See Klimamodell on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Klima und Modell",
"forms": [
{
"form": "das Klimamodell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimamodelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klimamodells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimamodelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klimamodell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimamodellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klimamodell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimamodelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Modell"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·mo·dell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carina Diener",
"isbn": "978-3-346-34531-8",
"pages": "2",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Carina Diener: Auswirkungen der Klimawissenschaft auf die US-amerikanische Gesellschaft in den späten 80er-Jahren. GRIN Verlag, 2021, ISBN 978-3-346-34531-8, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Goddard-Instituts für Weltraumstudien (GISS) der NASA veröffentlichte 1988 ein Klimamodell mit drei Emissionsszenarien.“",
"title": "Auswirkungen der Klimawissenschaft auf die US-amerikanische Gesellschaft in den späten 80er-Jahren",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Fritz Vahrenholt, Sebastian Lüning",
"isbn": "978-3-7844-8395-5",
"pages": "293",
"publisher": "Langen Mueller Herbig",
"ref": "Fritz Vahrenholt, Sebastian Lüning: Unerwünschte Wahrheiten. Langen Mueller Herbig, 2020, ISBN 978-3-7844-8395-5, Seite 293 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Darüber hinaus dürften einige Klimamodelle zu stark auf die Konzentration von Treibhausgasen reagieren.“",
"title": "Unerwünschte Wahrheiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "103",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 103",
"text": "„Die gängigen Klimamodelle nehmen daher an, dass sich die Erde bis 2050 »nur« um zwei Grad und bis 2100 mindestens um drei Grad erwärmt.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"ref": "Lalon Sander: Aktuelle Daten zum Klimawandel – Die CO2-Pleite rückt näher. In: taz.de. 24. Juni 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. Juni 2023) .",
"text": "[2023:] „Seit 2020 hat sich das CO2-Budget für die Einhaltung der 1,5-Grad-Grenze halbiert. Grund sind hohe Emissionen und ein aktualisiertes Klimamodell.“"
},
{
"ref": "KIERAN MULVANEY: UMWELT – Ausgezeichnete Modelle: Klimaforscher erhalten Nobelpreis der Physik. nationalgeographic.de, The Walt Disney Company Limited, London, England, 6. Oktober 2021, abgerufen am 15. Februar 2024 (Der Artikel wurde ursprünglich in englischer Sprache auf NationalGeographic.com veröffentlicht.).",
"text": "„Klimamodelle, die die zukünftige Erderwärmung voraussagen und Naturkatastrophen in direkten Zusammenhang mit dem Klimawandel stellen, stießen zunächst auf harsche Kritik. Jetzt wurden die Pioniere dieser Wissenschaft mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Michael Borsche, Andreas Friedrich, Karsten Friedrich, et al.: dwd.de, Deutscher Wetterdienst, Offenbach am Main, Deutschland, 2021, abgerufen am 12. März 2024 (Seiten 7 von 56).",
"text": "„Mit Hilfe von Klimamodellen haben die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Auswirkungen auf das globale und regionale Klima auf der Basis von Szenarien untersucht.“"
},
{
"text": "„Eine Änderung von nur 1 °C ist laut den Klimamodellen nur bei deutlicher Reduktion der Emission von Treibhausgasen möglich.“"
},
{
"text": "„Die Auflösung (Gitterpunktabstand) globaler Klimamodelle ist sehr grob, damit sie innerhalb einer akzeptablen Rechenzeit über viele Jahre gerechnet werden können.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll"
],
"id": "de-Klimamodell-de-noun-mQ4tTTQL",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Darstellung bestimmter Merkmale des derzeitigen erfassten Klimas"
],
"id": "de-Klimamodell-de-noun-hO~WAwBS",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmamoˌdɛl"
},
{
"audio": "De-Klimamodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Klimamodell.ogg/De-Klimamodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimamodell.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimamodel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "climate model"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "ilmastomalli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modèle climatique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loftslagslíkan"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelli climatici"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimaatmodel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modele klimatu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelo climático"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimatmodell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelo climático"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimatický model"
}
],
"word": "Klimamodell"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Klima und Modell",
"forms": [
{
"form": "das Klimamodell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimamodelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klimamodells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimamodelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klimamodell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimamodellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klimamodell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimamodelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Modell"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·mo·dell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carina Diener",
"isbn": "978-3-346-34531-8",
"pages": "2",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Carina Diener: Auswirkungen der Klimawissenschaft auf die US-amerikanische Gesellschaft in den späten 80er-Jahren. GRIN Verlag, 2021, ISBN 978-3-346-34531-8, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Goddard-Instituts für Weltraumstudien (GISS) der NASA veröffentlichte 1988 ein Klimamodell mit drei Emissionsszenarien.“",
"title": "Auswirkungen der Klimawissenschaft auf die US-amerikanische Gesellschaft in den späten 80er-Jahren",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Fritz Vahrenholt, Sebastian Lüning",
"isbn": "978-3-7844-8395-5",
"pages": "293",
"publisher": "Langen Mueller Herbig",
"ref": "Fritz Vahrenholt, Sebastian Lüning: Unerwünschte Wahrheiten. Langen Mueller Herbig, 2020, ISBN 978-3-7844-8395-5, Seite 293 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Darüber hinaus dürften einige Klimamodelle zu stark auf die Konzentration von Treibhausgasen reagieren.“",
"title": "Unerwünschte Wahrheiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "103",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 103",
"text": "„Die gängigen Klimamodelle nehmen daher an, dass sich die Erde bis 2050 »nur« um zwei Grad und bis 2100 mindestens um drei Grad erwärmt.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"ref": "Lalon Sander: Aktuelle Daten zum Klimawandel – Die CO2-Pleite rückt näher. In: taz.de. 24. Juni 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. Juni 2023) .",
"text": "[2023:] „Seit 2020 hat sich das CO2-Budget für die Einhaltung der 1,5-Grad-Grenze halbiert. Grund sind hohe Emissionen und ein aktualisiertes Klimamodell.“"
},
{
"ref": "KIERAN MULVANEY: UMWELT – Ausgezeichnete Modelle: Klimaforscher erhalten Nobelpreis der Physik. nationalgeographic.de, The Walt Disney Company Limited, London, England, 6. Oktober 2021, abgerufen am 15. Februar 2024 (Der Artikel wurde ursprünglich in englischer Sprache auf NationalGeographic.com veröffentlicht.).",
"text": "„Klimamodelle, die die zukünftige Erderwärmung voraussagen und Naturkatastrophen in direkten Zusammenhang mit dem Klimawandel stellen, stießen zunächst auf harsche Kritik. Jetzt wurden die Pioniere dieser Wissenschaft mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Dr. Michael Borsche, Andreas Friedrich, Karsten Friedrich, et al.: dwd.de, Deutscher Wetterdienst, Offenbach am Main, Deutschland, 2021, abgerufen am 12. März 2024 (Seiten 7 von 56).",
"text": "„Mit Hilfe von Klimamodellen haben die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Auswirkungen auf das globale und regionale Klima auf der Basis von Szenarien untersucht.“"
},
{
"text": "„Eine Änderung von nur 1 °C ist laut den Klimamodellen nur bei deutlicher Reduktion der Emission von Treibhausgasen möglich.“"
},
{
"text": "„Die Auflösung (Gitterpunktabstand) globaler Klimamodelle ist sehr grob, damit sie innerhalb einer akzeptablen Rechenzeit über viele Jahre gerechnet werden können.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Darstellung bestimmter Merkmale des derzeitigen erfassten Klimas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmamoˌdɛl"
},
{
"audio": "De-Klimamodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Klimamodell.ogg/De-Klimamodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimamodell.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimamodel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "climate model"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "ilmastomalli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modèle climatique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loftslagslíkan"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelli climatici"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimaatmodel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modele klimatu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelo climático"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimatmodell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "modelo climático"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll",
"sense_index": "1",
"word": "klimatický model"
}
],
"word": "Klimamodell"
}
Download raw JSONL data for Klimamodell meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.