See Kochbanane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Banane",
"forms": [
{
"form": "die Kochbanane",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochbananen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochbanane",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kochbananen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochbanane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kochbananen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kochbanane",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochbananen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Banane"
}
],
"hyphenation": "Koch·ba·na·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ersatzdienst in Ghana: Im Land der händchenhaltenden Männer. In: Spiegel Online. 5. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2014) .",
"text": "„Das Nationalgericht in Ghana nennt sich Fufu, es ist eine gummiartige Masse aus gestampften Manjokwurzeln und Kochbananen in scharfer Palmölsoße.“"
}
],
"glosses": [
"Frucht verschiedener Bananenarten, die vor dem Verzehr gekocht, gebraten oder ähnlich behandelt werden muss"
],
"id": "de-Kochbanane-de-noun-macpoGr3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔxbaˌnaːnə"
},
{
"audio": "De-Kochbanane.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Kochbanane.ogg/De-Kochbanane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochbanane.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüsebanane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehlbanane"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mawz al-janna",
"sense_index": "1",
"word": "موز الجنة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "bişirmə banan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zelenčukov banan",
"sense_index": "1",
"word": "зеленчуков банан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "plantain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cooking banana"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keittobanaani"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "banane plantain"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pisang tanduk"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pisang agung"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "platano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "plàtan de cuinar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bakbanaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kokebanan"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mavz-i puxtanī",
"sense_index": "1",
"word": "موز پختنی"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "banană de gătit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kokbanan"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "plátano maduro"
},
{
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "bana"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "chuối nấu ăn"
}
],
"word": "Kochbanane"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Banane",
"forms": [
{
"form": "die Kochbanane",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochbananen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochbanane",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kochbananen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochbanane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kochbananen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kochbanane",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochbananen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Banane"
}
],
"hyphenation": "Koch·ba·na·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ersatzdienst in Ghana: Im Land der händchenhaltenden Männer. In: Spiegel Online. 5. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2014) .",
"text": "„Das Nationalgericht in Ghana nennt sich Fufu, es ist eine gummiartige Masse aus gestampften Manjokwurzeln und Kochbananen in scharfer Palmölsoße.“"
}
],
"glosses": [
"Frucht verschiedener Bananenarten, die vor dem Verzehr gekocht, gebraten oder ähnlich behandelt werden muss"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔxbaˌnaːnə"
},
{
"audio": "De-Kochbanane.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Kochbanane.ogg/De-Kochbanane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochbanane.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüsebanane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehlbanane"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mawz al-janna",
"sense_index": "1",
"word": "موز الجنة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "bişirmə banan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zelenčukov banan",
"sense_index": "1",
"word": "зеленчуков банан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "plantain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cooking banana"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keittobanaani"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "banane plantain"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pisang tanduk"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pisang agung"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "platano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "plàtan de cuinar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bakbanaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kokebanan"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mavz-i puxtanī",
"sense_index": "1",
"word": "موز پختنی"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "banană de gătit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kokbanan"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "plátano maduro"
},
{
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "bana"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "plantan",
"sense_index": "1",
"word": "плантан"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "chuối nấu ăn"
}
],
"word": "Kochbanane"
}
Download raw JSONL data for Kochbanane meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.