.",
"text": "„Einen solchen Mitschüler aber, dem auch ich selbst vertraut und mit dem ich meine Erfahrungen und Erlebnisse geteilt hätte, gab es im Internat nicht.“",
"title": "Die Erfindung des Lebens",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 252.",
"text": "„Die Söhne des Pastors bringt man in ein Internat nach Choćebuz.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Martina Doering",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005",
"text": "„Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“",
"title": "Die Helferin",
"year": "30.11.2005"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "78.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.",
"text": "„Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Martina Doering",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005",
"text": "„Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“",
"title": "Die Helferin",
"year": "30.11.2005"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "78.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.",
"text": "„Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"text": "Ich lebte in einem Internat und besuchte das staatliche Gymnasium vor Ort."
}
],
"glosses": [
"an eine Schule angeschlossenes Heim, in dem Schüler(innen) wohnen und verpflegt werden"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪntɐˈnaːt"
},
{
"audio": "De-Internat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Internat.ogg/De-Internat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Internat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Internatsschule"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schülerheim"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "boarding school"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "sisäoppilaitos"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internat"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolégio",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολέγιο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikotrofío",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοτροφείο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internato"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internato"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "internat",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интернат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internatskola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colegio de internos"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "yatılı okul"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "internat",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "інтернат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden",
"sense_index": "1",
"word": "internátus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colegio de internos"
}
],
"word": "Internat"
}
Download raw JSONL data for Internat meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.